Panasonic NVGS15GK Operations Instructions

使用说明书Operating InstructionsИнструкция по эксплуатации数码摄像机Digital Video CameraModel No. NV-GS11GC/GKNV-GS15GC/GK使用前，请完整阅读本说明书。Before use, please read

用前须知-10-插入磁带1 朝前滑动[OPEN/EJECT]杆(38)，向下拖动以打开磁带盒盖。≥为了保护磁带，如果仓盖没有完全打开，磁带不能弹出。2 插入磁带。3 按 [PUSH] 标记 1 关闭磁带盒架。4 关闭磁带盒盖。ª 防止意外删除打开磁带上的防止意外删除滑块 1 (向[SAVE]箭头方向

Others-100-ª Zoom Microphone Function≥The Zoom Microphone Function may not work effectively if the surrounding noise is too loud.≥It does not work wit

Others-101-≥If this mode is used for indoor recording, playback images may flicker.Low Light Mode≥Extremely dark scenes may not be able to be made bri

Others-102-Choosing Sound during PlaybackYou can select the sound by using the [AUDIO OUT] setting on the [PLAYBACK] Sub-Menu.STEREO: Stereo Sound (ma

Others-103-ª Lock Setting (NV-GS15 only)≥The Lock Setting carried out by this Movie Camera is only effective for this Movie Camera.≥The SD Memory Card

Others-104-Keep the Movie Camera away from magnetized equipment (such as a microwave oven, TV, video game equipment, etc.).≥If you use the Movie Camer

Others-105-Blink in red:Dews are adhere on the head or the tape.1 Remove the tape if it is inserted.≥It takes about 20 seconds to open the Cassette Ho

Others-106-Be Sure to Detach the Battery after UseBe sure to detach the Battery from the Movie Camera. (If it is left attached to the Movie Camera, a

Others-107-Viewfinder≥Do not direct the Viewfinder or Lens to the sun. Internal components may be seriously damaged.≥When the Movie Camera is used wit

Others-108-Other Recording1: Auto Focus Function does not work.• Is Manual Focus Mode selected? If Auto Focus Mode is selected, focus is automatically

Others-109-2: Photoshot Playback images do not look normal.• The picture may be damaged. In order to prevent the loss of image data, backing up on a C

用前须知-11-ª 如何关闭电源1在按按钮1 的同时，将 [OFF/ON]开关(43) 设置为 [OFF]。选择模式可以通过转动模式旋钮选择所需的模式。1 转动 Mode Dial (39)。：磁带录制模式当录制磁带上的图像时使用这个模式。仅 NV-GS15 型： 同样，在录制磁带期间，也可以同时在

Others-110-5) Recording a fast-moving subject≥Because the focus lens-inside moves mechanically, it cannot keep up with the fast-moving subject.6) Reco

Specifications-111-SpecificationsSpecificationsDigital Video CameraInformation for your safetyRecording Format:Mini DV (Consumer-use Digital Video SD

Specifications-112-≥These figures vary depending on the subject being photographed.≥The numbers shown in the table are approximations.Maximum number o

Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.Web site: http://www.panasonic.co.jp/global/15GC-RUS.book 180 ページ ２００４年２月５日　木曜日　午後２時１４分

用前须知-12-使用菜单屏幕为便于选择所需的功能或设置，该款摄像机在菜单上显示出各种功能设置。≥当用取景器操作菜单时，设置 [LCD/EVF] >> [EVF ON/AUTO] >> [ON] 或将 LCD 监视器旋转180o。1 按 [MENU] 按钮 (20)。≥此时将显

用前须知-13-3) [CARD] ( 仅 NV-GS15 型 )卡设置子菜单[PICT QUALITY]图像质量 -17-[CREATE TITLE]标题创建 -31-4) [RECORDING]录制设置子菜单[REC SPEED]录制速度模式 -15-[AUDIO REC]音频录制模式 -15-

用前须知-14-[REC SPEED]录制速度模式 -15-[AUDIO REC]音频录制模式 -15-6) [DISPLAY]显示设置子菜单≥[DISPLAY] 子菜单上的所有项目均和[TAPE RECORDING MENU] 主菜单的[DISPLAY] 子菜单中的各项相同。7) [LCD/EVF

用前须知-15-5) [LCD/EVF]调整亮度和色彩级别[LCD/EVF SET]LCD 和取景器调整 -11-[EVF ON/AUTO]使用取景器 -11-6) [INITIAL]初始设置子菜单[AV JACK]AV 插孔 -48-[REMOTE]遥控器模式 -8-设置日期和时间由于摄像机的内部

录制模式-16-录制模式关于拍摄当在磁带上录制图像时，设置模式旋钮到磁带录制模式 []。当在卡上录制静态图像时，设置模式旋钮到卡录制模式 [] (仅 NV-GS15 型 )。在拍摄时，如将 [AUTO/MANUAL/FOCUS] 开关(21) 设置为 [AUTO]，摄像机将自动调整焦距和白平衡。 在

录制模式-17-ª 查找拍摄内容的结尾( 空白搜索功能 )空白搜索功能有助于快速找到磁带上所拍摄内容的结尾处。1 设置 [TAPE RECORDING MENU] 或者[TAPE PLAYBACK MENU] >> [INITIAL] >> [BLANK SEARCH] &g

录制模式-18-SD 记忆卡 ( 可选件 ) 上可录制静态图像的最大数量≥以上数字取决于拍摄目标。ª 连续拍照可以以固定间隔在卡上录制静态图像。1 设置 [CARD RECORDING MENU] >> [CARD] >> [BURST MODE] >> [ON]

录制模式-19-自拍器拍摄设置自拍器后 10 秒钟，摄录自动启动。1 设置 [TAPE RECORDING MENU] 或[CARD RECORDING MENU] (仅NV-GS15型)>> [CAMERA] >> [SELF TIMER] >> [ON]。≥此

-2-安全注意事项ª 请仔细阅读使用说明书并正确使用摄像机。≥由于未按照本使用说明书中说明的操作步骤进行操作，而导致的损害或材料损坏由用户负责。使用说明书≥这些使用说明书适用于 NV-GS11 型和 NV-GS15型。≥这些使用说明书中所用的图解说明的是NV-GS15 型，但部分的解释涉及不同的型号

录制模式-20-影像稳定器功能如果摄像机在拍摄时晃动，可以修正影像中的相机晃动。≥如果摄像机晃动幅度过大，可能无法稳定影像。1 设置 [TAPE RECORDING MENU] >> [CAMERA] >> [SIS] >> [ON]。≥此时会出现 [[] 指示。

录制模式-21-≥整个屏幕将变得更亮。恢复正常拍摄按 [BACK LIGHT] 按钮。≥有关此项目的其它注释，请参阅-43-。夜视功能彩色夜视功能使用此功能，可以在黑暗处拍摄明亮的彩色影像。1 按 [COLOUR NIGHT VIEW] 按钮 (7)。≥[C.NIGHT VIEW] 指示出现。取消夜

录制模式-22-特殊环境拍摄( 程序自动曝光 )在特殊拍摄条件下，可以选择最佳自动曝光。1 将 [AUTO/MANUAL/FOCUS] 开关 (21) 设置为[MANUAL]。≥此时会出现 [MNL] 指示。2 设置 [TAPE RECORDING MENU] 或[CARD RECORDING ME

录制模式-23-1将 [AUTO/MANUAL/FOCUS] 开关 (21) 设置为[MANUAL]。≥此时会出现 [MNL] 指示。2 将摄像机对准使整屏为白色的目标。3 按 [ENTER] 按钮 (17)。≥此时会出现 [AWB] 指示。4 按 [5] 按钮 (16) 或 [6] 按钮 (19)

录制模式-24-2按 [ENTER] 按钮 (17)，直到出现快门速度指示。3 按 [5] 按钮 (16) 或 [6] 按钮 (19) 调节快门速度。快门速度调节的范围磁带录制模式下为 1/50-1/8000 秒卡录制模式下为 1/50-1/500 秒 ( 仅 NV-GS15 型 )标准快门速度为

