Panasonic HDCSDT750EG Quick Start Guide

BetjeningsvejledningHøjdefinitions videokameraModel nr. HDC-SDT750Læs denne anvisning grundigt inden brugen.Se også betjeningsvejledningen (PDF-format

10VQT3B24 (DAN)33 Monteringsdel til skoadapter34 Skoadapterdæksel35 Udløserknap til skoadapter [SHOE ADAPTOR RELEASE]36 Foto-knap [ ] (l 23)37 Zoom-gr

11(DAN) VQT3B24∫ Om 3D-forsatslinsen (l 31)1 Fastgøringsskrue2 Beskyttelsesglas (foran)3Objektiv4 Dæksel til justeringsdrejeknap5 Justeringsdrejeknap

12VQT3B24 (DAN)KlargøringOpsætning1Strømforsyning∫ Kort, som kan bruges med dette videokameraDet batteri, der skal anvendes sammen med denne enhed, er

13(DAN) VQT3B24≥ Vi anbefaler Panasonic-batterier (l 6, 7, 14).≥ Hvis du bruger andre batterier, kan vi ikke garantere for produktets kvalitet.≥ Må ik

14VQT3B24 (DAN)∫ Opladnings-/optagelsestid≥ Temperatur: 25 oC/fugtighed: 60%RH* Du skal brug sættet med batteripakkeholder/VW-VH04 (ekstraudstyr).≥ Di

15(DAN) VQT3B24Videokameraet er i standby, når lysnetadapteren tilsluttes. Hovedkredsløbet er altid “live”, så længe lysnetadapteren er tilsluttet en

16VQT3B24 (DAN)KlargøringOpsætning2Optagelse til et kortBrug SD-kort, som opfylder Class 4 eller højere til SD Speed Class Rating* til filmoptagelse.*

17(DAN) VQT3B24Fare:Kontrollér, at adgangslampen er slukket.1 Åbn LCD-skærmen.2 Åbn SD-kortdækslet/stikdækslet, og isæt (fjern) SD-kortet i (fra) kort

18VQT3B24 (DAN)KlargøringOpsætning3Sådan tændes og slukkes enhedenDu kan tænde eller slukke vha. afbryderknappen, LCD-skærmen eller søgeren.Tryk på st

19(DAN) VQT3B24KlargøringOpsætning4Valg af funktionSkift funktionen til optagelse eller afspilning.Drej funktionsdrejeknappen for at ændre funktionen

2VQT3B24 (DAN)Sikkerhedsoplysninger∫ Om batterietKnapbatteri: CR2025ADVARSEL:FOR AT MINDSKE RISIKOEN FOR BRAND, ELEKTRISK STØD ELLER PRODUKTSKADE,≥ MÅ

20VQT3B24 (DAN)KlargøringOpsætning5Justering af LCD-skærm/SøgerDu kan røre direkte på LCD-skærmen (berøringsskærm) med fingeren.Det er nemmere at brug

21(DAN) VQT3B24KlargøringOpsætning6Indstilling af dato og klokkeslætNår videokameraet tændes første gang, får du en meddelelse, hvor du bliver bedt om

22VQT3B24 (DAN)GrundlæggendeOptagelse/Afspilning1Optagelse af film1 Skift funktionen til .2 Åbn LCD-skærmen eller træk søgeren ud.3 Tryk på optagelse

23(DAN) VQT3B24GrundlæggendeOptagelse/Afspilning2Optagelse af still-billeder1 Skift funktionen til .2 Åbn LCD-skærmen eller træk søgeren ud.3 Tryk -k

24VQT3B24 (DAN)GrundlæggendeOptagelse/Afspilning3Intelligent autofunktionFølgende funktioner, som passer til forholdene, indstilles ved blot at pege e

25(DAN) VQT3B24GrundlæggendeOptagelse/Afspilning4Afspilning af film/billeder1 Skift funktionen til .2 Peg på ikonet for valg af afpilningsfunktion B.

26VQT3B24 (DAN)5 Vælg afspilningsfunktion ved at pege på betjeningsikonet.A Funktionsikon≥ Peg på / for at få vist/ikke få vist betjeningsikonet.Afs

27(DAN) VQT3B24GrundlæggendeOpsætning1Brug af menuskærmbilledet1 Tryk på knappen MENU.2 Peg på topmenuen A.3 Peg på undermenuen B.≥ Du kan få vist den

28VQT3B24 (DAN)AvanceretOptagelse (Avanceret)1Zoom ind/ud-funktionDet maksimale optiske zoom-område er 12k.Standardindstillingen for [ZOOM MODE] er [O

29(DAN) VQT3B24Zoomhandlingen kan udføres vha. den manuelle multifunktionsring.Zoom ved at dreje på ringen.≥ Zoomhastigheden varierer, afhængigt af de

3(DAN) VQT3B24∫ EMC elektrisk og magnetisk kompatibilitetDette symbol (CE) findes på typepladen.∫ Produktidentifikationsmærkning∫ Brugerinformation om

