Panasonic OMNIVISION PV-HD1000 User Manual Page 41

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 49
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews
Page view 40
Spanish Quick Use Guide/Guia para rápida consulta
Para ajustar el lenguaje, el
sintonizador de cable/DSS, los
canales y el reloj automático
1 Encienda el televisor y la vldeograbadora.
2 Sintonice el televisor al canal de salida de la
videograbadora (el mismo canal que ha fijado en
la parte trasera de la videograbadora: canal 3 o 4).
• Si esta usando los terminales de audio/video para su
conexión, fije el televisor al modo de entrada de video.
Oprimir AT para
seleccionar el tipo de
conexión y luego oprimir
► para ajustar.
Si utiliza una caja de cable o
un receptor DSS y selecciona
"YES", diríjase al paso 4.
Si ha seleccionado "NO", en la pantalla se visualizará
"CABLE BOX CONTROL IS NOT AVAILABLE". Diríjase
a "Instrucciones Alternativas", en la página 41.
ARE YOU USING A CABLE
BOX on DSS RECEIVER?
SELECT:A T KEY
SET :► KEY
END ; ACT I ON KEY
Oprimir AT para elegir,
y luego oprimirá para
fijar su conexión.
Si ud. ha elegido
CABLE/DSS ► VCR ► TV,
continué al paso 5.
De lo contrario, vaya a la
sección “Instrucciones
alternativas” en la página 41.
Si está usando el método de conexión
CABLE/DSS BOX ► VCR ► TV, sólo el
canal de salida del cable será memorizado.
SELECT HOOKUP
CABLE/DSS BOXfVCH^TV
VCRaCABLE/DSS BOXKTV
SELECT;* ▼ KEY
SET :► KEY
END : ACT I ON KEY
SELECT HOOKUP
CABLE/DSS BOXKVCRKTV
CABLE/DSS BOX OUTPUT CH
r»l!Mill
SELECT
SET
END
A T KEY
A ► KEY
ACTION KEY
O oprimir AT para elegir el
canal de salida de la
caja de TV por cable o
el receptor DSS, y luego
oprimir ► para fijar.
Si es necesario, consulte su
manual de la caja de TV por cable.
Si ud. está usando los terminales de audio/video para
la conexión de la caja de TV por cable, elija y fije a
“VIDEO OUT para el canal de salida.
6 Oprimir AT para elegir
el número de código de
la caja de TV por cable
o el receptor DSS, y
luego oprimir ► para fijar
(Consulte su lista de la
página 11.)
Si su caja de TV por cable o su receptor DSS no tiene
un control remoto, elija “NO REMOTE.”
De esta manera se determina si el videograbador
va a controlar el sintonizador de cable o DSS.
ENTER CODE NUMBER
REFERRING TO MANUAL
SELECT:* ▼ KEY
SET :► KEY
END :ACTION KEY
Si ud. usa una caja de TV
por cable, sintonice al
canal 2. Si usa un
receptor DSS,
sintonice
al canal 270.
7 Oprimir ► para
continuar.
•“NOW TRANSMITTING”
aparece.
Caja de TV
PLEASE TUNE YOUR CABLE
BOX TO CH02.
Receptor DSS
PLEASE TUNE YOUR DSS
RECEIVER TO CH 270.
PROCEED:► KEY
END :ACTION KEY
Caia de TV
IS YOUR CABLE BOX
RECEIVING CH 09 7
Receptor DSS
IS YOUR DSS RECEIVER
RECEIVING CH 200?
YES
*^
SELECT
SET
END
KEY
:► KEY
: ACT I ON KEY
8 oprimir AT para elegir
“YES” o “NO,” y luego
oprimirá para fijar.
Si ud. usa una caja de
TV por cable y ha
elegido "YES,” siga al
paso 9.
Si ud. usa un receptor
DSS y ha elegido “YES,”
siga las instrucciones
alternativas de la página 41.
Si ha elegido “NO,”
aparecerá de nuevo la pantalla del paso 6.
Intente fijar un código diferente para su
marca y/o cambie la conexión de su equipo.
Si su respuesta es todavía “NO,” el control
de la caja de TV por cable o el receptor DSS
no es disponible.
Verifique que su caja de TV por cable esté
encendido y su receptor DSS esté apagado.
9 Oprimir AT para elegir
el canal PBS de su local
que está recibiendo en
su caja de TV por cable,
y luego oprimir ► para
que aparezca la pantalla
“CLOCK AUTO SET."
10 Oprimir CH A para
iniciar la fijación
automática del reloj.
Si ud. vive cerca de una
zona con diferente hora,
fije el canal de su zona.
“AUTO CLOCK SET
PROCEEDING" aparece.
PLEASE ENTER YOUR LOCAL
PBS CHANNEL ON CABLE BOX
Miggl
SELECT:* T KEY
SET :► KEY
END :ACTION KEY
CLOCK AUTO
sa
CONNECT ANTENNA CABLE
AND IF YOU USE A CABLE
BOX, TUNE I T TO YOUR
LOCAL PBS CH THEN. . .
PLEASE PUSH CH UP KEY
11 Esta pantalla aparece
cuando la fijación
automática del reloj es
completo.
Comprobar si la hora
está fijada
correctamente y luego
oprimir CH A para
terminar la fijación.
1/ 4/2000 TUE 12:OOP^
DST:ON
SETTING ; CH 02
AUTO CLOCK SET
COMPLETED
JO ; PUSH CH UP KEY
40
Page view 40
1 2 ... 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49

Comments to this Manuals

No comments