Panasonic AJ-SDC905 User Manual Page 1

(095) 9804205 www.panasonic.ru Panasonic (СНГ)1Записывающая видеокамераИнструкция по эксплуатацииМодель № AJ EМодель № AJ EПрежде, чем подключить

(095) 9804205 www.panasonic.ru Panasonic (СНГ)1011 1013121415 161518 4 592637Разъем MIC IN (микрофонный вход) (XLR, 3контактный)К этому разъему под

(095) 9804205 www.panasonic.ru Panasonic (СНГ)100Глава 7 Таблицы описания менюВ столбце диапазона подчеркнуты настройки по умолчанию.Пункт/Где хранят

(095) 9804205 www.panasonic.ru Panasonic (СНГ)101Глава 7 Таблицы описания меню7В столбце диапазона подчеркнуты настройки по умолчанию.Пункт/Где храня

(095) 9804205 www.panasonic.ru Panasonic (СНГ)102Глава 7 Таблицы описания менюВ столбце диапазона подчеркнуты настройки по умолчанию.Пункт/Где хранят

(095) 9804205 www.panasonic.ru Panasonic (СНГ)103Глава 7 Таблицы описания меню7В столбце диапазона подчеркнуты настройки по умолчанию.786 Микрофон/

(095) 9804205 www.panasonic.ru Panasonic (СНГ)104Глава 7 Таблицы описания менюВ столбце диапазона подчеркнуты настройки по умолчанию.Пункт/Где хранят

(095) 9804205 www.panasonic.ru Panasonic (СНГ)10579 Меню опций OPTION MENU791 Опции (OPTION)7Глава 7 Таблицы описания менюВ столбце диапазона подч

(095) 9804205 www.panasonic.ru Panasonic (СНГ)106[ОБЩИЕ]Напряжение питания: 12 В (11.0 – 17.0 В) DCПотребляемая мощность: 24 Вт SDC90525 Вт SDC615Тек

(095) 9804205 www.panasonic.ru Panasonic (СНГ)107Система лентопротягаСкорость ленты:DVCPRO:33.854 мм/секDVCPRO 50 SDC905:67.708 мм/секВремя записи:DV

(095) 9804205 www.panasonic.ru Panasonic (СНГ)17Матсушита Электрик Индастриал Ко., Лтд.Интернетсайт: http://www.panasonic.co.jp/global/

(095) 9804205 www.panasonic.ru Panasonic (СНГ)11Разъем AUDIO OUT (XLR, 5штырьковый)С этого разъема выводятся аудиосигналы, записанные на звуковых к

(095) 9804205 www.panasonic.ru Panasonic (СНГ)12149832 5 6 710111214 13151619 1718252023 24212223 Функции съемки (записи)/воспроизведенияСъемка и за

(095) 9804205 www.panasonic.ru Panasonic (СНГ)13Переключатель OUTPUT/AUTO KNEEПозволяет выбрать видеосигналы, которые будутвыводиться с блока камеры

(095) 9804205 www.panasonic.ru Panasonic (СНГ)14Переключатель выбора выходного сигналаOUTPUT SELИспользуется для выбора сигналов, выводимых через ра

(095) 9804205 www.panasonic.ru Panasonic (СНГ)152143Кнопка PLAY/PAUSEНажмите на эту кнопку, чтобы просмотреть воспроизводимое изображение на экране

(095) 9804205 www.panasonic.ru Panasonic (СНГ)161 328 79456Разъем GENLOCK IN (BNC)На этот разъем подается опорный сигнал при использовании камеры дл

(095) 9804205 www.panasonic.ru Panasonic (СНГ)1712435627 Окно индикации и выводимаяв нем информацияИндикация количества ленты, заряда батареи иуровн

(095) 9804205 www.panasonic.ru Panasonic (СНГ)18Настройки переключателя и элементыиндикации, связанные с временным кодомГлава 2 Основные части и их ф

(095) 9804205 www.panasonic.ru Panasonic (СНГ)19Лампочка TALLY на задней панелиЭта лампочка загорается во время записи, осуществляемой записывающим

(095) 9804205 www.panasonic.ru Panasonic (СНГ)2Текст в такой рамке представляет собой информацию по безопасностиПРЕДУПРЕЖДЕНИЕВО ИЗБЕЖАНИЕ ТРАВМ И ПО

