Panasonic SCHT670 Operations Instructions Page 1

Chaîne audio cinéma maisonavec lecteur DVDManuel d’utilisationModèle SC-HT670Code régional pris en charge par celecteurUn code régional est attribué

RQT767610BeforeBefore BeforeBeforeBeforeBeforeBeforeMise en route1 Commutateur attente/marche [fffff]... 92 In

11RQT767610HBI10HBI10HBIÉcoute de la radioL Modulation de fréquence FMLa modulation est réglée en usine à 0,2 MHz. Il est cependantpossible de la modi

RQT767612Before BeforeBeforeBeforeBeforeBeforeFonctionnement du lecteur3 Appuyer sur [OPEN/CLOSE c] pour refermer le tiroir.L’indicateur de disque s’a

13RQT767610HBI 10HBI10HBI10HBIFonctionnement du lecteurLecture à partir d’un point donnéAppuyer sur les touches numériques pour sélectionnerla rubriqu

RQT767614Before BeforeBeforeBeforeBeforeBeforeFonctionnement du lecteurDisques—Fonctions pratiquesSélection de groupes pour la lecture1 Appuyer sur [G

15RQT767610HBI 10HBI10HBI10HBIFonctionnement du lecteurNotaPour permettre la lecture programmée ou aléatoire, désactiver le mode de lecture de disques

RQT767616Before BeforeBeforeBeforeBeforeBeforeFonctionnement du lecteurFonction de zoom (Sections avec images animées seulement)Le réglade du taux d’a

17RQT767610HBI 10HBI10HBI10HBIFonctionnement du lecteurUtilisation du menu de la liste de lecture(Seulement lorsque le disque comporte une liste de le

RQT767618Before BeforeBeforeBeforeBeforeBeforeFonctionnement du lecteurUtilisation du sous-menu 1 Pendant l’affichage du menu, appuyer sur [DISPLAY].2

19RQT767610HBI 10HBI10HBI10HBIFonctionnement du lecteurUtilisation de la liste arborescente pour repérer un groupe1 Pendant l’affichage du menuAppuyer

RQT76762BeforeBefore BeforeBeforeBeforeBeforeBeforeMise en routeCher clientNous vous remercions d’avoir arrêté votre choix sur cet appareil.Pour en ti

RQT767620Before BeforeBeforeBeforeBeforeBeforeFonctionnement du lecteurUtilisation des menus à l’écranIndicateur d’étatIndique la progression de la le

21RQT767610HBI 10HBI10HBI10HBIFonctionnement du lecteurSauf indication contraire, sélectionner les rubriques avec lestouches [8, 9, ;, :], puis appuye

RQT767622Before BeforeBeforeBeforeBeforeBeforeFonctionnement du lecteurUtilisation des menus à l’écranMenu AffichageInfo (CD texte seulement) Oui ↔ N

23RQT767610HBI10HBI10HBIParamètres du rendu sonoreChamp sonore¡ Lorsqu’un casque d’écoute est branché, les circuits superambiophonique, la focalisatio

RQT767624BeforeBeforeBeforeBeforeBeforeParamètres du rendu sonoreChamp sonoreSuper ambiophonieAppuyer sur [SUPER SRND].Sur chaque pression de la touch

25RQT767610HBIParamètres du rendu sonoreAutres fonctionsRéglage du niveau des extrêmes-gravesAppuyer sur [SUBWOOFER LEVEL].Sur chaque pression de la t

RQT767626BeforeBeforeBeforeBeforeAutres fonctionsUtilisation d’autres appareilsExemple de raccordementsPLAY OUTRLREC INRLAUDIO OUTRLVIDEO IN21VIDEO OU

27RQT767610HBI10HBIAutres fonctionsL J :TV VOL +TV VOL –TV/VIDEOAUXf AV SYSTEMDVD/CDVCR( )TVTUNER/BAND4 CH 3Utilisation de la télécommande av

RQT76762828BeforeBeforeBeforeBeforeAutres fonctionsModification des réglagesLe tableau ci-dessous décrit le paramétrage de l’appareil. Il est possible

29RQT76762910HBI10HBIAutres fonctionsProgrammation du mot de passe(Restriction par classe)L’écran de saisie du mot de passe s’affiche lorsqu’un niveau

3RQT767610HBI10HBI 10HBI10HBI10HBIMise en routeTable des matières1télécommande(EUR7722X70)2 pilespour la télécommande1 cordon d’alimentation(RJA0065-A

RQT76763030BeforeBeforeBeforeBeforeAutres fonctions Perse: 7065Polonais: 8076Portugais: 8084Quechua: 8185Rhéto-Roman: 8277Roumain: 8279Russe: 8285Sa

31RQT76763110HBI10HBIRéférencesGlossaireDécodeurUn décodeur convertit les signaux audio codés enregistrés sur lesDVD en un format normal. Cette opérat

RQT767632BeforeBeforeBeforeBeforeRéférencesSpécificationsSECTION AMPLIFICATEURPuissance de sortie efficace pondéré: mode Dolby DigitalCanaux avant55 W

RQT76763310HBI10HBIRéférencesGuide de dépannageAvant d’appeler un centre de service, faire les vérifications décrites ci-dessous. En cas de doute sur

RQT767634BeforeBeforeBeforeBeforeRéférencesAudioAucun son.Présence de distorsion.Un ronflement est entendupendant la lecture.¡ Vérifier tous les racco

RQT76763510HBI10HBIRéférencesEntretienPour nettoyer l’appareil, utiliser un chiffon doux et sec.• Ne jamais utiliser d’alcool, de diluant pour peintur

RQT767636BeforeBeforeBeforeBeforeRéférencesPanasonic Canada Inc.5770 Ambler Drive, Mississauga, Ontario L4W 2T3www.panasonic.caCf© 2004 Matsushita Ele

RQT76764BeforeBefore BeforeBeforeBeforeBeforeBeforeMise en routeIMPORTANTES MISES EN GARDE11) N’utiliser que les accessoires recommandés par le fabric

5RQT767610HBI10HBI 10HBI10HBI10HBIMise en routeÀ propos des disques7 Disque non compatiblesDVD-ROM, CD-ROM, CDV, CD-G, DVD+R, +RW, DVD-RW, SACD,Disque

Installation facileRQT76766EnceintesENCEINTEAVANT[L (G)]ENCEINTEAVANT[R (D)]ENCEINTEAMBIO-PHONIQUE[L (G)]ENCEINTEAMBIO-PHONIQUE[R (D)]ENCEINTECENTRALE

7Installation facileRQT76767 Téléviseur avec prises COMPONENT VIDEO INPrises COMPONENT VIDEO OUTCes prises peuvent être utilisées pour la sortie entre

Installation facileRQT76768TélécommandeÉTAPE5Ne pas:¡ utiliser ensemble des piles neuves et usées.¡ utiliser ensemble des piles de types différents.¡

9Installation facileRQT7676CONFIGURATION RAPIDEÉTAPE6PréparatifsMettre le téléviseur en marche et sélectionner l’entrée vidéoappropriée en fonction de