Panasonic TX-LR47DT50 User Manual

PanasonicМодель №TX-LR42DT50TX-LR47DT50Инструкция ПО эксплуатации^ЖKsтелевизоplIБлагодарим Вас за покупку изделия компании Panasonic.Перед эксплуатаци

Ознакомление с элементами управленияПульт дистанционного управленияОсаZ0)SSфZZфофSфZн0)SZ<3 о0)ш3фZZ32324251 Переключатель включения / выключения

УходСначала отсоедините штепсельную вилку от сетевой розетки.Экран, корпус, подставкаРегулярный уход:Аккуратно протрите поверхности экрана, корпуса ил

в настоящем изделии используется следующее программное обеспечение или технологии:(1) программное обеспечение, специально разработанное компанией Pana

Технические характеристикиМодель № TX-LR42DT50 TX-LR47DT50Источник питания 220-240 В переменного тока, 50/60ГцНоминальная мощность 116 Вт 129 ВтПотреб

оО(D13SXSн(DГXг(D ОШСОo'(DSГВход / выход AV1 SCART (аудио- / видеовход, аудио- / видеовыход, вход RGB, Q-Link)Вход AV2(COMPONENT/VIDEO)VIDEO RCA

Информация по обращению с отходами для стран, не входящих в Европейский СоюзДействие этого символа распространяется только на Европейский Союз.Если Вы

Индикаторная панель / панель управленияЗадняя панель телевизора1 Светодиод питания и записиКрасный: Режим ожидания Зеленый: Включен Оранжевый (мигает

Основные подсоединенияИзображенное внешнее оборудование и кабели не поставляются с этим телевизором.Перед присоединением или отсоединением любых шнуро

Устройства AV Проигрыватель / ЗО-совместимый проигрывательТелевизорКабель HDMIПроигрыватель / ЗО-совместимый проигрыватель Записывающее устройство D

СетьДля активации функций сетевых служб (VIERAConnect и т. п.) Вам необходимо подключить телевизор к широкополосному сетевому окружению.Если у Вас нет

АвтонастройкаАвтоматический поиски сохранение телевизионных каналов.Действия этих пунктов не нужны, если установка была выполнена Вашим местным дилеро

>шz0)он ооSc3 [Автонастройка DVB-S]V1 CBBC Channel2 BBC Radio Wales3 E4Бесплатн.ТВ 100 Бесплатн.ТВ 100 Бесплатн.ТВ 1005 [Автонастройка DVB-C] JB

I[Беспроводная]VНа экран выводятся точки доступа, найденные автоматически. 1. Выберите нужную точку доступа3^оступные_беспроводные сети _|Имя(35

>шZ0)оH ооScs[WPS (Кнопка Push)]1. Нажмите кнопку WPS на точке доступа и удерживайте ее, пока световой индикатор не начнет мигать2. Соедините телев

Использование “VIERA Connect”VIERAConnect-это ключ куникальным интернет-службам Panasonic.VIERA Connect позволяет получить доступ кспециальным веб-сай

ШDOLBYDIGITAL PLUS I PULSE I2.0+Digital OutreaLD))3DПримечание к функциям DVB / передачи данных с каналов телевизионного вещания / 1Р-телевидения• Кон

Просмотр телевизораil 2abc 3def! 4ghi5jkl6mno17pqrs 8tuvMEоГромкостьВключите питаниеНажмите и удерживайте в течение приблизительно 1 секунды. Переключ

Другие полезные функции Отображение информационного баннераОтображение информационного баннера®Он также появляется при переключении каналов.3 5Пример:

Отображение доступных для выбора установок для текущего состояния оооS3 онффшSсаО О0)Немедленная проверка или изменение текущего состоянияOPTION Для

ФорматИзменить формат изображения (размер изображения)ASPECT Наслаждайтесь просмотром изображения с оптимальным размером и форматом.Обычно программы с

Функция ТВ Гид - электронная программа передач (ЕРО) - выводит на экран список программ, транслируемых в настоящее время и запланированных на ближайши

Для просмотра программВыберите канал или транслируемую программу-Ф выборжФ@ просмотрI Для просмотра информации о программе (режим DVB)1 Выберите про

оооS3 онф3фо!Просмотр телетекстаУслуги телетекста представляют собой текстовую информацию, предоставляемую вещательными компаниями. Функции различают

полный / ВВЕРХ / ВНИЗI 1 (Зеленая)(ВВЕРХ)РЮОBroadcast(ВНИЗ)I I 1ПНормальный (ПОЛНЫЙ)РЮОBroadcastI I I ~г□(Увеличивает верхнюю половину) (Увеличивает н