(095) 9804205 www.panasonic.ru Panasonic (СНГ)2031 Кассеты и лентыУстановка кассеты1Установите переключатель POWER в положение ON.<Примечание>

(095) 9804205 www.panasonic.ru Panasonic (СНГ)2132 Основные процедурыВ этом разделе описаны основные процедуры съемки изаписи.Прежде чем выезжать на

(095) 9804205 www.panasonic.ru Panasonic (СНГ)22Последовательность съемкиОт регулировки баланса белого и баланса черногодо остановки записи1Выберите

(095) 9804205 www.panasonic.ru Panasonic (СНГ)2333 Неразрывность сценПри записи можно обеспечить неразрывность междусценами с точностью в +1 кадр ил

(095) 9804205 www.panasonic.ru Panasonic (СНГ)2435 Функция предзаписиPRERECORDING SDC905Благодаря тому, что камера всегда запоминает видео иаудиод

(095) 9804205 www.panasonic.ru Panasonic (СНГ)25Если необходимо приостановить записьНажмите на кнопку STOP. Запись будет приостановлена.• В модели AJ

(095) 9804205 www.panasonic.ru Panasonic (СНГ)2637 Функция пересъемки RETAKEФункция RETAKE обеспечивает непрерывность в случаевозобновления записи с

(095) 9804205 www.panasonic.ru Panasonic (СНГ)27Для того чтобы получить качественное изображение спомощью данного устройства, необходимо отрегулиров

(095) 9804205 www.panasonic.ru Panasonic (СНГ)28→ < WHITE BALANCE MODE >FILTER INH : ONSHOCKLESS AWB : NORMALAWB AREA : 25 %AWB&ABB O

(095) 9804205 www.panasonic.ru Panasonic (СНГ)29412 Регулировка баланса черногоРегулировка баланса черного требуется в следующихслучаях:• Если устр

(095) 9804205 www.panasonic.ru Panasonic (СНГ)3Внимание Батареи используются в главном источнике питания и в резервной памяти.По окончании срока их

(095) 9804205 www.panasonic.ru Panasonic (СНГ)30→ < SHUTTER SPEED >SYNCHRO SCAN : ONSUPER V : OFFPOSITION 1 : ONPOSITION 2 : ONPOSITION 3 : O

(095) 9804205 www.panasonic.ru Panasonic (СНГ)31→ < SYSTEM MODE >REC SIGNAL : CAMREC MODE : 16 : 9 / 50MPB MODE : AUTOREC TALLY : RED→ <

(095) 9804205 www.panasonic.ru Panasonic (СНГ)32→ < MIC / AUDI 01 >FRONT VR CH1 : OFFFRONT VR CH2 : OFFMIC LOWCUT CH1 : OFFMIC LOWCUT CH2

(095) 9804205 www.panasonic.ru Panasonic (СНГ)33Индикация уровня звука в окне дисплеяИндикация уровня звука в видоискателеF : 1     R : 2   

(095) 9804205 www.panasonic.ru Panasonic (СНГ)34452 Установка даты и времени навстроенных часах1Установите переключатель DISPLAY в положение UB.2На

(095) 9804205 www.panasonic.ru Panasonic (СНГ)35453 Установка временного кода1Установите переключатель DISPLAY в положение TC.2Установите переключа

(095) 9804205 www.panasonic.ru Panasonic (СНГ)36 < UMID SET / INFO >  OWNER COUNTRY : * * *ORGANISATION : * * * *→ USER : * * *

(095) 9804205 www.panasonic.ru Panasonic (СНГ)37→ * * * * MAIN MENU * * * *SYSTEM SETTINGPAINTVFOPERATIONFILEMAINTENANCEVTR MENUUSER MENU SELE

(095) 9804205 www.panasonic.ru Panasonic (СНГ)38* * * * MAIN MENU * * * *SYSTEM SETTINGPAINTVF→ OPERATIONFILEMAINTENANCEVTR MENUUSER MENU SELE

(095) 9804205 www.panasonic.ru Panasonic (СНГ)3947 Индикация состояния на экране видоискателяВ видоискателе вы можете видеть не только изображение,

(095) 9804205 www.panasonic.ru Panasonic (СНГ)4Содержание452 Установка даты и времени навстроенных часах ... 3445

