Listening operations
15
RQT7359
Radiomodtagning: Manuel indstilling af stationer
1 Tryk på [TUNER/BAND] for at vælge “FM”
eller“AM”.
Anlægget tænder automatisk.
Ved hvert tryk på knappen:
FM AM
2 Tryk på [PLAY MODE] på fjernbetjeningen for at
vælge manuel indstilling af stationer.
MANUAL PRESET
3 Tryk på [
44
44
4/REW/4] eller [
33
33
3/FF/¢] for at vælge
frekvensen på den ønskede station.
“TUNED” vises, når en radiostation er korrekt indstillet.
“
ST
” vises, når et FM-stereoprogram modtages.
4 Ændring af lydstyrke.
Automatisk indstilling af stationer
Hold [
44
44
4/REW/4] eller [
33
33
3/FF/¢] inde et øjeblik, indtil
frekvensen begynder at ændres hurtigt. Automatisk
stationsindstilling begynder nu og stopper, når der er stillet
ind på en radiostation.
• Det er ikke sikkert, at den automatiske stationsindstilling
fungerer, hvis der er meget støj.
• Tryk en gang til på [
44
44
4/REW/4] eller [
33
33
3/FF/¢], hvis du
vil annullere den automatiske stationsindstilling.
A Generende støj under FM-modtagning
Tryk vedvarende på [PLAY MODE] for at vise “MONO”.
Denne indstilling forbedrer lydkvaliteten, hvis modtagningen
af en eller anden grund er svag, men udsendelsen vil til
gengæld være monofonisk.
Tryk vedvarende på [PLAY MODE] for at annullere
indstillingen.
“MONO” forsvinder. MONO annulleres også, hvis der skiftes
frekvens.
Undgå at bruge “MONO” til normal radiomodtagning. Stereo-
og monoprogrammer gengives automatisk, som de modtages.
B RDS-udsendelser
Apparatet kan vise tekstdata, som sendes via RDS (Radio
Data System) i visse områder (inkl. Danmark).
Hvis den radiostation, du lytter til, sender RDS-signaler, vil
“RDS” lyse i displayet.
Visning af et stationsnavn eller en programtype
Tryk på [DISPLAY].
Ved hvert tryk på knappen:
Bemærk
• Det er ikke sikkert, at RDS-display er tilgængelige, hvis
modtagningen er dårlig.
❈
“M.O.R M” = “Middle of the road music” (Populær-musik)
• Lyden afbrydes midlertidigt, hvis du sætter bånd i eller tager dem
ud, mens du hører en AM-udsendelse.
Radion: manuell stationsinställning
1 Tryck på [TUNER/BAND] för att välja “FM”
eller“AM”.
Systemet startar automatiskt.
Varje gång du trycker på knappen:
FM AM
2 Tryck på [PLAY MODE] på fjärrkontrollen för att
välja det manuella inställningsläget.
MANUAL PRESET
3 Tryck på [
44
44
4/REW/4] eller [
33
33
3/FF/¢] för att
välja frekvensen för den önskade radiostatio-
nen.
“TUNED” visas på displayen när en station är inställd.
“
ST
” visas på displayen när en FM-sändning i stereo
mottages.
4 Justera volymen.
Automatisk stationsinställning
Tryck på [
44
44
4/REW/4] eller [
33
33
3/FF/¢] och håll intryckt tills
frekvensvisningen börjar söka snabbt. Enheten påbörjar au-
tomatisk stationsinställning, och stannar när den ställt in en
station.
• Om det förekommer mycket störningar händer det att den
automatiska stationsinställningen i vissa fall inte fungerar.
• Tryck på [
44
44
4/REW/4] eller [
33
33
3/FF/¢] ytterligare en gång
för att avbryta den automatiska stationsinställningen.
A
Om det förekommer mycket brus vid FM-mottagning
Håll [PLAY MODE] intryckt till dess att “MONO” visas.
Detta läge förbättrar ljudkvaliteten om mottagningen av någon
orsak är svag, men sändningen hörs i mono.
Håll [PLAY MODE] intryckt igen för att avbryta monoläget.
“MONO” slocknar. MONO-läget avbryts också om frekvensen
ändras.
Låt “MONO” vara avstängt vid normal lyssning. Sändningar i
stereo och mono hörs automatiskt så som de mottages.
B RDS-sändningar
Denna enhet kan visa de textdata som sänds via det radioda-
tasystem (RDS) som finns tillgängligt i vissa områden.
“RDS” tänds på displayen, om den radiostation som du lyss-
nar på sänder RDS-signaler.
Att visa namnet på den sändande stationen eller en
programtyp
Tryck på [DISPLAY].
Varje gång du trycker på knappen ändras displayen:
Observera
• Det kan inträffa att alla displayerna för RDS inte är tillgängliga om
mottagningen är dålig.
❈
“M.O.R M” = “Middle of the road music” (Lättlyssnad musik)
• Ljudet avbryts tillfälligt om du sätter i/tar ut kassettband medan du
Iyssnar på en AM-sändning.
Frekvensvisning Stationsnamn (PS) Programtyp (PTY)
Programtypevisning
NEWS
AFFAIRS
INFO
SPORT
EDUCATE
DRAMA
CULTURE
SCIENCE
VARIED
POP M
ROCK M
M.O.R M
❈
LIGHT M
CLASSICS
OTHER M
WEATHER
COUNTRY
NATIONAL
OLDIES
FOLK M
DOCUMENT
TEST
ALARM
FINANCE
CHILDREN
SOCIAL A
RELIGION
PHONE IN
TRAVEL
LEISURE
JAZZ
Programtypevisning
NEWS
AFFAIRS
INFO
SPORT
EDUCATE
DRAMA
CULTURE
SCIENCE
VARIED
POP M
ROCK M
M.O.R M
❈
LIGHT M
CLASSICS
OTHER M
WEATHER
COUNTRY
NATIONAL
OLDIES
FOLK M
DOCUMENT
TEST
ALARM
FINANCE
CHILDREN
SOCIAL A
RELIGION
PHONE IN
TRAVEL
LEISURE
JAZZ
Frekvensvisning Stationsnavn (PS) Programtype (PTY)
RQT7359-H_14-23 30/12/03, 3:15 pm15
Comments to this Manuals