Panasonic DVDS31 Operations Instructions

Indice PaginaInstallazione 2Sicurezza 3Il lettore DVD 4Il telecomando 5Collegamenti / Batterie 6 - 7Home cinema 8Impostazione di base

10Menu SETUP!SETUP, appare la schermata SETUP.!Selezione del Menu SETUP desiderato (p.es. «Disco») con .!Selezione con e ENTER dell'impostaz

11Accesso autorizzatoA seconda della classificazione selezionata, potete impedire la visione di alcune scene (1-7) o di tutto il video DVD (0).Ciò non

12Menu SETUPSchermo TV:I televisori hanno il formato 4:3 (standard) oppure 16:9 (widescreen).Per il collegamento ad un televisore widescreen, selezion

SETUPENTERRETURNTABSELECTConversione PCM in giùDolby DigitalMPEGCompressione dinamicaNoPCMBitstreamPCMNoAudioDTS Digital SurroundAudio durante la rice

14Menu SETUPLingua del menu:Selezionate la lingua per i menu desiderata.On screen display:Azionando i tasti del telecomando, i comandi immessi vengono

15PreparazioneAccendete il televisore e selezionate nel televisore l'entrata video che corrisponde al collegamento creato tra il lettore ed il te

Avanzamento fotogrammi Nello stato di pausa, premete sul telecomando. Ad ogni pressione di uno di questi tasti vengono fatti avanzare o retroced

17Riproduzione generaleFunzione di spegnimento automaticaCon questa funzione potete stabilire dopo quale durata (p.es. 90 minuti)deve spegnersi automa

18Riproduzione generale POSITION MEMORY Se la riproduzione di un disco deve essere proseguita da una determinata posizione, utilizzate la funzione Po

19Funzione di ripetizione !REPEAT durante la riproduzione. Ad ogni pressione del tasto la visualizzazione cambia così:DLa funzione di ripetizione è di

TelecomandoN2QAJB000069Cavo di alimentazione RJA0043-1CCavo audio/video K2KA6CA00001BatterieAA, UM3 o R6Istruzioni per l'usoGaranziaAccessori in

20Riproduzione programmata Riproduzione programmata Per la riproduzione in successione a piacere, possono essere programmati fino a 32 capitoli/tracci

21ADVANCED SURROUNDSolo con 2 o più canali audioProduce un effetto simile ad un suono Surround mediante i due altoparlanti anteriori (SP) o le cuffie

1CC Digital2 DEU 3/2.1 ch OFF1 ENG0 : 03 : 102111110 : 03 : 101122x1.0 CCCCPGPGGGTotalTotalDVD-VDVD-ACDRAMVCDMP3/WMAJPEG22Visualizzazionisullo sc

Bit* *PPDVD-ADVD-VRAMVCDMP3/WMAJPEGCDPLPL23Visualizzazionisullo schermoMarcatura: Potete contrassegnare fino a 5 posizioni con ENTER (per DVD-RAM fino

24JPEGIl vostro lettore DVD può visualizzare immagini JPEG (Exif versione 2.1) che sono state per esempio riprese con una macchina fotografica digital

25Menu MP3 / WMA !MENU per richiamare il/uscire dal menu.!Selezione del titolo desiderato e ENTER.!Con giungete nel «Struttura» (Directory; Solo

26Menu DVDAlcuni DVD dispongono di più menu. Dopo il richiamo del menu principale «TOP MENU», a seconda delle circostanze appare un altro menu diverso

27Indice dei termini tecniciCavo audio digitalea fibre ottiche:Con il collegamento mediante questo cavo, i segnali elettronici vengono trasformati in

Il lettore non reagisce quando vengonoazionati i tasti delle funzioni:Il telecomando non funziona:Dopo aver premuto PLAY la riproduzione non si avvia:

Durante la ricerca l'immagineè disturbata:DISTURBI ALL'IMMAGINE!Ciò è condizionato tecnicamente. Non si tratta di un malfunzionamento.Sullo

Nella parte posteriore del prodotto,vedi pagina 6.All'interno del prodottoSicurezza 3CLASS 1LASER PRODUCTATTENZIONE:PER RIDURRE IL RISCHIO D’ INC

Danese 6865 Groenlandese 7576 Latino 7665 Olandese 7876 Sindhi 8368 Tibetano 6679Ebraico 7387 Guarani 7178 Lettone 7686 Oriya 7982 Singalese 8373 T

SUPER VIDEODIGITAL AUDIOTEXTDIGITAL AUDIOCDSVCD CD-R/RWVideo-CDVCDCDMP3JPEGWMA---DVD-AAUDIODVD-Audio R A MR A M 4.7DVD-RAMRAM RR4.7DVD-VDVD-VideoDVD

Questo apparecchio è fabbricato secondo requisiti di conformità europei, in consonanza con le condizioni di compatibilità elettromagnetica e di sicu

4Il lettore DVDIl vostro lettore DVD vi consente la riproduzione dell'immagine digitale perfetta di DVD. A seconda del tipo di DVD e dell'im

ENTER per convalidare la funzione selezionata nel menu 5Tasti del cursoreIl telecomandoPagina Accende il lettore DVD e lo ridispone nel modo stand

AC IN ~CLASS 1LASER PRODUCTAVYPBRRLDIGITAL AUDIO OUT(PCM/BITSTREAM)COMPONENTVIDEO OUTAUDIO OUTVIDEO OUTAC INPOPTICALPlease connect directly to TVAUD

AUDIO INLRCOMPONENT VIDEO IN terminalPBRPYPBRRLDIGITAL AUDIO OUT(PCM/BITSTREAM)COMPONENTVIDEO OUTAUDIO OUTVIDEO OUTPOPTICALPlease connect directly

8Home cinemaCollegamenti analogici (AUDIO OUT):BiancoBiancoRossoRossoPer poter beneficiare dello stereo o del Dolby Pro Logic, collegate un rispettivo

9Dopo il collegamento dell'apparecchio, premete per accenderlo.Con il tasto SETUP sul vostro telecomando giungete nel Menu INSTALLAZIONE RAPID