Panasonic KXFLB813FX Operations Instructions

Ïðåäè äà èçïîëçâàòå òîçè àïàðàò, ìîëÿ, ïðî÷åòåòå èíñòðóêöèÿòà çà óïîòðåáà è ÿ çàïàçåòå çà áúäåùè ñïðàâêè.Tîçè àïàðàò å ñúâìåñòèì ñ ôóíêöèÿòàÈäåíòèôèêà

101.2 Èíôîðìàöèÿ çà ïðèíàäëåæíîñòèòåÇà äà ðàáîòè àïàðàòúò ïðåöèçíî, ïðåïîðú÷- âàìå âè äà èçïîëçâàòå êàñåòà ñ òîíåð è áà-ðàáàí Panasonic. Âèæòå ñïåöèôè

11N {HELP}L Çà ðàçïå÷àòâàíå íà ïîìîùíà èíôîð-ìàöèÿ çà áúðçà ñïðàâêà.O {FAX}L Çà ïðåâêëþ÷âàíå â ðåæèì ôàêñ.P {COPY}L Çà ïðåâêëþ÷âàíå â ðåæèì êîïèðàíå.Q

121.4.2 Èçãëåä îòçàäÎòñòðàíÿâàíå íà ëåíòèòå çà òðàíñïîðòèðàíåÎòñòðàíåòå ëåíòèòå çà òðàíñïîðòèðàíå ( ) è ïîäëîæêàòà ( ).A Îãðàíè÷èòåëè çà õàðò

13Installation1.5 Êàñåòà ñ òîíåð è áàðàáàíÊàñåòàòà ñ òîíåð îò ñòàíäàðòíèòå ïðèíàäëåæ- íîñòè íà àïàðàòà å ñòàðòîâà. Ñ íåÿ ìîæå äà ñå îòïå÷àòàò îêîëî 80

141131245121. Âúâåäåíèå è èíñòàëèðàíåÓâåðåòå ñå, ÷å òðèúãúëíèöèòå (1) ñúâïà- äàò, çà äà ïîñòàâèòå êàñåòàòà ïðàâèëíî.7 Âäèãíåòå ðú÷êàòà (1) çà îñâîá

1521121. Âúâåäåíèå è èíñòàëèðàíåÂíèìàíèå:L Çà äà íå ñå íàðàíèòå, íå ïîñòàâÿé-òå ðúöåòå ñè ïîä ãîðíèÿ êàïàê.Ôóíêöèÿ çà èêîíîìèÿ íà òîíåðÀêî èñêàòå äà í

161212121. Âúâåäåíèå è èíñòàëèðàíå2 Èçäúðïàéòå óäúëæèòåëÿ (1) âíèìàòåëíî íàïðåä, äîêàòî ñå çàñòîïîðè íà ìÿñòîòî cè, ñëåä êîåòî íàòèñíåòå öåíòðàëíàòà

17121211211. Âúâåäåíèå è èíñòàëèðàíå2. Ïëúçíåòå äðóãèÿ ùèôò (1) â äåñíèÿ îòâîð (2)íà óäúëæèòåëÿ îòäîëó, äîêàòî ñåçàñòîïîðè íà ìÿñòîòî ñè.Àêî óäúëæèòåë

181.8 Ïðèíòåðíà õàðòèÿ1.8.1 Èçïîëçâàíå íà âõîäíàòà ïëàòôîðìà çà õàðòèÿÌîæåòå äà èçïîëçâàòå õàðòèÿ A4, letter èëè legal.Âõîäíàòà ïëàòôîðìà ìîæå äà èçäú

19121. Âúâåäåíèå è èíñòàëèðàíå5 Âêàðàéòå ïëàòôîðìàòà â àïàðàòà.Çàáåëåæêè:L Àêî õàðòèÿòà íå ñå çàðåæäà ïðàâèëíî,ðåãóëèðàéòå îòíîâî îãðàíè÷èòåëèòå.L À