оооS3 оошZфЕZфш§Подсоедините внешнее оборудование (видеомагнитофоны, ПУП-оборудование и т. п.), и Вы сможете просматривать изображение, поступаюш,ее

Управление контентом или оборудованием с помощью пульта дистанционного управления телевизораВы можете работать с контентом в медиапроигрывателе / на м

Транспортируйте только в вертикальном положенииКомпания Panasonic не гарантирует работоспособность и производительность периферийных устройств других

Вы можете наслаждаться просмотром ЗО-изображений контента или программ сЗО-эффектом, используя 30-очки.ф“Дополнительные принадлежности” (стр. 7)Этот т

ЗО-очки (дополнительная принадлежность)FULL HD[^Используйте SD-очки с логотипом Panasonic, которые поддерживают беспроводную технологию Bluetooth®.Лог

с примечаниеSD-очки не входят в комплект поставки. Их необходимо приобретать дополнительно, (стр. 7)Для получения дополнительной информации об ис

Таблица изображений, которые можно просматривать для каждого [Выбор режима 30 (Ручное)] и форматов исходного изображенияЕсли картинка отображается в и

Пункт Настройки / конфигурации (варианты)ГлубинаВыбирает уровень глубины ЗО-изображения для просмотра преобразованных 20-изображений [Минимальное] / [

Как использовать функции менюРазличные меню позволяют Вам выполнять установки для изображения, звука и других функций.О ^ fe)□ □□□□□□□оАVI Для возврат

Список менюМеню ПунктРежим просмотрат;0)жSо3о3сгсаОш0)нсг-8-<Xж£SSSФX5Контраст, Яркость, Цвет, ЧеткостьРастровый фонЦветовой балансЯркий цветРежим

Меню Пункт Настройки / конфигурации (варианты)Настройки 3D Регулирует и настраивает телевизор для просмотра ЗО-изображений (стр. 33)ДисплейВыключает э

т;О)жSо3о3сгсаОш0)нсг-8-<Xж£SSSФX5Меню Пункт Настройки / конфигурации (варианты)Режим звукаВыбирает режим звука в соответствии с Вашими предпочтени

Меню Пункт Настройки / конфигурации (варианты)МРХВыбор мультиплексного режима звука (если данный параметр доступен) [Стерео]: Используется как стандар

Меры предосторожностиПредупреждениеФ От3 оф1эоqО оXо3SОбращение со штепсельной вилкой и шнуром питанияПолностью вставляйте штепсельную вилку в сетевую

т;О)жSо3о3сгсаОш0)нсг-8-<Xж£SSSФX5Меню Пункт Настройки / конфигурации (варианты)ОбновлениепрограммыПроверяет наличие обновлений программного обеспе

Меню Пункт Настройки / конфигурации (варианты)S(DX5о0(D13SX(DXXх<Интелле^. режим ожид.Переводит в режим ожидания подсоединенное оборудование, котор

т;О)жSо3о3сгсаОш0)нсг-8-<Xж£SSSФX5Меню Пункт Настройки / конфигурации (варианты)Язык меню Изменяетязыкдля экранных индикацийСОгПредпочтение Аудио 1

Меню Пункт Настройки / конфигурации (варианты)Обычный интерфейс Позволяет просматривать закодированные телеканалы и т. д. (стр. 53)DivX® VOD Отображае

Автоматическая перенастройка каналов, принимаемых в данном регионе.Данная функция доступна в том случае, если настройка канала уже проводилась.Только

3 Установите [LNB] и [Спутник]Сначала установите [LNB], а затем установите [Спутник] для выбранного конвертера LNB.-фвыбор [LNB]:Если задан параметр

DVB-C, DVB-T, аналоговые каналыВыберите ОУВ-С, ВУВ-Т или аналоговыйф (стр. 20)ИОтобразите меню и выберите [Установки]-ф выбор -Ш) доступВыберите [Меню

IDVB-T:Автонастройка DVB-TВсе данные настроек DVB-T будут удаленыАналоговый:Автонастройка АналоговаяВсе аналоговые настройки будут удаленыНастройки ка

Настройка и редактирование каналовВы можете перенастроить каналы или задать списки избранных каналов, пропустить ненужные каналы и т. д.И Выберите реж

Для редактирования списка избранных каналовПока курсор находится в поле списка избранных каналов, которое Вы хотите отредактироватьДля перемещения к

РадиоволныНе используйте телевизор в медицинскихучреждениях или помещениях, где имеется медицинское оборудование. Излучаемые телевизором радиоволны мо

гq ООScs оф1э0)S оош0)XSфSX0)ошРучная установка канала DVB [Ручная настройка]в обычных случаях используйте [Автонастройка] или [Обновить список канал

