Panasonic DMRE50 Operations Instructions Page 18
- Page / 74
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
18
Lecture des disques (continue)
Modifiez l’audio
[RAM] [DVD-V] [VCD]
Par la télécommande uniquement
Vous pouvez modifier le son qui est reçu ou lu en suivant la
procédure suivante.
Préparatifs
Réglez [DVD, TV] (15) sur “DVD”.
Pendant la réception ou la lecture
Appuyez sur [AUDIO] (31) pour sélectionner le type
d’audio.
La manière dont le type change dépend du moment où vous
appuyez sur la touche.
ªPendant la réception d’un programme télévisé en
stéréo
Lorsque vous recevez un programme télévisé en stéréo, bilingue
ou par le système sonore NICAM, le type du système sonore
diffusé est automatiquement indiqué.
(1) ex.: “STEREO” est sélectionné
STEREO: Pendant la réception d’une transmission en
STEREO/NICAM.
M1/M2: Lors de la réception d’une transmission dual-
sound Bilingue/NICAM.
M1: Pendant la réception d’une transmission
monaurale NICAM.
ªEn cas de lecture d’un programme télévisé
enregistré sur DVD-RAM
S’il s’agit d’un enregistrement d’une transmission
stéréophonique
LR>L>R
^-------------}
(2) ex.: “LR” est sélectionné
ªPendant la lecture d’un DVD
Vous pouvez changer le numéro du canal audio chaque fois que
vous appuyez sur la touche. Ceci vous permet de changer des
éléments tels que la langue de la piste de son.
(3) ex.: L’anglais est la langue sélectionnée
(4) La langue est réglée sur le Français
ªDurant la lecture d’un CD Vidéo
LR>L>R
^-------------}
(5) ex.: “LR” est sélectionné
Pour votre information
≥Vous pouvez aussi utiliser le menu DISPLAY pour changer le
type d’audio.
≥Vous pouvez changer l’audio pour les images lues avec
enregistrement et lecture simultanés et défilement de l’heure
(Time Slip).
ªLorsque vous avez raccordé le lecteur enregistreur à
un autre équipement au moyen d’un câble optique
numérique
Vous ne pouvez pas changer le type d’audio dans le cas où vous
n’auriez utilisé qu’un câble optique numérique pour le
raccordement dans les cas suivants:
≥Pendant la lecture d’enregistrement de télédiffusions en stéréo
ou bilingue enregistré sur DVD-RAM.
≥Pendant la lecture d’un enregistrement effectué sur un autre
équipement.
Lorsque vous utilisez des DVD-R
Vous ne pouvez pas utiliser [AUDIO] (31) ou le menu DISPLAY
pour changer le type de son lorsqu’il y a un DVD-R sur le tiroir à
disque.
≥Pendant la réception d’une émission télévisée bilingue
Vous pouvez utiliser les menus de réglage (SETUP) pour
sélectionner le type d’audio qui est enregistré, que ce soit “M1” ou
“M2”. “M1” est le réglage par défaut. (page 55, “Audio”—“Sélection
Audio bilingue”)
≥Pendant la lecture
Le type d’audio sélectionné est lu. Il est affiché comme “LR”.
(1)
ARD
STEREO
DVD-RAM
L R
DVD-RAM
PLAY
L R
(2)
(3)
(4)
Piste son
1 ENG Î Digital 3/2.1ch
Piste son
2 FRA Î Digital 3/2.1ch
V-CD
PLAY
L R
(5)
E50(French).book 18 ページ ２００３年９月２日 火曜日 午後３時１９分
- Enregistreur DVD vidéo 1
- DVD Videorecorder 1
- Table des matières 2
- FUNCTIONS 3
- Télécommande 4
- Lecteur principal 4
- FRANÇAIS 5
- Affichages 6
- LUOKAN 1 LASERLAITE 7
- KLASS 1 LASER APPARAT 7
- Fonctionnement du téléviseur 8
- Le disques à lire 9
- Logos de format audio 10
- Raccordement et Réglage 11
- 1 Réglez sur le téléviseur 12
- Réglage Automatique 14
- Lecture des disques 15
- 1 Pendant la lecture 16
- 2 Appuyez sur [1] (21) 16
- Modifiez l’audio 18
- †††††††††† 19
- Préc. Suiv 20
- Départ Annuler 22
- Rég. durée enr 22
- 1 Heure 23 Min 22
- Durée Max d’enreg 22
- Oui Annulation 23
- Lecture Suivie 24
- (1) (2) (3) 25
- Lec. dès début 26
- HOWVIEW (G-CODE) 27
- 1:19:00 16. 7 Mar 28
- Pour vérifier les programmes 30
- Connexion à un autre appareil 31
- Entrer les titres 32
- Informations sur le disque 32
- Protection du disque 33
- Effacer tous les programmes 34
- DISC INFORMATION 35
- Totale 3 36
- Effacement des programmes 37
- Diviser les programmes 39
- PLAY LIST 40
- Lecture scènes 40
- SELECT PAGE 40
- 001 / 001 40
- Créer des listes de lecture 41
- Lire les listes de lecture 42
- Déplacer une scène 43
- Effacer scènes 44
- Copier les listes de lecture 45
- Effacer une liste de lecture 45
- Titrer les listes de lecture 45
- Î Digital 2/0ch 46
- Digital 2/0ch 46
- Protection parentale 49
- Rehaussez votre système 49
- DIGITAL AUDIO OUT 50
- (PCM/BIT STREAM) 50
- R - AUDIO - L 50
- AV4 INOUT 51
- Raccorder un magnétoscope 52
- Procédures communes 53
- Résumé des réglages 54
- ªAffichage 56
- ªConnexion sat 56
- Entrer un mot de passe 57
- (Protection Parentale) 57
- Sortie numérique 57
- Réglages à distance 58
- Réglage de l’horloge 59
- Réglages des canaux 60
- Reprogrammation auto 61
- Transfert Réglage TV 61
- Réglage Economie d’énergie 62
- Réglages des langues 62
- Réglages Pays 62
- Condition d’Envoi 62
- Exemples d’affichages 63
- Maintenance et Manipulation 64
- Glossaire 65
- Glossaire (continue) 66
- Numéro de 68
- Condition du lecteur 68
- Solutions 68
- Affichages des erreurs 69
- Alimentation 70
- Guide de dépannage (continue) 71
- HOWVIEW (G 72
- CODE) ne fonctionne pas 72
- Remarque 73
Related products and manuals for DVD players Panasonic DMRE50
(28 pages)
(80 pages)
(28 pages)
(20 pages)
(72 pages)
(60 pages)
(66 pages)
(70 pages)© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 1.341 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals