Panasonic TX32LXD80F User Manual

Numero di modello TX-32LXD80FItalianoIstruzioni per l’usoTelevisore LCDLeggere queste istruzioni prima di far funzionare l’unità, e conservarle per ri

10PaeseItaliaFranciaAustria Germania UngheriaRepubblica CecaSlovacchiaPolonia FinlandiaNorvegiaSveziaDanimarcaMaltaSwizzeraPortogalloSpagnaEuropa ori

11Guida rapidaSeleziona Per uscire Cambio Ritorno Modo audio Musica Bassi Acuti Bilanciamento Volume cuffia Surround Off Cor. Volume Distanza s

12SD CARDRETURNDIRECT TV RECTVOPTIONEXITINPUT1 BBC ONE WALES23:35Corontation Street20 : 00 ~ 20 : 55AdessoPer inform. premereCambia categoriaProfilo 1

13Visione• Visione dei programmi TV Altre funzioni utiliVisualizzare le impostazioni selezionabili per il programma attualeOPTION Per controllare o c

14 Altre funzioni utiliVisione dei programmi TVCambiamento rapporto di aspettoAuto 16:9Viene selezionato il rapporto migliore e le immagini si espand

15VisioneINPUTSD CARDEXITRETURNOPTIOND 1 BBC O D 7 BBC T D 14 E4 D 70 CBBC19:30~20:0020:00~21:0021:00~22:0021:00~22:0022:30~23:0023:00~23:

16<< 01 02 03 04 05 06 07 >>TELETEXTINFORMATION17:51 28 FebTVOPTIONSD CARDEXITRETURNRossoVerdeGialloBluVisione del T

17VisioneSTTLRichiamo delle pagine preferite• Per richiamare la pagina memorizzata in “blu”.• L’impostazione della fabbrica è “P103”.• Visione del Tel

18OPTIONSD CARDEXITRETURNMULTI WINDOW DIRECT TV RECINPUTVisione delle videocassette e dei DVD23Collegando il componente esterno (videoregistratore, co

19Visione• Visione delle videocassette e dei DVDInterruttore VCR / DVDSelezionare VCR per far funzionare il videoregistratore o il componente DVD Pan

2Trasformate il vostro salotto in una sala cinematogra ca!Provate un nuovo livello di intrattenimento Avviso per le funzioni DVB• Tutte le funzioni r

Menu principale VIERA Link Immagine AudioImpostazione Menu immagine 1/2 Modo Immagine DinamicoContrasto Luminosità Colore Nitidezza T

Caratteristiche avanzate21•Come usare le funzioni dei menu(immagini, qualità del suono, ecc.) DescrizioneControllo Viera LinkSelezione altoparlantiMe

Menu Opzione Regolazioni / Con gurazioni (alternative)VIERA LinkPause Live TVControlla l’apparecchio connesso alla funzione VIERA Link e permette di

Caratteristiche avanzateMenu Opzione Regolazioni / Con gurazioni (alternative)ImpostazioneSistema di colore AVSeleziona il sistema di colore opzional

Menu principale VIERA Link Immagine AudioImpostazione OffPower SaveSide Panel OffOffPower Save Off2/2 Interfaccia comune AccedereAggiorn. sistema Acce

Caratteristiche avanzate25•Impostazioni DVB (DVB)(pay-TV, aggiornamento software, regolazione ora)Aggiorn. sistemaAggiornamentodel software TV Per ag

Menu principale VIERA Link Immagine AudioImpostazione 1/2Sicurezza bambiniTimerTelevideo TOPMenu sintonia Menu funzioniModifica profilo DVB Acce

Caratteristiche avanzateWed 12/05/04 10:46 Editor profilo BBC One Wales Tutti canali DVB1 BBC THREE 7 E4 14 CBBC Channel 70 Cartoon Nwk 72 BBCi 105 BB

Menu principale VIERA Link Immagine AudioImpostazione 1/3Setup carattere teletext Modifica profilo DVB Lista Canali DVB Impostazioni Link Sicurezza

Caratteristiche avanzate29•Sintonia dei programmiImposta automaticamente tutti i programmi DVB e analogiciSintonia automaticaRisintonizza tutti i prog

3Visione Caratteristiche avanzateDomande e risposte, ecc.Guida rapidamultimedialeIndice•Precauzioni per la sicurezza ·······················4(Avvertim

Menu principale VIERA Link Immagine AudioImpostazione 1/2 Setup carattere teletext Modifica profilo DVBLista Canali DVBImpostazioni Link Sicurezza ba

Caratteristiche avanzateMenu principale VIERA Link Immagine AudioImpostazione 2/2Impostazioni originali Accedere Menu funzioniInterfaccia comune

Menu principale VIERA Link Immagine AudioImpostazione 2/2Interfaccia comuneImpostazioni originaliAggiorn. sistemaNome ingressoOverscan immagineDurata