Автоматическое обновление каналов DVB [Обновить список каналов]Вы можете добавлять и удалять каналы, обновлять названия и автоматически располагать ка

Блокировка от детейВы можете заблокировать определенные каналы / разъемы входа АУ и контролировать их просмотр.При выборе заблокированного канала / вх

Использование обычного интерфейсаС ПОМОЩЬЮ меню модуля обычного интерфейса Вы можете перейти к программам, которые содержатся в модулях обычного интер

Начальные установкиВозвращает телевизор к его первоначальному состоянию, то есть нет настроенных каналов. Сбрасываются все установки (каналы, изображе

Обновление программного обеспечения телевизораВремя ОТ времени может появляться новая версия программного обеспечения, которую Вы можете з

Отображение экрана ПК на телевизореЭкран ПК, подсоединенного к телевизору, может быть отображен на телевизоре.Вы также можете прослушивать звук сПКс п

Дополнительные настройки изображенияВы можете отрегулировать и задать подробные настройки изображения для каждого входа и режима просмотр

inо3§Xsнф3сгXтфX0)q ООХсжXXса0 GV О 0)1XXXБлокировка настройки изображения [Настройка блокировки][Баланс белого], [Colour Management] и [Гамма] могут

Использование медиапроигрывателяМедиапроигрыватель позволяет наслаждаться фото, видео или музыкой, записанными на карту SD или флеш- памят

Принадлежности / дополнительные принадлежностиСтандартные принадлежностиПульт дистанционного управленияN2QAYB000715Шнур питания : (стр. 12)Батарейки

Запуск медиапроигрывателяВставьте карту SD или флеш-память USB в телевизорф (стр. 59)Подтвердите сообщение и запустите медиапроигрывательВы также може

Изменение контентаВы можете переключиться в другой режим медиапроигрывателя из режима просмотра миниатюр. Режим в текущем устройстве может быть перекл

Для сортировки по папке, дате или месяцу записи1 Отобразите выбор просмотра в режиме миниатюр□ (Зеленая)2 Выберите тип сортировки" -фвыбор [По

Чтобы насладиться сохраненными 30-фотоСохраненные ЗО-фото отображаются на экране миниатюр. Наденьте ЗО-очки и просматривайте ЗО-фото. Пример: Миниат

Меню ПунктРежим экранаСерийное воспроизв.ИнтервалПовторо3о3сгсаОш0)XXфгФ1эX0)3 ооX отш0)нф33Фоновая музыкаНастройки / конфигурации (варианты)Выбирает

Режим ВидеоПоддерживаемый формат файла (стр. 90, 91)Отображаются миниатюры всех заголовков видео на карте SD или флеш-памяти USB.Пример: Миниатюра - [

Настройка видеоУстановка настроекдля режима Видео.Пункты меню и выбираемые опции отличаются в зависимости от контента.1 Отобразите дополнительное ме

Режим МузыкаПоддерживаемый формат файлаф (стр. 91)Отображаются миниатюры всех папок с музыкой на карте SD или флеш-памяти USB. Пример: Миниатюра - [По

Использование сетевых служб (DLNA / VIERA Connect)DLNA®Этот телевизор является изделием DLNA Certified™.DLNA (Digital Living Network Alliance) - это с

Сетевые подключенияЕсли Вы хотите использовать только функции DLNA, Вы можете осуществлять управление без широкополосного сетевого окружения.Если Вы х

SD-очкиTY-ER3D4ME • TY-ER3D4SEЕсли Вам нужны 3D-04km, пожалуйста, купите этотдополнительный аксессуар отдельно.Используйте 3D-очки производства компан

<mоо33фоНастройка сетиПрежде чем начинать настройки сети, убедитесь, что соединения установлены, ф “Сетевые подключения” (стр. 69)Отобразите меню и

Настройка проводного соединенияЭта настройка необходима для сетевого подключения с помощью кабеля локальной сети.1 Выберите [Сетевое подключение] и ус

4 Выберите [Тест подключения] и перейдите ктесту-фвыбор©доступТест подключенияв Проверить соединение сетевого кабеля.Я Проверить полученный 1Р-адрес.Я

5 Введите ключ кодирования точки доступаУстановите символыНастройки беспров.сети11 Ключ кодирования 1 L|аB D E F G H I J K T M O P Q R S T1Т

Использование функций ОЬМА®Убедитесь в том, что подготовка медиасервера, сетевых подключений и настроек сети завершена, (стр. 68 - 73)Отобразите [VIER

[Показ слайдов] - Показ слайдов будет закончен, когда будут просмотрены все фотографии в текущем списке.1 Из списка выберите фотофайл для первого отоб

