VQT2T77QuickTime и логотип QuickTime являются торговыми марками или же зарегистрированными торговыми марками компании Apple, Inc., и используются по л
- 10 -Перед использованиемAV OUTDIGITAL171817 Ушко для наручного ремешка• При пользовании фотокамерой прикрепите к ней ремешок, чтобы не допустить ее
Подсоединение к другому оборудованию- 100 -РЕЖИМ USBВЫБР.УСТ.ВЫБР. РЕЖИМ USB2 er
Подсоединение к другому оборудованию- 101 -1 eМНОЖЕСТВ. ВЫБОРВЫБРАТЬ ВСЕУСТ. ПЕЧ.(DPOF)ИЗБРАННОЕОТМЕН.В
Подсоединение к другому оборудованию- 102 -1OFFМНОЖЕСТВ. ВЫБОРЗАПУСК ПЕЧ.ПЕЧ. С ДАТОЙКОЛ. РАСПЕЧ.РАЗМ. БУМАГИРАСПОЛ. СТР.ОТМЕН.ВЫБР.ВЫ
Подсоединение к другому оборудованию- 103 - h Настройки принтера имеют преимущество. 89 мм × 127 м
Подсоединение к другому оборудованию- 104 -
Подсоединение к другому оборудованию- 105 -Режим воспроизведения: 9
Подсоединение к другому оборудованию- 106 - • В зависимости от опции [РАЗР. КАДРА] сверху и снизу или слева и справа изображений могут отоб
Прочее- 107 -1610 MF2.8 1/30ISO1002 43 513149106 71512111 81 Ре
Прочее- 108 -5sR1m32SISO100WARMQVGAAF16 172720222326 2518 19282930242116 При выборе (Стр. 72)17 Чувствительнос
Прочее- 109 -100-0001 10:00 1. ИЮНЬ. 20101/30 15s 2 мес. 10 дней 10 M1-Й ДЕНЬ 1 1 2 4 14 8 9 11 10 13 12 3 5 6 7 15 16 17 18 1
Подготовка- 11 -
Прочее- 110 -
Прочее- 111 -
Прочее- 112 -
Прочее- 113 -
Прочее- 114 -• Храните батарею в прохладном сухом месте с относительно постоянной температуро
Прочее- 115 -В некоторых случаях на экране могут отображаться сообщения подтверждения или сообщения об ошибках.Ниже в качестве приме
Прочее- 116 -• Во встроенной памяти или на карте больше не осталось места.– При коп
Прочее- 117 -• Произошел сбой при считывании или записи данных.→ Выключите камеру и извл
Прочее- 118 -Сначала попытайтесь выполнить следующие процедуры (Стр. 118-126).Если проблема не решается,
Прочее- 119 -• Режим установлен правильно? (Стр. 20)• Убедитесь в наличии места во встроенной памяти или на карт
Подготовка- 12 -3 • Температура батареи слишком высокая или слишком низка
Прочее- 120 -• Не установлена ли высокая чувствительность ISO или низкая скорос
Прочее- 121 -• Когда фотокамера не работает некоторое время, активизируется опция [ЭКОН. ЭН
Прочее- 122 -• Не установлена ли настройка вспышки на принудительное выключение [o]?→ Измените настройку вспышки. (Стр.
Прочее- 123 -• При съемке со вспышкой в темных местах или внутри п
Прочее- 124 -• Убедитесь в правильном подключении камеры к телевизор?→ Пере
Прочее- 125 -→ Нажмите кнопку [MENU/SET], выберите из меню [НАСТР.] значок [e], а затем выберите значок [9
Прочее- 126 -• При некоторых действиях снимки сохраняются в папках с другими номерами. (Стр. 98)
Прочее- 127 -• Количество записываемых снимков и имеющееся время записи указываются прибли
Прочее- 128 -Размер изображения3:2 [9M](3648 × 2432 пикселов)3:2 [2.5M P](2048 × 1360 пикселов)Качествоh 8 h8Встроенная память(Приблиз. 50 МБ)11 22 36
Прочее- 129 -Размер изображения16:9 [7.5M](3648 × 2056 пикселов)16:9 [2M P](1920 × 1080 пикселов)Качествоh 8 h 8Встроенная память(Приблиз. 50 МБ)13 26
Подготовка- 13 -1
Прочее- 130 -Настройка качества изображенияWVGA VGA QVGAВстроенная память (Приблиз. 50 МБ)— —
Подготовка- 14 -• Убедитесь в том, что фотокамера выключена.• Рекомендуется и
Подготовка- 15 -
Подготовка- 16 -Следующие операции можно выполнять с помощью этого аппарата.• При не вставленной карте памяти: Изображ
Подготовка- 17 -С этим аппаратом можно использовать следующие типы карт памяти.(В тексте такие карты памяти обозначаются как карты памяти.