Caratteristiche avanzateMenuOpzione Regolazioni / Con gurazioni (opzionali)ImmagineImpostazioni PC avanzateGuadagno del rossoRegola il bilanciamento

nome file data pixel 100-0001 1/17 10/23/2006 1600 x 1200 100-0004 100-0003 100-0002 100-0001 100-0008 100-0007 100-0006 100-0005 100-0012 100-0011 10

Caratteristiche avanzate35•Visione delle schede SD (fotogra e)Scheda SDSuper cie etichetta(fotogra e)Spingere  nché si sente uno scatto Per rimuo

CollegamentoCaratteristicheQ-Link soltanto(connessione SCART)VIERA Link soltanto(solo connessione HDMI)VIERA Link soltanto(connessione SCART e HDMI)R

Caratteristiche avanzateQ-Link Preparativi• Collegare il registratore DVD / il VCR con i seguenti logo:“Q-Link”, “NEXTVIEWLINK”, “DATA LOGIC”, “Easy

38Avvalersi dell’inter-operabilità HDMI con i prodotti Panasonic dotati della funzione “HDAVI Control”.Questo televisore supporta la funzione “HDAVI

Caratteristiche avanzate•Funzioni Link(Q-Link / VIERA Link)39 Caratteristiche disponibili (Utilizzo del menu VIERA Link)SD CARDOPTIONEXITRETURNINPUTS

4Precauzioni per la sicurezzaHandling the mains plug and leadAvvertimentiManeggiamento della spina e del cavo di alimentazioneInserire completamente l

40SD CARDINPUTOPTIONEXITRETURN• Per il funzionamento del componente, leggere il suo manuale di istruzioni.Con questo telecomando TV si possono control

Caratteristiche avanzate41•Funzioni Link(Q-Link / VIERA Link)SD CARDINPUTEXITRETURNOPTIONTVIl diffusore theatre può essere controllato con il telecoma

ConnettoreRegistrazione / Lettura (componente)AV1 AV2 AV3 (Lato del televisore)Per la registrazione / lettura delle videocassette / DVD(videoregistrat

Caratteristiche avanzate•Componenti esterniCOMPONENTYPBPRLRAUDIO OUTLR123AV2AV1PCCOMPONENTAUDIOINAUDIOOUTYPBPRLRLRRGBVIDEORGBVIDEOS VIDEO43ComputerAmp

44Informazioni tecnicheAspetto automaticoNome segnaleSegnale di controllo aspettoSegnale widescreen (WSS)Segnale di controllo attraverso il terminale

Domande e risposte, ecc.•Informazioni tecniche45Collegamento di HDMINote• Durante lo scaricamento, non spegnere il televisore o toccare alcun tasto.

46Massa della presaUscita CVBS (video)Massa CVBSIngresso rossoMassa rossaIngresso verdeMassa verdeIngresso bluMassa bluUscita audio (S)Uscita audio (D

Domande e risposte, ecc.•Informazioni tecniche47Segnale di ingresso che può essere visualizzatoNote• I segnali che non corrispondono alle speci che s

48Domande e rispostePrima di chiamare il tecnico per la riparazione, seguire queste semplici istruzioni per risolvere il problema.Se il problema persi

Domande e risposte, ecc.•Domande e risposte49Schermo Suono HDMIImmagini confuse, disturbate• Impostare “P-NR” nel menu immagine (per eliminare il dist

5(La pulizia dell'unità sotto tensione potrebbe causare scosse elettriche.) Prima di pulire il televisore, staccare la spina del cavo di alimenta

50Licenza• DVB è il marchio di fabbrica di DVB Digital Video Broadcasting Project (dal 1991 al 1996).• VGA è un marchio di fabbrica di International B

Domande e risposte, ecc.•Caratteristiche tecniche•LicenzaTX-32LXD80FAlimentazioneC.a. 220-240 V, 50 HzConsumo energeticoUso medio130 WCondizione di at

Informazioni per gli utenti sulla raccolta e l’eliminazione di vecchie apparecchiature e batterie usateQuesti simboli sui prodotti, sull’imballaggio,

6• Questo prodotto contiene parti potenzialmente pericolose (ad esempio buste di plastica), che possono essere ingerite o inalate dai bambini. Tenere

7Guida rapidaMULTI WINDOWOPTIONSD CARDEXITRETURNINPUTDIRECT TV RECNTasti dei cursori• Seleziona e regolaInterruttore di accensione / standby• Accende

8AV2AV1PCCOMPONENTAUDIOINAUDIOOUTYPBPRLRLRRGBVIDEORGBVIDEOS VIDEOAV2AV1PCCOMPONENTAUDIOINAUDIOOUTYPBPRLRLRRGBVIDEORGBVIDEOS VIDEORF OUTRF INConnession

9Guida rapidaAV2AV1PCCOMPONENTAUDIOINAUDIOOUTYPBPRLRLRRGBVIDEORGBVIDEOS VIDEORF OUTRF INRF INRF OUTRF IN• Connessioni di baseRegistratore DVD o videor