Дополнительное меню для каждого вида контентаУстановка настроекдля операций с фото-, видео- и музыкальными файлами.3 Выберите пункты и установите1 Ото

Настройки аудиовыхода (для видеоконтента)Вы можете наслаждаться многоканальным звуком через усилитель, подсоединенный к разъему DIGITAL AUD

функции подсоединения (Q-Link / VIERA Link)Q-Link соединяет телевизор и записывающее устройство DVD / видеомагнитофон и позволяет легко выполнять запи

VIERA Link (HDMI соединения и выходные аудиосоединения)Подсоединенное ^—-...оборудование Функции ^Домашний кинотеатр с функцией VIERA LinkДомашний кин

® Сборочный винт (4) © Сборочный винт (2) (Е) КрышкаТВ15гВ30092М5х 15(в) Сборочный винт (4)М4х 10(поставляется с крышкой®) © Кронштейн ТВ15гА30091ТВ1

Q-LinkПодготовкаПодсоедините записывающее устройство DVD / видеомагнитофон со следующими логотипами:“Q-Link”, “NEXTVIEWLINK”, “DATA LOGIC” (торговая м

VIERA Link Contror”««Используйте дополнительные возможности взаимодействия с продувами Panasonic с операционной совместимостью HDMI, оборудованными ф

Уменьшение энергопотребления в режиме ожидания [Эконом, режим ожидания]Для использования этой функции установите пункт Эконом. режим ожидания в положе

Программа Pause Live TV [Pause Live TV]Вы можете приостановить текущую программу и возобновить ее позже.Текущая программа будет записываться на HDD по

Выберите [Упр. VIERA Link]MенюVIERALink1Pause Live TV Пуск 1Direct TV Rec Пуск 1 Рекордер ПВыбор динамика Дом. кинотеатр -ф выбор -d) доступВыберите

Контроль динамиков [Выбор динамика]Вы можете управлять динамиками кинотеатра с помощью пульта дистанционного управления этого телевизора, направляя ег

Внешнее оборудованиеЭти схемы показывают наши рекомендации относительно подсоединения Вашего телевизора к разнообразному оборудованию. Относительно др

Для прослушивания с помощью динамиковЗадняя панель телевизора-dl>-Оптический цифровой аудиокабельУсилитель с системой динамиковДля прослушивания мн

Типы оборудования, которое можно подсоединить для каждого разъемаФункцииРазъем1*AV2*'>й о8?нmнXm73ZmнX0 S1с<лга1мОоS 0оZmZн<оmО<§)(D(

Техническая информацияАвтоформатМожно автоматически выбирать оптимальный размер и формат, и Вы можете наслаждаться лучшим изображением.ф(стр. 23) Сиг

Перемещение телевизораЧтобы поднять и переместить телевизор необходимо держать его за указанную часть, для данной процедуры необходимы

Форматы файлов, поддерживаемые медиапроигрывателем и медиасерверамиI ФотоФорматРасширениефайловРазрешениеизображения(пиксели)Подробности/ ограничения

КонтейнерРасширениефайловВидеокодек Аудиокодек Подробности/ ограниченияASF.asf.wmvDivX3 DivX4 DivXS DivXe MPEG4 SP/ASP VC-1Windows Media Video, вер. 9

DivX Certified® для воспроизведения видео DivX® и DivX Plus® HD (H.264/MKV) вплоть до HD 1080p, включая высококачественный контент.О DIVXVIDEO:DivX®-э

Устройства для записи или воспроизведения2,1 ММ32 ММ Карта SDФормат карты:Карта SDXC - exFATКарта SDHC / карта SD - FAT16 или FAT32 Совместимые типы

Поддерживаемые форматы входных видеосигналовI COMPONENT (Y, Рв, Pr) (с разъема AV2), HOMIНазвание сигнала COMPONENT HDMI525 (480)/60i, бОрО О625 (576)

Соединение DVIЕсли внешнее оборудование имеет только выход DVI, подсоедините к разъему HDMI с помощью кабеля с адаптером с DVI на HDMI*^. Когда испо

Подключение USBРекомендуется подключать флеш-память USB и камеру для видеосвязи непосредственно к USB-портам телевизора. Некоторые USB-устройства или

Часто задаваемые вопросыПеред тем как обращаться за техобслуживанием или помощью, обратитесь, пожалуйста, к этим простым советам, чтобы разрешить проб

X0)qОca0)1э0)ш0)фSгфшо3 ооосгПроблема Причины / действияХаотичное изображение, зашумленность< Установите [Шумопонижение] в меню Картинка для уменьш

Проблема Причины / действияО(DНГНевозможно подключиться ксетиПроверьте правильность подключения кабеля локальной сети или оборудования беспроводной ло