录制模式-25-数码特效功能摄像机具有数码特效功能，可以给场景添加特殊效果。数码特效1 [EFFECT1]1) 多画面模式 [MULTI]2) 画中画模式 [P-IN-P]3) 擦去模式 [WIPE]4) 混合模式 [MIX]5) 频闪模式 [STROBE]≥以这种模式拍摄的影像具有频闪效果。6)

录制模式-26-ª 画中画模式可以在屏幕中显示一个子屏幕 ( 静态图像 )。1 设置 [TAPE RECORDING MENU] >> [DIGITAL] >> [EFFECT1] >> [P-IN-P]。2 将摄像机对准要捕捉的场景，然后按 [P-IN-P] 按

回放模式-27-回放模式回放磁带拍摄之后可以立即回放拍摄的场景。1 将 [OFF/ON] 开关 (43) 设置为 [ON]。≥[POWER] 指示灯(40) 亮起。2 将模式旋钮 (39) 设置为磁带回放模式。3 按 [6] 按钮 (19)，倒转磁带。≥把磁带倒回要开始回放的地方。≥当磁带到达开头时

回放模式-28-2推动 [W/T] 杆 (37)，选择所需的搜索速度。变速搜索功能在快进和倒带两个方向上均可使用以下 6 种回放速度： 1/5k( 慢动作回放，仅限 SP 模式 )、 1/3k( 慢动作回放，仅限 LP 模式）、1k、2k、5k、10k 和20k。≥按遥控器上的 [VAR. SEAR

回放模式-29-场景索引信号在插入磁带并开始拍摄后，将自动开始记录场景索引信号。≥如果 [TAPE RECORDING MENU] 上的[RECORDING] 子菜单的 [SCENE INDEX] 设置为 [2HOUR]，当拍摄在 2 小时或更长时间后重新开始时，将记录一个索引信号。 如果设置为[D

-3-目录简体中文安全注意事项... 2用前须知标准附件 ... 4可选附件 ...

回放模式-30-回放数码特效功能回放中，可以向已拍摄的图像添加数码特效。 可以获得与拍摄中所使用的数码特效 1 和 2 相同的效果。1 按 [1] 按钮 (73)。2 按遥控器上的 [SELECT] 按钮 (60)，选择所需的数码特效。≥重复按 [SELECT] 按钮，将改变数码特效的选择。≥使用

回放模式-31-3按 [;/∫/6/5] 按钮，选择所需的文件。≥所选文件被标记上图框。4 按 [ENTER] 按钮 (17) 或 [MULTI] 按钮 (10)。≥所选文件以全屏显示。≥有关此项目的其它注释，请参阅-44-。 幻灯放映 (仅NV-GS15型)卡中录制的静态图像可以像放映幻灯一样回放

回放模式-32-添加标题(仅NV-GS15型)可为图像添加标题。 在磁带 / 卡录制模式和磁带 /图像回放模式下显示。1 设置 [DIGITAL] >> [TITLE IN] >> [ON]。 2 按 [MENU] 按钮 (20)。≥显示出标题。3 按 [MULTI] 按钮

回放模式-33-保护卡上的文件(仅NV-GS15型)( 锁定设置 )可将以前录制在卡中的文件锁定以防止意外删除。 ( 即使锁定了文件，如果对卡进行格式化，仍会将其删除。 )1 设置 [PICTURE PLAYBACK MENU] >> [EDITING] >> [FIL

回放模式-34-在电视上回放把摄像机连接到电视机，可以从电视屏幕上观看所拍摄的场景。≥连接前，请务必切断摄像机和电视机的电源。1 把摄像机的[AV IN/OUT]插孔连接到电视机的视频和音频输入插孔中。≥使用 AV 电缆 1，与电视机相连。 如果电视机有 S-Video 插孔，请同时连接 S-Vid

编辑模式-35-编辑模式从磁带上录制到卡中 (仅NV-GS15型)可以选取已经录制在磁带中的场景，将静态图像录制在记忆卡中。1 将模式旋钮 (39) 设置为磁带回放模式。2 开始回放，并在出现要录制场景时将摄像机设置为静态回放模式，然后按下 [PHOTO SHOT] 按钮 (36)。从卡上将图像录制

