Panasonic DVDS325 Operations Instructions Page 65
- Page / 68
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
RQTC0100
21
FRANÇAIS
Vidéo à balayage progressif
Une image fantôme
apparaît lorsque la
sortie progressive
est activée.
Ce problème est dû à la méthode de montage ou au
matériel utilisé sur le DVD vidéo mais il devrait disparaître
si vous utilisez la sortie entrelacée. Modiez « VIDEO OUT
(I/P) » en « INTERLACE » dans l’onglet « VIDEO ».
(16)
•
Les images ne sont
pas au format de
sortie progressive.
Si l’appareil est raccordé au téléviseur par VIDEO OUT, la
sortie est au format entrelacé.
•
Son incorrect
Distorsion sonore. Réglez Surround avancé sur « OFF». (10)•
Les enceintes
émettent un son
perçant.
Si vous avez raccordé un amplicateur numérique qui
n’est pas équipé d’un décodeur, assurez-vous de régler
« MPEG » sur « PCM » dans « DOLBY DIGITAL » et« DTS »
sur « OFF » dans l’onglet « AUDIO ». (17)
•
Les effets sont
inopérants.
Les effets audio sont inopérants lorsque l’appareil émet des
signaux bitstream depuis la borne COAXIAL. (6)
Certains effets audio sont inopérants ou atténués avec
certains disques.
•
•
Aucun son
Il est possible que le contenu audio ne soit pas émis
en raison de la manière dont les chiers ont été créés. (18)
•
Afchages du lecteur
« noPLAy » Vous avez inséré un disque que l’appareil ne peut pas lire,
insérez un disque compatible. (4)
Vous avez inséré un disque vierge.
Vous avez inséré un disque qui n’a pas été nalisé. (4)
•
•
•
« U11 » Le disque est peut-être sale. (22)
Vous n’avez pas bien inséré le disque : insérez-le
correctement. (8)
•
•
« H »
étant un nombre.
Un problème est peut-être survenu. Le numéro qui suit
le « H » varie selon l’état de l’appareil. Éteignez l’appareil
puis remettez-le sur ON. Mettez alternativement l’appareil
hors tension, débranchez le cordon d’alimentation puis
rebranchez-le.
Si le numéro de service ne disparaît pas, notez ce numéro
et contactez le personnel d’un centre de réparation agréé.
•
•
« nodISC » Vous n’avez inséré aucun disque : insérez un disque.
Vous n’avez pas bien inséré le disque : insérez-le
correctement. (8)
•
•
Guide de dépannage
Afchages du téléviseur
« ERR H »
étant un nombre.
Un problème est peut-être survenu. Le numéro qui suit
le « H » varie selon l’état de l’appareil. Éteignez l’appareil
puis remettez-le sur ON. Mettez alternativement l’appareil
hors tension, débranchez le cordon d’alimentation puis
rebranchez-le.
Si le numéro de service ne disparaît pas, notez ce numéro
et contactez le personnel d’un centre de réparation agréé.
•
•
« ERR U11 » Le disque est peut-être sale. (22)
Vous n’avez pas bien inséré le disque : insérez-le
correctement. (8)
•
•
« NODISC » Vous n’avez inséré aucun disque : insérez un disque.
Vous n’avez pas bien inséré le disque : insérez-le
correctement. (8)
•
•
« X» L’opération est interdite par l’appareil ou par le disque.•
« THIS DISC MAY
NOT BE PLAYED IN
YOUR REGION. »
Vous pouvez uniquement lire des DVD vidéo dont le code
de zone est « 2 » ou « ALL » ou s’ils ont plusieurs codes de
zone parmi lesquels gure « 2 ».
(Couverture)
•
« THIS TYPE OF
DISC CANNOT
BE PLAYED.
PLEASE INSERT A
DIFFERENT DISC. »
Vous avez inséré un disque qui n’a pas été nalisé. (4)
Vous avez inséré un disque que l’appareil ne peut pas lire,
insérez un disque compatible. (4)
Vous avez inséré un disque vierge.