Подготовка- 18 -ABONOFF1
Подготовка- 19 -1 Нажмите кнопку [MENU/SET] в нормальном режиме изображения.2 Нажмите e/r для выбора опции [УСТ. ЧАСОВ].3
Перед использованием- 2 -Мы хотим воспользоваться предоставленной возможностью и поблагодарить вас за приобретение этой цифровой
Подготовка- 20 -MODE1 A15
Подготовка- 21 -; Режим автосцены Стр. 28 Простота съемки изображений.1 Нормальный режим изображенияСтр. 32Съемка с необходимым
Подготовка- 22 -1 • Вы можете переключать экраны меню постранично с любого пункта
Подготовка- 23 -Когда фотокамера показывает экран меню после шага 1 в разделе “Как использовать меню” (Стр. 22):1
Подготовка- 24 -С помощью быстрого меню можно легко найти некоторые пункты меню.• Некоторые пункты меню невозможно установи
Подготовка- 25 -Выполните эти установки в случае необходимости.Пункты [УСТ. ЧАСОВ], [ЭКОН. ЭНЕРГ.] и [АВТ. ПРОСМ.] являются важными. Пр
Подготовка- 26 -PОграничивает потребление заряда батарейки.Фотокамера автоматически выключается, если она не используется в течение про
Подготовка- 27 -lУстановите для соответствия типу телевизора. (Только режим воспроизве-дения)} При подсоединении к телевизору с экраном
Основные положения- 28 -Режим записи: ;Фотокамера автоматически подберет настройки, с
Основные положения- 29 -FE4 • Подробные сведения приведены в разделе “Фокусировка” (Стр. 33).• Инди
Перед использованием- 3 -
Основные положения- 30 -Когда фотокамера определяет оптимальный сюжет, пиктограмма соответствующего сюжета отображается голубым в теч
Основные положения- 31 -• При выборе опции [q] в зависимости от типа объекта и яркости устанавливается опция [w], [e] или [r].• При установке
Основные положения- 32 -Режим записи: 1Данный режим позволяет более свободн
Основные положения- 33 -
Основные положения- 34 -• Быстродвижущиеся объекты, чрезвычайно яркие объекты или об
Основные положения- 35 -Режим записи: ; 1 5 6
Основные положения- 36 -Максимальное увели
Основные положения- 37 -Режим воспроизведения: 9A1
Основные положения- 38 -A6
Основные положения- 39 -7
Перед использованием- 4 - Этот аппарат может сломаться, запись изображе
Основные положения- 40 -Режим воспроизведения: 9z• Воспроизводимые изображения на встр
Основные положения- 41 -1 42 er
Продвинутая съемка- 42 -DISPLAYA ЖК-дисплей• При отображении экрана
Продвинутая съемка- 43 -• В режиме записи значок
Продвинутая съемка- 44 -Режим записи: ; 1 5 A • Не закрывайте фотовспышку пальцем или другими п
Продвинутая съемка- 45 - qВспышка включается автоматически в соответствии с условиями съемки.@
Продвинутая съемка- 46 -Доступные настройки вспышки зависят от выбранного режима записи.(○ :
Продвинутая съемка- 47 -• Доступный диапазон вспышки является приблизительным.
Продвинутая съемка- 48 - q: АВТО от 1/30 до 1/2000@ : АВТО/Устран
Продвинутая съемка- 49 -Режим записи: 1 6Этот режим позволяет вам делать снимки объекта с очень близкого расстояния, например, сн
Перед использованием- 5 -Информация для Вашей безопасности ... 3Краткое руководство
Продвинутая съемка- 50 -Режим записи: ; 1 5 1 ws2 er• Вы можете т
Продвинутая съемка- 51 -Режим записи: 1 5 6 Используйте эту функцию, если вы не можете достичь желаемого результата из-за разниц
Продвинутая съемка- 52 -Режим записи: 5 При выборе режима сюжет
Продвинутая съемка- 53 -qОбъект получается более привлекательно выглядящим. Чтобы сделать этот режим более
Продвинутая съемка- 54 -rФотокамера выполняет фокусировку на удаленных объектах для выполнения съемки широких пейзажей.• Вспышка ф
Продвинутая съемка- 55 -uМожно выполнить четкую съемку ночного пейзажа.• Скорость затвора мо
Продвинутая съемка- 56 -oИспользуйте для съемки свадебных церемоний, вечеринок в помещении и т.п. Возможна съемка людей и фона с естествен
Продвинутая съемка- 57 -asВыполняется съемка ребенка, чтобы он выглядел привлекательно. В случае использования вспышки свет
Продвинутая съемка- 58 -dПодходит для съемки домашних животных. Можно установить дату рождения (возраст) и кличку Вашего любимца. Подро
Продвинутая съемка- 59 -xДанный режим удобен для съемки быстродвижущихся объектов или особо важных кадров.
Перед использованием- 6 -d [ДОМ.ЖИВОТНОЕ] ... 58f [ЗАКАТ] ... 58z [ВЫС. ЧУВСТВ.] ...