编辑模式-36-复制到S-VHS(或VHS)磁带( 复制 )按照说明将摄像机与 VCR 连接后，执行以下步骤。1AV 电缆2S-Video 电缆 ( 不随附 )≥确认在复制前按了遥控器上的 [OSD] 按钮 (-6-)，这样就看不到任何指示。 否则，所显示的磁带计数器和功能指示也会同时被复制。摄像机

编辑模式-37-使用DV电缆进行录制( 数码复制 )使用 DV 电缆 VW-CD1E ( 可选件 ) 1，可以将此摄像机与其它有 DV 输入 / 输出终端的其它数码视频设备进行连接，以便以数码格式进行复制。播放机 / 录像机：1 插入磁带并设置为磁带回放模式。播放机：2 按 [1] 按钮 (73)

关于个人计算机-38-关于个人计算机向个人计算机输入静态图像(仅NV-GS15型)使用随附的 USB 连接工具，可以将静态图像导入个人计算机中。≥安装 USB 驱动程序前，请勿连接 USB 电缆。1 安装随附的 USB 驱动程序。2 将模式旋钮 (39) 设置为个人计算机模式 .3 将随附的 USB

关于个人计算机-39-在个人计算机上使用卡时的文件夹结构≥将录有数据的卡插入个人计算机后，将显示如图所示的各文件夹。SD 记忆卡：MultiMediaCard：[100CDPFP]： 此文件夹中的影像(IMGA0001.JPG 等 ) 是以 JPEG格式录制的。[MISC]： 其中包含为影像设置 D

用前须知-4-用前须知标准附件图示为随摄像机一起提供的附件。1) AC 适配器、 DC 输入导线和 AC 电源线 -8-≥A 中国香港特别行政区和沙特阿拉伯≥B 中华人民共和国≥C 中国香港特别行政区和中华人民共和国和沙特阿拉伯之外的地区2) 电池组 -8-3) 遥控器和钮扣型电池 -6-4) 自由

其它内容-40-其它内容指示屏幕上显示出摄像机的各种功能和状态。r： 剩余电池电量≥电池电量降低时，指示会发生变化。 电池完全耗尽时， u(v) 指示即开始闪烁。R0:45： 磁带剩余时间≥以分钟为单位指示磁带剩余时间。 ( 磁带剩余时间不足 3 分钟时，指示开始闪烁。 ): 磁带录制模式 -16-

其它内容-41-ª 更改计数器显示模式通过更改 [DISPLAY] 子菜单上的 [C.DISPLAY]，用户可以将计数器显示模式改为磁带计数器指示[COUNTER] (0:00.00)、存储计数器指示[MEMORY] (M0:00.00) 和时间码指示[TIMECODE] (0h00m00s00f)

其它内容-42-CARD LOCKED：SD 记忆卡上的写保护开关被设置为[LOCK]。DISCONNECT USB CABLE：试图在 USB 电缆连接到摄像机上时，转动模式旋钮或在 PC 模式中关闭摄像机。注意事项与提示ª 关于电源≥长时间使用本机后，机体会发热，这并非故障。≥在电池已与 AC

其它内容-43-ª 变焦麦克风功能≥如果环境噪声太大，可能难以有效使用变焦麦克风功能。≥它不能与外部麦克风一起使用。ª 数码变焦功能≥影像质量随数码变焦放大率的增加而下降。≥无法在数码变焦范围中设置白平衡。ª 影像稳定器功能≥在阴暗处，不能使用影像稳定器功能。 在此情况下， [[] 指示会闪烁。≥在

其它内容-44-ª 手动光圈调节≥根据变焦放大率的不同，可能不会显示某些光圈值。≥如果正在使用夜视模式(-21-)或程序自动曝光模式(-22-)，则不能调节光圈。≥如果在设置光圈后调节快门速度，则会取消为光圈所设置的值。ª 数码特效功能≥如果将[EFFECT2]设置为[B/W]或[SEPIA]，就