(095) 9804205 www.panasonic.ru Panasonic (СНГ)40Глава 4 Регулировки и настройки для записиЭлемент индикацииРасширительОбласть индикации проверки реж

(095) 9804205 www.panasonic.ru Panasonic (СНГ)414Глава 4 Регулировки и настройки для записиЭлемент индикацииОбласть индикации сообщений и предупрежд

(095) 9804205 www.panasonic.ru Panasonic (СНГ)42Глава 4 Регулировки и настройки для записиЭлемент индикацииИнформация о функциях,назначенных кнопкамU

(095) 9804205 www.panasonic.ru Panasonic (СНГ)434Глава 4 Регулировки и настройки для записиЭлемент индикацииИндикация масштабированияИндикация запис

(095) 9804205 www.panasonic.ru Panasonic (СНГ)44Выбор индикации, выводимой в видоискателеГлава 4 Регулировки и настройки для записиРасширительОбласть

(095) 9804205 www.panasonic.ru Panasonic (СНГ)45→ < VF DISPLAY >DISP CONDITION : NORMALDISP MODE : 3VF OUT : YVF DTL : 3ZEBRA1 DETECT : 0

(095) 9804205 www.panasonic.ru Panasonic (СНГ)46→ < MODE CHECK IND>STATUS : ON! LED : ONFUNCTION : ONAUDIO : ONP. ON IND : ON< SW MODE

(095) 9804205 www.panasonic.ru Panasonic (СНГ)47→ < OUTPUT SEL >VIDEO OUT SEL : VBSOUTPUT CHAR : MENU ONLYMONITOR OUT CHAR : OFFVF MOD

(095) 9804205 www.panasonic.ru Panasonic (СНГ)48< USER SW >→ USER MAIN SW : S. GAINUSER1 SW : D. ZOOMUSER2 SW : DS. GAIN483 Выбор функц

(095) 9804205 www.panasonic.ru Panasonic (СНГ)49→ < WHITE BALANCE MODE >FILTER INH : ONSHOCKLESS AWB : NORMALAWB AREA : 25 %AWB&ABB O

(095) 9804205 www.panasonic.ru Panasonic (СНГ)5Содержание53 Установка объектива и регулировказаднего фланца и белого пятна ... 6254 Подготовка

(095) 9804205 www.panasonic.ru Panasonic (СНГ)50→ < CARD READ / WRITE >R. SELECT : 1 READW SELECT : 1 WRITECARD CONFIGTITLE READTITLE

(095) 9804205 www.panasonic.ru Panasonic (СНГ)51< CARD READ / WRITE >R. SELECT : 1 READW. SELECT : 1 WRITECARD CONFIGTITLE READ→ TITLE

(095) 9804205 www.panasonic.ru Panasonic (СНГ)52< CARD READ / WRITE >→ R. SELECT 1 READW. SELECT 1 WRITECARD CONFIGTITLE READTITLE :

(095) 9804205 www.panasonic.ru Panasonic (СНГ)53→ < SCENE >READ USER DATASCENE SEL : 1 READ WRITE RESETTITLE1 : * * * * * * * *TITLE2

(095) 9804205 www.panasonic.ru Panasonic (СНГ)54< SCENE >READ USER DATA→ SCENE SEL : 1 READ WRITE RESETTITLE1 : * * * * * * * *TITLE2

(095) 9804205 www.panasonic.ru Panasonic (СНГ)55READ ? YES→ ΝΟ< SCENE >READ USER DATA→ SCENE SEL : 1 READ WRITE RESETTITLE1

(095) 9804205 www.panasonic.ru Panasonic (СНГ)56< SCENE >READ USER DATASCENE SEL : 1 READ WRITE RESET→ TITLE1 : * * * * * * * *TITLE2

(095) 9804205 www.panasonic.ru Panasonic (СНГ)57< INITIALIZE >→ READ FACTORY DATAWRITE USER DATARESET LENS FILES495 Как восстановить по

(095) 9804205 www.panasonic.ru Panasonic (СНГ)58→ < BATTERY / TAPE >BATTERY SELECT : PRO14EXT DC IN SELECT : ACADPTBATT NEAR END ALARM