•
•
•
« AUTHORIZATION
ERROR
THIS PLAYER IS
NOT AUTHORIZED
TO PLAY THIS
VIDEO. »
Vous essayez de lire du contenu de DivX VOD acheté à
l’aide d’un code d’enregistrement différent. Vous ne pouvez
pas lire le contenu sur cet appareil. (13)
•
« RENTAL
EXPIRED »
Le contenu DivX VOD ne comporte plus aucune lecture
restante. Vous ne pouvez pas le lire. (13)
•
Enregistrement
Impossible
d’enregistrer
sur un appareil
d’enregistrement
numérique.
(Son incorrect
enregistré.)
Vous ne pouvez pas enregistrer des MP3.
Il n’est pas possible d’enregistrer les DVD protégés contre
l’enregistrement numérique.
Il n’est pas possible d’enregistrer les DVD si l’appareil
d’enregistrement ne prend pas en charge les signaux d’une
fréquence d’échantillonnage de 48 kHz.
Effectuez les réglages suivants :
– Surround avancé: OFF
(10)
– DOWN SAMPLING: ON (17)
– DOLBY DIGITAL/MPEG: PCM (17)
– DTS: OFF (17)
•
•
•
•
65
Guide de dépannage
- Bedienungsanleitung 1
- Istruzioni per l’uso 1
- Mode d’emploi 1
- DVD-S325 1
- Sehr geehrter Kunde 2
- Sicherheitshinweise 3
- Abspielbare Discs 4
- Anschluss an ein Fernsehgerät 5
- SCHRITT 2 Die Fernbedienung 6
- Auswählen der Menüsprache 7
- Einfache Wiedergabe 8
- Stopp Pause 8
- Einfache Wiedergabe 9
- Praktische Funktionen 10
- Wiedergabe von Datendiscs 12
- RQTC0100 13
- Ändern der Abspielfolge 14
- Gebrauch der Bildschirmmenüs 15
- 001 group 18
- 002 group 18
- 003 group 18
- Liste der Sprachencodes 19
- Fehlerbehebung 20
- Technische Daten 22
- WARNUNG! 23
- WARNUNG: 23
- Gentile cliente 24
- Precauzioni di sicurezza 25
- Dischi riproducibili 26
- Collegamento al televisore 27
- STEP 2 Il telecomando 28
- Congurazione dell’unità 29
- Riproduzione di base 30
- Indicatore standby/attivo (^) 30
- Arresto Pausa 30
- Riproduzione di base 31
- Funzionalità utili 32
- Riproduzione di dischi dati 34
- Riproduzione random 36
- Utilizzo dei menu a schermo 37
- Glossario 41
- Alimentazione 42
- Assenza di operazioni 42
- Immagine non corretta 42
- Registrazione 43
- Video progressivo 43
- Suono non corretto 43
- Indicazioni dell’unità 43
- Manutenzione 44
- Caratteristiche tecniche 44
- ATTENZIONE! 45
- ATTENZIONE: 45
- Cher client 46
- Consignes de sécurité 47
- Disques pouvant être lus 48
- Raccordement à un téléviseur 49
- ÉTAPE 2 La télécommande 50
- Installation du lecteur 51
- Lecture facile 52
- Touche marche/veille (8) 52
- Témoin marche/veille (^) 52
- Arrêt Pause 52
- Lecture facile 53
- Fonctions pratiques 54
- Lecture de disques de données 56
- À propos du contenu DivX VOD 57
- Lecture aléatoire 58
- Sélectionnez 59
- Glossaire 63
- Guide de dépannage 64
- Maintenance 66
- Spécications 66
- AVERTISSEMENT! 67
- AVERTISSEMENT: 67
- RQTC0100-D 68
Related products and manuals for DVD players Panasonic DVDS325
(12 pages)
(32 pages)
(44 pages)
(80 pages)
(120 pages)
(24 pages)
(44 pages)
(40 pages)© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.100 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals