Panasonic SCDP1 Operations Instructions Page 66

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 104
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews
Page view 65
32
RQT6819
Glossario
Decodificatore
Un decodificatore ricostituisce i segnali audio codificati dai DVD in
segnali normali. Tale processo viene chiamato decodifica.
Dolby Digital
È un metodo di decodifica dei segnali digitali sviluppato dai Dolby
Laboratories. Oltre ad essere stereofonici (2 canali), questi segnali
possono anche essere audio a canale multiplo. Tramite questo
metodo può essere registrata una grande quantità di informazioni
audio su ogni disco.
DTS (Digital Theater Systems)
Questo sistema surround viene usato in molte sale cinematografiche
di tutto il mondo. I canali sono ben separati, per cui sono possibili
effetti sonori realistici.
Gamma dinamica
La gamma dinamica è la differenza tra il livello più basso del suono
udibile oltre il rumore dell’apparecchiatura, e il livello più alto prima
della distorsione.
Fermo immagine di quadro e fermo immagine di campo
I quadri sono i fermi immagine che compongono unitamente un film.
Vengono visualizzati circa 30 quadri al secondo.
Un quadro è formato da due campi. Un normale televisore visualizza
questi campi l’uno dopo l’altro per creare dei quadri.
Quando si mettono in pausa delle immagini mobili, viene
visualizzato un fermo immagine. Un fermo immagine di quadro è
composto da due campi alternanti, cosí che l’immagine potrebbe
apparire sfocata, ma la qualità complessiva rimane alta.
Un fermo immagine di campo non è sfocato, ma contiene soltanto la
metà delle informazioni di un fermo immagine di quadro, per cui la
qualità dell’immagine risulta minore.
I/P/B
MPEG 2, lo standard di compressione video adottato per l’impiego
con i DVD-Video, usa questi 3 tipi di immagini.
I: Immagine intracodificare
Questa immagine è di ottima qualità ed è ideale per regolare le
immagini.
P: Immagine con codifica predittiva
Questa immagine viene calcolata in base alle immagini I e P
precedenti.
B: Immagine con codifica predittiva bidirezionale
Questa immagine viene calcolata confrontando le immagini I e P
passate e future in modo che abbia il più basso volume di
informazioni.
Linear PCM (modulazione a codice d’impulsi)
Sono segnali digitali non compressi, simili a quelli dei CD.
Controllo della lettura (PBC)
Se si usa un CD Video con controllo della lettura, si possono
selezionare scene ed informazioni con i menu.
Informazioni WMA/MP3/JPEG e CD text
I dischi devono essere conformi alla ISO9660 livello 1 e 2 (eccetto i
formati estesi).
Questa unità è compatibile con la lettura a sessioni multiple ma se
ci sono molte sessioni è necessario più tempo per avviare la
riproduzione. Tenere il numero delle sessioni ad un minimo per
evitare tale inconveniente.
L’ordine delle tracce che appare nel menu potrebbe essere diverso
dall’ordine mostrato sul computer.
[WMA]
Si potrebbe avvertire del rumore durante la riproduzione di file WMA.
È possibile leggere file WMA protetti.
[MP3]
Questa unità non è compatibile con i tag ID3.
Se si leggono tracce MP3 che includono dati di immagini fisse, sarà
necessario un po’ di tempo prima che si avvii la riproduzione
musicale ed il tempo trascorso non verrà visualizzato. Anche dopo
l’avvio del brano, non verrà mostrato il tempo di riproduzione corretto.
[JPEG]
Per vedere i file JPEG con questa unità:
Caricarli su una fotocamera digitale conforme allo standard DCF
(Design Rule for Camera File System). Alcune fotocamere digitali
hanno funzioni che non sono supportate dallo standard DCF, come
la rotazione automatica delle immagini, che potrebbero rendere
impossibile la visione delle immagini.
–Non alterare in alcun modo i file o salvarli con un nome diverso.
Questa unità non può visualizzare i filmati, MOTION JPEG e altri
formati simili, immagini fisse diverse da JPEG (p.es., TIFF) o
riprodurre il suono associato.
Per pulire questa unità, tergere con un panno soffice e asciutto.
Non usare mai alcool, diluenti per vernici o benzina su questa
unità.
Prima di usare panni di pulizia chimicamente trattati, leggere le
istruzioni allegate al panno stesso.
MPEG Layer-3, tecnologia di compressione audio con licenza
della Fraunhofer IIS e Thomson multimedia.
Windows Media e il logo Windows sono
marchi registrati di Microsoft Corporation
negli Stati Uniti e/o in altri Paesi.
WMA è un formato di compressione
sviluppato da Microsoft Corporation.
Raggiunge la medesima qualità del suono
di un file MP3 con dimensioni del file
inferiori ad un MP3.
001
root
004track.wma
001group
004track.wma
005track.wma
006track.wma
002group
003group 007track.mp3
008track.mp3
009track.mp3
010track.mp3
011track.jpeg
012track.jpeg
013track.jpeg
Ordine di riproduzione
[WMA] [MP3] [JPEG]
Nominare cartelle e file
Prefisso delle cartelle e nomi dei
file con numeri a 3 cifre
nell’ordine in cui si desidera
riprodurli.
Estensione
[CD] (solo testo CD)
Quando ci crea il proprio disco testo CD
L’unità riproduce le tracce nell’ordine di registrazione in modo
da non rendere necessaria l’aggiunta dei numeri ai titoli.
L’estensione dei file MP3 è “.mp3”
oppure “.MP3”.
L’estensione per JPEG è “.JPG”,
“.jpg”, “.JPEG” o “.jpeg”.
(oppure .WMA)
Manutenzione
Prima di spostare l’unità, accertarsi che il cassetto
del disco sia vuoto.
In caso contrario, si rischia di danneggiare seriamente il
disco e l’unità.
66
6819it-p03-35.fm 32 ページ 2003年10月22日 水曜日 午後4時12分
Page view 65
1 2 ... 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 ... 103 104

Comments to this Manuals

No comments