Продвинутая съемка- 60 -• Опция [КАЧЕСТВО] автоматически фиксируется в положении [8].• Вы можете выполнить съемку изображений, подходящих д
Продвинутая съемка- 61 -bОбеспечивает оптимальную экспозицию изображения при ярком солнце, чтобы дать Вам возможность делать фотоснимки на пляж
Продвинутая съемка- 62 -Режим записи: 6 1 12
Продвинутая съемка- 63 -При установке качества изображения на [WVGA] или [VGA] рекомендуется использовать для с
Продвинутая съемка- 64 -• Относительно информации относительно доступного времени записи обратитесь к Стр. 130.• Остающееся время записи, о
Продвинутая съемка- 65 -Режим записи: ; 1 5 6 Если Вы заранее устана
Продвинутая съемка- 66 -5 erwq• Если Вы не хотите уст
Продвинутая съемка- 67 -Дата путешествия очищается, если текущая дата находится после даты возвращения. Если Вы хотите отменить
Продвинутая съемка- 68 -Вы можете отображать местное время в пунктах назначения и з
Продвинутая съемка- 69 -C4 eC В зависимости от настройки отображается в
Перед использованием- 7 -Здесь приводится обзор процедуры записи изображения с помощью этой камеры. Для каждого действия обращайтесь к соответствующим
Продвинутая съемка- 70 -gУстановите ко
Продвинутая съемка- 71 -hУстановите степень сжатия, при которой не
Продвинутая съемка- 72 -kЭта функция позволяет воспроизводить бел
Продвинутая съемка- 73 -В зависимости от условий, преобладающих во время съемки изображений, изображения могут
Продвинутая съемка- 74 -$Это позволяет выбрать метод фокусировки,
Продвинутая съемка- 75 -3Когда фотокамера обнаруживает лица, отображаются следующие рамки областей АФ.Желтая:Если фоток
Продвинутая съемка- 76 -&При нажатии и удержании кнопки за
Продвинутая съемка- 77 -'Эта функция может увеличивать объе
Продвинутая съемка- 78 -WОсвещение объекта с помощью вспомога
Продвинутый просмотр- 79 -Режим воспроизведения: 8Вы можете воспроизводить снятые изображе
Перед использованием- 8 -Перед использованием фотокамеры проверьте комплектность.1 Батарейный блок (обозначается в тексте
Продвинутый просмотр- 80 -Курсор, отображаемый во время воспроизведения, соответствует кнопкам e/r/w/q.•
Продвинутый просмотр- 81 -Вы можете изменить настройки воспроизведения показа слайдов, выбрав на экране меню показа с
Продвинутый просмотр- 82 -Режим воспроизведения: zzМожно воспроизводить только изображения, помеще
Продвинутый просмотр- 83 -Режим воспроизведения: 9zC B Awq
Продвинутый просмотр- 84 -Режим воспроизведения: 9В режиме воспроизведения вы можете использовать различные функции для пово
Продвинутый просмотр- 85 -yК изображениям можно добавить текст (комментарии). После регистрации текста его можно включить в печать с помощ
Продвинутый просмотр- 86 - 4
Продвинутый просмотр- 87 -sВы можете нанести на записанные изображения дату/время съемки, возраст, дату путешествия или заголовок. Подход
Продвинутый просмотр- 88 -5 • При установке опции [ОТПЕЧ СИМВ] для изображений с размером больше 3M размер изображения стан
Продвинутый просмотр- 89 -fЭта функция полезна, если вы хотите уменьшить размер файла
- 9 -Перед использованием9847563211 Рычажок трансфокатора (Стр. 35)2 Кнопка съемки (Стр. 29)3 Переключатель ВКЛЮЧЕНИЯ/ВЫКЛЮЧЕНИ
Продвинутый просмотр- 90 -jДанный режим позволяет вручную поворачивать изображения шагами по 90°.1
Продвинутый просмотр- 91 -zВы можете выполнить следующие действия, если к изображениям добавлен значок [z] и они установлены в качестве из
Продвинутый просмотр- 92 -@Записывает информацию о печати на носителе записи и затем использует эту информацию на DPOF-совместимых система
Продвинутый просмотр- 93 - 2
Продвинутый просмотр- 94 -cВо избежание случайного удаления важных снимков, можно установить на них защиту.1
Продвинутый просмотр- 95 -bВы можете копировать данные записанного изображения со встроенной памяти на карту и наоборот.1
Подсоединение к другому оборудованию- 96 -Вы можете передавать записанные изображения на компьютер, подсоединив фотокамеру к
Подсоединение к другому оборудованию- 97 -РЕЖИМ USBВЫБР.УСТ.ДОСТУПВЫБР. РЕЖИМ USB2 er
Подсоединение к другому оборудованию- 98 -• Выполните с помощью удаления устройств, используя “Безоп
Подсоединение к другому оборудованию- 99 -Подключив фотокамеру через USB-кабель (прилагается) непосредственно к принтеру, поддержива
Comments to this Manuals