其它内容-45-≥在磁带回放模式下显示标题时，标题不是从 DV端子输出的。≥插入标题后，则不能使用多画面模式。≥使用其它设备制作的全色标题不能用本机回放或添加到图像中。≥不能显示非 640k480 像素尺寸的标题。≥当在多屏幕上显示出标题时，录制和回放不能执行。≥在外部输入和 DV 输入过程中，不能

其它内容-46-请勿将本机用于监视或其它商业用途。≥如果长时间使用本机，机体内的温度会升高，并会因此而导致故障。≥本摄像机不是为商业用途设计的。在沙滩或类似的地方使用摄像机时，请勿让沙粒或细小的灰尘进入机体。≥沙粒或灰尘可能会损坏摄像机或磁带。 ( 插入或取出磁带时要特别小心。 )请勿向摄像机喷洒杀

其它内容-47-ª 电池的最佳使用方式电池性能本电池是可充电的锂离子电池。 它基于内部化学反应产生能量。 这种反应易受环境温度和湿度的影响。如果温度太高或太低，则电池的工作时间都会缩短。 如果在过冷环境中使用本电池，则可能只能使用约 5 分钟。 如果电池变得过热，则启用保护功能，此时电池将暂时不可用

其它内容-48-要求修理前(问题和解决方法)电源1: 不能接通摄像机电源。• 电源连接正确吗？ (-8-)2: 摄像机自动关闭电源。• 当拍摄暂停模式持续时间超过 6 分钟，电源会自动关闭，以保护磁带并节省电量。 ( 如果使用AC 适配器，电源仅在磁带录制模式下插入磁带时关闭。 ) 在磁带录制模式下

其它内容-49-卡 ( 仅 NV-GS15 型 ) 1: 录制的图像不清晰。0 是否将[CARD]子菜单上的[PICT QUALITY]设置为 [NORMAL] 或 [ECONOMY]？ 如果在设置为[NORMAL] 或 [ECONOMY] 时录制，具有精细清晰度的影像可能会包含马赛克杂斑。 将[P

用前须知-5-(1) LCD 监视器打开钮 [OPEN4] -11-(2)LCD 监视器 -11-、 -47-(3)卡槽盖打开杆 [OPEN] ( 仅 NV-GS15 型 ) -10-(4)卡槽 ( 仅 NV-GS15 型 ) -10-(5)卡槽盖 ( 仅 NV-GS15 型 ) - 10-(6)录

其它内容-50-ª 记忆停止功能记忆停止功能对以下操作非常有用。将磁带倒带或快进至一个所需位置时1 设置 [DISPLAY] >> [C.DISPLAY] >> [MEMORY]。2 在稍后开始回放时的磁带位置，将磁带计数器重新设置为零。 (-6-, -13-)3 开始回放或

规格-51-规格规格数码摄像机安全注意事项拍摄格式：Mini DV( 用户使用数码视频 SD 格式 )所用磁带： 6.35 mm 数码视频磁带拍摄 / 回放时间：SP：80 分钟； LP：120 分钟 ( 使用 DVM80 时 )视频录制系统：数码部件电视系统：CCIR： 625 行， 50 帧 P

规格-52-≥以上数字取决于拍摄目标。≥表中所示数字为近似值。SD 记忆卡 ( 可选件 ) 可录制静态图像的最大数量PICTURE QUALITYFINE NORMAL ECONOMY8 MB 45 95 19016 MB 100 200 40032 MB 220 440 88064 MB 440

-53-ENGLISHInformation for Your Safetyª Carefully read the Operating Instructions and use the Movie Camera correctly.≥Injury or material damage result

-54-ContentsInformation for Your Safety... 53Before UseStandard Accessories... 56Optional

-55-Playback ModePlaying Back a Tape... 82Finding a Scene You Want to Play Back... 82Slow Motion Playback ..

Before Use-56-Before UseStandard AccessoriesIllustrated are accessories supplied with the Movie Camera.1) AC Adaptor, DC Input Lead and AC Mains Lead

Before Use-57-Controls and Componentsª Movie Camera(1) LCD Monitor Open Knob [OPEN4] -64-(2)LCD Monitor -64-, -106-(3)Card Slot Cover Open Lever [OPEN

Before Use-58-(31) White Balance Sensor -77-Remote Control Sensor-60-(32)Audio-Video Input/Output Socket [AV IN/OUT] -90-Socket for Free Style Remote

Before Use-59-(58) Slow Motion/Still Advance Buttons [E, D] (E: reverse, D:forward) -83-(59)Index Search Buttons [:, 9] (:: reverse, 9:forward) -84-(6

用前须知-6-(34) 取景器 -11-、 -47-(35)目镜校正旋钮 -11-(36)拍照按钮 [PHOTO SHOT] -17-、 -17-、 -35-(37)变焦杆 [W/T] [`VOL/JOG_] -19-(38)磁带弹出杆 [OPEN/EJECT] -10-(39)模式旋钮 -11-(

Before Use-60-≥Make sure to match the poles correctly when inserting the battery.ª Using the Remote Controller1 Direct the Remote Controller at the Re

Before Use-61-1 Attach the Battery to the AC Adaptor and charge it.≥Since the Battery will not be charged when the DC Input Lead is connected to the A

Before Use-62-The Grip Beltª To Use as a Grip BeltAdjust the length of the Grip Belt to the size of your hand.1 Detach the end of the Grip Belt.2 Adju

Before Use-63-Inserting a Cassette1 Slide the [OPEN/EJECT] Lever (38) toward the front and pull down to fully open the Cassette Compartment Cover.≥To

Before Use-64-Turning on the Movie Camera ª How to Turn on the Power1 Set the [OFF/ON] Switch (43) to [ON] while pressing the button 1.≥The [POWER] La

Before Use-65-2 Adjust the LCD Monitor angle according to the desired recording angle.≥The LCD Monitor can rotate a maximum of 180o 1 from the vertica

Before Use-66-ª File Selection in the Picture Playback Mode (NV-GS15 only)A File Selection Operation may be necessary during Menu Operations. In this

Before Use-67-[BLANK SEARCH]Blank Search -71-[DEMO MODE]Demonstration Mode≥If no operation takes place for approximately 10 minutes after the AC Adapt

Before Use-68-[SHTR EFFECT]Shutter Effect -99-≥You can add a sound like releasing the shutter.[SELF TIMER]Self-timer Recording -73-2) [DIGITAL]Digital

Before Use-69-3 Press the [MENU] Button (20) to finish setting the date and time.≥The clock operation starts from [00] second.≥If the built-in battery

用前须知-7-(66) 拍照按钮 [PHOTO SHOT] -17-、 -35-(67)标题按钮 [TITLE] -32-(68)多画面/画中画按钮[MULTI/P-IN-P] -25-、 -30-(69)倒带 / 倒带搜索按钮 [6] -27-、 -30-(70)暂停按钮 [;] -28-(71)

Recording Mode-70-Recording ModeAbout RecordingWhen recording pictures on a tape, set the Mode Dial to Tape Recording Mode [ ].When recording still pi

Recording Mode-71-ª To Check the RecordingBy pressing the [S] Button (6) briefly in the Recording Pause Mode, you can play back the last few seconds o

Recording Mode-72-Recording a Still Picture on a Card (Photoshot) (NV-GS15 only)Still pictures can be recorded on the Memory Card from the Movie Camer

Recording Mode-73-≥Pressing the [LIGHT] Button again returns to 1.≥For other notes concerning this item, see -99-.Quick StartBy pressing the [QUICK ST

Recording Mode-74-ª To Take Close-up Shots of Small Subjects(Macro Close-up Function)When the zoom magnification is 1k, the Movie Camera can focus on

Recording Mode-75-1Keep pressing the [FADE] Button (18) during the Recording Pause Mode.≥The image fades out gradually.2 When the image is completely

Recording Mode-76-1Press the [SOFT SKIN] Button (8).≥The [ ] Indication appears.≥To obtain the best effect, we recommend to take the bust shot, so tha

Recording Mode-77-≥For recording a subject under a spotlight in a party, theatre, etc.5) [º] Surf & Snow Mode≥For recording in a glaring surroundi

Recording Mode-78-ª About White Balance SensorThe White Balance Sensor (31) determines the nature of the light source during recording. ≥Do not cover

Recording Mode-79-2Press the [ENTER] Button (17) until the Iris Indication appears.3 Press the [5] Button (16) or [6] Button (19) to adjust the iris.