(095) 9804205 www.panasonic.ru Panasonic (СНГ)59Использование батареи типа BP901Снимите держатель батареи.2Закрепите корпус батареи на данном устрой

(095) 9804205 www.panasonic.ru Panasonic (СНГ)611 Основные возможностиблока видеокамеры 3 ПЗС с 2/3дюймовым внутрикристальнымобъективомПоддерживаю

(095) 9804205 www.panasonic.ru Panasonic (СНГ)60Использование батареи типа NP11Снимите держатель батареи.2Закрепите корпус батареи NP1 на данном ус

(095) 9804205 www.panasonic.ru Panasonic (СНГ)61512 Использование источника питания переменного токаПри использовании сетевого адаптера AJB75прои

(095) 9804205 www.panasonic.ru Panasonic (СНГ)6253 Установка объектива и регулировка заднего фланца ибелого пятнаУстановка объектива1Поднимите рыча

(095) 9804205 www.panasonic.ru Panasonic (СНГ)63Регулировка фланца объективаЕсли объект съемки невозможно сфокусировать в узкоугольном и в широкоуго

(095) 9804205 www.panasonic.ru Panasonic (СНГ)647Установите ручной режим управления апертурнойдиафрагмой и отрегулируйте ее таким образом, чтобы пол

(095) 9804205 www.panasonic.ru Panasonic (СНГ)65Сохранение файла данных объективаЗначения настроек для регулировки белого пятна можно сохранить в ви

(095) 9804205 www.panasonic.ru Panasonic (СНГ)66Чтение данных объектива из файла1См. шаги 1  3 раздела “Сохранение файла данныхобъектива” и введите

(095) 9804205 www.panasonic.ru Panasonic (СНГ)6754 Подготовка к вводу аудиосигналаПодготовьтесь к подключению аудиоустройств, от которых будут под

(095) 9804205 www.panasonic.ru Panasonic (СНГ)68543 Если используется радиоприемникЕсли используется радиоприемник с внешнимподключениемЕсли будет

(095) 9804205 www.panasonic.ru Panasonic (СНГ)6955 Установка камеры на штативтреногуДля установки камеры на штативтреногу используйтеспециальную

(095) 9804205 www.panasonic.ru Panasonic (СНГ)712 Основные возможностизаписывающего блока Поддержка форматов DVCPRO и DVCPRO50SDC905Записывающий бл

(095) 9804205 www.panasonic.ru Panasonic (СНГ)70AJ-58 Как надеть дождевой чехолПример использования дождевого чехла SHANRC70059 Подключение пульта

(095) 9804205 www.panasonic.ru Panasonic (СНГ)7161 Проверка перед началомсъемкиПрежде чем начинать съемку, необходимо выполнитьследующие проверки, ч

(095) 9804205 www.panasonic.ru Panasonic (СНГ)72613 Проверка записывающего блокаВыполните последовательно все шаги, начиная с “1.Проверка лентопрот

(095) 9804205 www.panasonic.ru Panasonic (СНГ)735. Проверка с помощью внешних микрофонов1Подключите внешние микрофоны к разъемам AUDIOIN CH1 и CH2.2У

(095) 9804205 www.panasonic.ru Panasonic (СНГ)7462 Техническое обслуживание621 КонденсацияЕсли устройство перенесли из прохладного места втеплое,

(095) 9804205 www.panasonic.ru Panasonic (СНГ)75Глава 6 Техническое обслуживание и проверка6626 Разъемы и сигналыНомер детали по классификацииMatsu

(095) 9804205 www.panasonic.ru Panasonic (СНГ)7663 Система предупреждений631 Таблицы описания предупрежденийЕсли сразу после включения питания или

(095) 9804205 www.panasonic.ru Panasonic (СНГ)77Глава 6 Техническое обслуживание и проверка65. HUMIDИндикация на экранедисплеяЛампочка WARNINGЛампочк

(095) 9804205 www.panasonic.ru Panasonic (СНГ)78Глава 6 Техническое обслуживание и проверка10. BATTERY NEAR ENDИндикация на экранедисплеяЛампочка WAR

(095) 9804205 www.panasonic.ru Panasonic (СНГ)79633 Аварийное извлечениеГлава 6 Техническое обслуживание и проверка6Если кассету не удается извлечь