30VQT3B24 (DAN)AvanceretOptagelse (Avanceret)2BilledstabiliseringsfunktionBrug billedstabiliseringsfunktionen for at nedsætte påvirkningen af rystelse

31(DAN) VQT3B24AvanceretOptagelse (Avanceret)3Optagelse af 3D-billederMed det medfølgende 3D-forsatslinse fastgjort kan du optage flotte, virkeligheds

32VQT3B24 (DAN)3 Stram 3D-forsatslinsens fastgøringsskrue ved at dreje mod LOCK.≥ Pas på ikke at stramme for meget. Hvis 3D-forsatslinsen strammes for

33(DAN) VQT3B245 Åbn dækslet til justeringsdrejeknappen.≥ Når du drejer justeringsdrejeknapperne, skal du holde 3D-forsatslinsen i din håndflade og de

34VQT3B24 (DAN)8 Tag det forreste linsedæksel af.≥ Peg på [NEXT].9 (Når du har kontrolleret beskrivelsen af betjeningen, skal du pege på [NEXT].)Indst

35(DAN) VQT3B24≥ Det anbefales at bruge stativ til optagelse af et stabilt billede.≥ Modtagelsesområdet til den trådløse fjernbetjening kan blive mind

36VQT3B24 (DAN)AvanceretRedigering1Sletning af scener/still-billeder¬ Skift funktionen til .∫ Sletning af flere scener/still-billeder fra miniaturevi

37(DAN) VQT3B24AvanceretRedigering2FormateringVær opmærksom på, at hvis et medie formateres, så vil alle data optaget på mediet blive slettet og kan i

38VQT3B24 (DAN)AvanceretMed et TV1Når du ser video/Billeder på dit TV≥ Brug AV-multikablet (medfølger) eller HDMI-minikablet (medfølger/ekstraudstyr),

39(DAN) VQT3B24≥ Kontrollér, at stikkene er skubbet helt ind.≥ Brug altid det medfølgende HDMI-minikabel eller et ægte Panasonic HDMI-minikabel (RP-CD

4VQT3B24 (DAN)≥ Elektromagnetisk stråling frembragt af en mikroprocessor kan have en negativ virkning på denne enhed og skabe billed- og/eller lydfors

40VQT3B24 (DAN)AvanceretMed et TV23D-videoafspilningTilslut enheden til et 3D-kompatibelt fjernsyn, og afspil scener, som er optaget i 3D for at se le

41(DAN) VQT3B24≥ Du kan ikke afspille 3D-videoer på enhedens LCD-skærm. Når du afspiller videoer, er er optaget i 3D på LCD-skærmen, afspilles den i 2

42VQT3B24 (DAN)AndetSpecifikationerHøjdefinitions videokameraSikkerhedsoplysningerSignalsystem:1080/50p, 1080/50iOptageformat:1080/50p; Oprindeligt fo

43(DAN) VQT3B24Mikrofon:5.1 kanals stereomikrofon (med zoom-/fokusmikrofon)Højttaler:1 rund højttaler, dynamisk typeHvidbalancejustering:Automatisk sø

44VQT3B24 (DAN)Dimensioner:66 mm (B)k69 mm (H)k138 mm (D)(uden fremspringende dele)Vægt:Ca. 375 g[uden batteri (medfølgende) og SD-kort (ekstraudstyr)

45(DAN) VQT3B24Optagelsesfunktion og overførselshastighed:1080/50p; Ca. 28 Mbps (VBR)HA; Ca. 17 Mbps (VBR)HG; Ca. 13 Mbps (VBR)HX; Ca. 9 Mbps (VBR)HE;

46VQT3B24 (DAN)AndetOm ophavsrettigheder∫ Vær omhyggelig med overholdelse af ophavsrettighederOptagelse af færdigindspillede bånd eller diske eller an

47(DAN) VQT3B24AndetSådan læses betjeningsvejledningen (PDF-format)≥ Du har udført de mest grundlæggende handlinger, som er angivet i denne betjenings

Panasonic CorporationWeb site: http://panasonic.netPursuant to at the directive 2004/108/EC, article 9(2)Panasonic Testing CentrePanasonic Marketing E

5(DAN) VQT3B24KlargøringGrundlæggendeAvanceretAndetSikkerhedsoplysninger ... 2Tilbehør...

6VQT3B24 (DAN)TilbehørKontrollér dette tilbehør, før du bruger denne enhed.Hold tilbehøret uden for børns rækkevidde for at undgå, at de sluger det.Gæ

7(DAN) VQT3B24Gældende produktnumre fra og med august 2010. Ændringer kan ske.Visse tilbehør sælges ikke i alle lande.Ekstra tilbehørLysnetadapter (VW

8VQT3B24 (DAN)KlargøringInden brug1Identifikation og håndtering af komponenter1 Højttaler2 Strømknap [ ] (l 18)3 Indgang (Ventilator)4 Knappen Intelli

9(DAN) VQT3B2425 LCD-skærm (berøringsskærm) (l 20)≥ Den kan åbnes op til 90o.≥ Den kan rotere op til 180o A mod objektivet eller 90o B mod søgeren.26