用前须知-8-在摄像机上设置：将 [INITIAL] 子菜单上的 [REMOTE] 设置为所需的遥控器模式。 (-13-)在遥控器上设置：[VCR1]：同时按下 [D] 按钮和 [∫] 按钮。 1[VCR2]：同时按下 [E] 按钮和 [∫] 按钮。 2≥更换遥控器中的电池后，其模式也自动复位到[V

Recording Mode-80-8) Mirror Mode [MIRROR]≥The right half of an image becomes a mirror image of the left half.9) Stretch Mode [STRETCH]≥The Picture is

Recording Mode-81-2Aim the Movie Camera at the scene you want to capture and press the [P-IN-P] Button (10) to insert a small still picture.≥A small s

Playback Mode-82-Playback ModePlaying Back a TapeThe recorded scene can be played back immediately after the recording.1 Set the [OFF/ON] Switch (43)

Playback Mode-83-ª Variable Speed Search FunctionThe speed of Cue Playback or Review Playback can be varied.1 During playback, press the [1] Button (1

Playback Mode-84-Camera switches to the Stop Mode to protect the video heads from excessive wear and tear.Index Search FunctionsTo facilitate searchin

Playback Mode-85-To Change the Zoom Magnification2 Change the magnification by pressing the [W] Button or [T] Button (63) on the Remote Controller.To

Playback Mode-86-2Start Playback.1: Starting the Slide Show5: Playing back the next picture6: Playing back the previous picture∫: Stop the Slide Show;

Playback Mode-87-Creating a Title (NV-GS15 only)You can create a title and record on a Card.1 Recording Mode:Set the Mode Dial (39) to Tape Recording

Playback Mode-88-4Press the [;/∫/6/5] Button to select a desired title.≥The selected title is marked with a frame.5 Press the [ENTER] Button (17) or p

Playback Mode-89-Protecting the Files on a Card(NV-GS15 only)(Lock Setting)Precious files recorded on a Card can be locked to prevent accidental erasu

用前须知-9-充电时间和可用录制时间A 充电时间B 最大连续摄录时间C 间断摄录时间（间断摄录时间是指包含重复摄录和停止动作在内的可用摄录时间。）“1h10min.”表示 1 小时 10 分钟。≥随附电池为 CGR-D08R。≥表中所示时间为近似值。 数字表示使用取景器时的摄录时间。括弧中的数字表示

Playback Mode-90-≥It may not be able to use the Card formatted by this Movie Camera on other unit. In this case, format the Card on the unit which wil

Editing Mode-91-Editing ModeRecording from a Tape onto a Card (NV-GS15 only)Still pictures can be recorded on the Memory Card from scenes that have al

Editing Mode-92-To Play Back the Sound Recorded by 12bit Audio DubbingSet [TAPE PLAYBACK MENU] >> [PLAYBACK] >> [12bit AUDIO] >> [ST

Editing Mode-93-Movie Camera:1 Set [TAPE PLAYBACK MENU] >> [AV IN/OUT] >> [AV JACK] >> [IN/OUT].2 Insert an unrecorded Cassette.Othe

With a PC-94-With a PCImporting still pictures onto a PC(NV-GS15 only)Using the supplied USB Connection Kit, you can import still pictures onto your p

With a PC-95-Folder Configuration when the Card is used with a PC≥When a Card with data recorded on it is inserted into a personal computer, folders w

Others-96-OthersIndicationsVarious functions and the Movie Camera status are shown on the screen.r: Remaining Battery Power≥When the battery power bec

Others-97-¥ (White): DPOF Setting completed (set to 1 or more picture) -88-: [640k480] Image size≥For images not recorded with this Movie Camera, the

Others-98-PUSH THE RESET SWITCH:An irregularity in the mechanism has been detected. Press the [RESET] Button (-57-, -109-). This may solve the problem

Others-99-ª Recording Check≥For Recording Check, the recording speed mode (SP/LP) must be the same as the mode used for the recording. If different, p