(095) 9804205 www.panasonic.ru Panasonic (СНГ)8 Встроенный генератор/считыватель временныхкодовПозволяет записать информацию о временном кодена спец

(095) 9804205 www.panasonic.ru Panasonic (СНГ)80Глава 7 Таблицы описания меню71 Конфигурация менюКак открывать менюПользовательское менюUSER MENU:На

(095) 9804205 www.panasonic.ru Panasonic (СНГ)8172 Меню системных настроекSYSTEM SETTING721 Режим системы (SYSTEM MODE)Глава 7 Таблицы описания ме

(095) 9804205 www.panasonic.ru Panasonic (СНГ)82722 OPTION MODEГлава 7 Таблицы описания менюПункт/Где хранятсяданныеP. OFF GPSDATACOMPONENTOUT1394

(095) 9804205 www.panasonic.ru Panasonic (СНГ)83723 Функция записи (REC FUNCTION)Глава 7 Таблицы описания меню7Пункт/Где хранятсяданныеINTERVALREC

(095) 9804205 www.panasonic.ru Panasonic (СНГ)84Глава 7 Таблицы описания меню724 Выбор выходных сигналов(OUTPUT SEL)725 Синхронизация видеосигнал

(095) 9804205 www.panasonic.ru Panasonic (СНГ)85Глава 7 Таблицы описания меню7В столбце диапазона подчеркнуты настройки по умолчанию.73 Изображения

(095) 9804205 www.panasonic.ru Panasonic (СНГ)86Глава 7 Таблицы описания менюВ столбце диапазона подчеркнуты настройки по умолчанию.<Примечание>

(095) 9804205 www.panasonic.ru Panasonic (СНГ)87Глава 7 Таблицы описания меню7В столбце диапазона подчеркнуты настройки по умолчанию.<Примечание&g

(095) 9804205 www.panasonic.ru Panasonic (СНГ)88Глава 7 Таблицы описания менюВ столбце диапазона подчеркнуты настройки по умолчанию.<Примечание>

(095) 9804205 www.panasonic.ru Panasonic (СНГ)89Глава 7 Таблицы описания меню7В столбце диапазона подчеркнуты настройки по умолчанию.<Примечание&g

(095) 9804205 www.panasonic.ru Panasonic (СНГ)9413265 7 69814 1311 1210Переключатель питания POWERИспользуется для включения и отключения питания.При

(095) 9804205 www.panasonic.ru Panasonic (СНГ)90Глава 7 Таблицы описания менюВ столбце диапазона подчеркнуты настройки по умолчанию.7312 Настройки

(095) 9804205 www.panasonic.ru Panasonic (СНГ)91Глава 7 Таблицы описания меню7В столбце диапазона подчеркнуты настройки по умолчанию.742 Маркеры в

(095) 9804205 www.panasonic.ru Panasonic (СНГ)92Глава 7 Таблицы описания менюВ столбце диапазона подчеркнуты настройки по умолчанию.745 VF INDICAT

(095) 9804205 www.panasonic.ru Panasonic (СНГ)93Глава 7 Таблицы описания меню7В столбце диапазона подчеркнуты настройки по умолчанию.75 Меню OPERATI

(095) 9804205 www.panasonic.ru Panasonic (СНГ)94Глава 7 Таблицы описания менюВ столбце диапазона подчеркнуты настройки по умолчанию.754 Пользовател

(095) 9804205 www.panasonic.ru Panasonic (СНГ)95Глава 7 Таблицы описания меню7В столбце диапазона подчеркнуты настройки по умолчанию.756 Режим бала

(095) 9804205 www.panasonic.ru Panasonic (СНГ)96Глава 7 Таблицы описания менюВ столбце диапазона подчеркнуты настройки по умолчанию.758 Диафрагма (

(095) 9804205 www.panasonic.ru Panasonic (СНГ)97Глава 7 Таблицы описания меню7В столбце диапазона подчеркнуты настройки по умолчанию.763 Файл данны

(095) 9804205 www.panasonic.ru Panasonic (СНГ)98Глава 7 Таблицы описания менюВ столбце диапазона подчеркнуты настройки по умолчанию.774 Компенсация

(095) 9804205 www.panasonic.ru Panasonic (СНГ)99Глава 7 Таблицы описания меню7В столбце диапазона подчеркнуты настройки по умолчанию.782 Батарея/ле