Panasonic HCX1E Operations Instructions download pdf (Page 24)

- 24 -

∫ Charging the battery

1 Connect the DC plug of the AC

adaptor to the DC IN 12 V

connector of battery charger.

2 Connect the AC mains lead to the

AC adaptor.

≥ Perform step 2 first, and then step 3. Insert

the AC mains lead all the way in until it stops.

3 Insert the battery into the battery

charger.

≥ Slide the battery horizontally into the battery

charger along the “ ” mark.

≥ The corresponding CHARGE indicator lights

and charging starts.

≥ The CHARGE indicator turns off when

charging is complete. Slide the battery to

remove it.

≥ We recommend using Panasonic batteries (l 26).

≥ If you use other batteries, we cannot guarantee the quality of this product.

≥ Do not heat or expose to flame.

≥ Do not leave the battery(ies) in a car exposed to direct sunlight for a long period of time with

doors and windows closed.

≥ After the battery is inserted, it may take some time for it to be detected and the CHARGE indicator

to light. If the CHARGE indicator does not light after 10 seconds, insert the battery again.

≥ If two batteries that support quick charging are inserted, priority will be given to the battery

inserted in the CHARGE 1 slot, and the battery inserted in the CHARGE 2 slot will be charged in

normal-charge mode. When charging on the CHARGE 1 slot progresses to a certain point,

charging on the CHARGE 2 slot will automatically switch to quick-charge mode.

In addition, the charge indicator (LED lamps) on the battery inserted in the CHARGE 2 slot may

turn off depending on the charge status of the battery.

≥ The battery charger determines the state of the battery first to perform optimal charging. It will, as

a result, take about 20 seconds for charging to start after the CHARGE indicator on the battery

charger lights. When charging starts, the charge indicator (LED lamps) on a battery that supports

quick charging will flash. If you remove and reinsert a battery or swap batteries while charging is

in progress on both the CHARGE 1 and CHARGE 2 slots, charging for both batteries will stop

temporarily, and the battery charger will determine the state of the batteries again before

restarting. Therefore, it will take about 20 seconds to restart charging.

≥ Insert the battery that you want charged first in the CHARGE 1 slot.









HC-X1_E_GC_DVQP1176ZA_eng.book 24 ページ２０１６年１１月２８日　月曜日　午前１１時４０分

- 24 -

▄

Punjenje baterije

1 Povežite utikač za istosmjernu

struju prilagodnika za izmjeničnu

struju s priključkom DC IN 12 V na

punjaču baterije.

2 Povežite kabel za napajanje

izmjeničnom strujom s

prilagodnikom za izmjeničnu

struju.

● Prvo izvršite korak ➋, a zatim korak ➌.

Umetnite kabel za napajanje izmjeničnom

strujom do kraja, dok se ne zaustavi.

3 Umetnite bateriju u punjač baterije.

● Vodoravno umetnite bateriju u punjač

baterije, duž oznake “”.

● Odgovarajući pokazatelj punjenja zasvijetli i

punjenje počinje.

● Pokazatelj punjenja isključuje se kada je

punjenje dovršeno. Povucite bateriju da

biste je izvadili.

● Preporučujemo uporabu originalnih Panasonicovih baterija ( 26).

● Ako upotrebljavate baterije drugih proizvođača, ne možemo jamčiti kvalitetu ovog uređaja.

● Nemojte zagrijavati ili izlagati otvorenom plamenu.

● Ne ostavljajte baterije izložene izravnoj sunčevoj svjetlosti dulje vrijeme u vozilu sa zatvorenim

vratima i prozorima.

● Nakon umetanja baterije može biti potrebno duže vrijeme da se ona prepozna i da se pokazatelj

punjenja uključi. Ako se pokazatelj punjenja ne uključi za 10 sekundi, ponovno umetnite bateriju.

● Ako se umetnu dvije baterije koje podržavaju brzo punjenje, prioritet će se dati bateriji koja je

umetnuta u utor CHARGE 1 (Punjenje 1), a baterija umetnuta u utor CHARGE 2 (Punjenje 2)

punit će se uobičajenim načinom punjenja. Kada punjenje u utoru CHARGE 1 dosegne određenu

točku, punjenje u utoru CHARGE 2 automatski će se prebaciti na način brzog punjenja.

Uz to, pokazatelj punjenja (LED lampice) na bateriji umetnutoj u utor CHARGE 2 može se

isključiti ovisno o statusu punjenja baterije.

● Punjač baterije prvo određuje stanje baterije da bi izvršio optimalno punjenje. Zbog toga će biti

potrebno približno 20 sekundi da punjenje započne nakon što se uključi pokazatelj punjenja

na punjaču baterije. Kada punjenje započne, zatreperit će pokazatelj punjenja (LED lampice)

na bateriji koja podržava brzo punjenje. Ako izvadite i ponovno umetnete bateriju ili zamijenite

baterije dok je punjenje u tijeku u utorima CHARGE 1 i CHARGE 2, punjenje obiju baterija

privremeno će se zaustaviti, a punjač baterije ponovno će utvrditi stanje baterija prije ponovnog

pokretanja. Stoga će biti potrebno približno 20 sekundi za ponovno pokretanje punjenja.

● Bateriju koju prvu želite napuniti umetnite u utor CHARGE 1.

1 2 ... 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 ... 231 232

Comments to this Manuals

No comments

Panasonic HCX1E Operations Instructions Page 24

Comments to this Manuals

Related products and manuals for Camcorders Panasonic HCX1E