39
Magnétoscope
Arrière du
téléviseur
Entrée
audio
Entrée
S-vidéo
Arrière du
téléviseur
Entrée
audio
Entrée
vidéo
Caractéristiques d’effets spéciaux
Vers l’entrée
S-vidéo
Vers l’entrée
audio
Sortie S-vidéo
(PV-DV402-K
seulement)
Fil AV (fourni)
Fil S-vidéo
(vendu séparément)
Vers l’entrée
vidéo
Vers l’entrée
audio
Sortie A/V
Pour une luminance et une chrominance de
meilleure qualité, faire les raccordements à
la prise S-VIDÉO du téléviseur, s’il en
possède une.
Fil A/V
(fourni)
[ Téléviseur avec prises d’entrée S-VIDÉO ]
1Mettre l’interrupteur à “CAMERA” ou
“VCR” pour visionner sur un téléviseur
l’enregistrement en cours ou une
bande enregistrée.
• Pour les utilisateurs du PV-DV402-K:
En mode magnétoscope, sélectionner
d’abord la position AV-JACK “OUT/
PHONES” au menu du mode
magnétoscope.
(Menu à l’écran: page 104.)
2Établir le contact sur le téléviseur et
mettre le sélecteur de signal d’entrée
à “LINE INPUT” ou “S-VIDEO”.
Pour de plus amples informations, se
reporter au manuel de l’utilisateur
du téléviseur.
3Amorcer la lecture ou
l’enregistrement.
• Avant de faire les raccordements,
s’assurer que le contact est coupé tant
sur le caméscope que sur le téléviseur.
• S’assurer d’insérer les fils audio/vidéo à
fond lors du raccordement au téléviseur.
Sortie A/V
(Avec télécommande seulement)
Il est possible de faire afficher à l’écran du
téléviseur les diverses indications
apparaissant au viseur et à l’écran à
cristaux liquides. Pour ce faire, appuyer sur
la touche DISPLAY ON TV de la
télécommande. Appuyer à nouveau sur
cette touche pour désactiver cet affichage.
Nota
Préparatifs...
• Pour utiliser le connecteur S-VIDEO,
brancher le câble c.c. dans le
connecteur d’entrée c.c. DC IN.
(PV-DV402-K seulement) (Page 15.)
Affichage
télé
Cordon d’alimentation c.c.
(fourni)
Nota
[ Téléviseur avec prises d’entrée audio/
vidéo ]
Visionnement sur un
téléviseur
DV202_402-KF.p 36-39.p65 02/06/06, 13:4539
Comments to this Manuals