2Áëàãîäàðèì âè, ÷å èçáðàõòå òîçè ôàêñ àïàðàò íà Panasonic.Âíèìàíèå:L Íå òðèéòå ñ ãóìè÷êà âúðõó õàðòèÿòà, íà êîÿòî ùå ïå÷àòàòå, òúé êàòî îòïå÷àòúêúò ùå

20PAPERINTRAY#2FOR PC PRINTING121124321121. Âúâåäåíèå è èíñòàëèðàíå2 Âêàðàéòå õàðòèÿòà ñ ïå÷àòàåìàòà ñòðàíà (1) íàäîëó, äîêàòî àïàðàòúò ïîåìå õàð-òè

212. Èçâàäåòå ùèôòà (1) îò îòâîðà (2)íà àïàðàòà è ðàçêà÷åòå êóïëóíãà (3).1231. Âúâåäåíèå è èíñòàëèðàíå

2. Ïîäãîòîâêà222 Preparat ionConnections and Setup2.1 CâúðçâàíåÂíèìàíèå:L Êîíòàêòúò òðÿáâà äà å áëèçî äî àïàðàòà è äà å ëåñíî äîñòúïåí, çà äà ìîæå ä

232.2 Ðåæèì íà íàáèðàíåÀêî íå ìîæåòå äà íàáèðàòå, ïðîìåíåòå íàñ- òðîéêàòà, â çàâèñèìîñò îò òèïà íà òåëåôîííà-1 Íàòèñíåòå {MENU}.SYSTEM SETUPPRESS [(

24Help ButtonVolu me{HELP}{SET}{<}{>}{SET} {V}{^}2. Ïîäãîòîâêà2.4 Ôóíêöèÿ "Help"Â àïàðàòà å çàïàìåòåíà ïîìîùíà èíôîðìà- öèÿ, êîÿòî ìîæ

252.6 Äàòà è ÷àñÒðÿáâà äà íàñòðîèòå äàòàòà è ÷àñà.1 {MENU}.SYSTEM SETUPPRESS [()]2 {#}, {1}{0}{1}.SET DATE & TIMEPRESS SET3 {SET}.L Êóðñîðúò (|) ù

262.7 Âàøåòî ëîãîËîãîòî ìîæå äà áúäå âàøåòî èìå èëè èìåòîíà âàøàòà ôèðìà èëè îòãàíèçàöèÿ.SYSTEM SETUPPRESS [()]{1}{0}{2}.YOUR LOGOPRESS SETLOGO=|4

274. {5} 3 ïúòè.LOGO=Bi|lÇà äà èçòðèåòå ñèìâîëL Çà äà èçòðèåòå âñè÷êè ñèìâîëè, íàòèñíåòå è çàäðúæòå {STOP}.Çà äà âìúêíåòå ñèìâîë1.äà âìúêíåòå ñèìâîë.2

282.8 Âàøèÿò ôàêñ íîìåðSYSTEM SETUPPRESS [()]{1}{0}{3}.YOUR FAX NO.PRESS SETNO.=|4 Âúâåäåòå âàøèÿ ôàêñ íîìåð, äî 20 öèôðè.Íàïðèìåð: NO.=1234567|L Çà

3. Tåëåôîí293 TelephoneAutomatic Diallin g3.1 Çàïàìåòÿâàíå íà ïî- çèöèè çà íàáèðàíå ñ åäíîäîêîñâàíå è íàâèãàöèÿÇà áúðç äîñòúï äî ÷åñòî íàáèðàíèòå íîìå

Âàæíà èíôîðìàöèÿ3Important InformationSafety InstructionsÂàæíè óêàçàíèÿ çàáåçîïàñíîñòÂÍÈÌÀÍÈÅ:ÈíñòàëèðàíåL Ñëåä êàòî ïðåìåñòâàòå àïàðàòà îò ïî-ñòó- ä

303.1.3 Ðåäàêòèðàíå íà ïîçèöèÿ1 Íàòèñíåòå {DIRECTORY}.2 Ñ áóòîíèòå {V} èëè {^ } èçáåðåòå æåëàíàòà ïîçèöèÿ.3 Íàòèñíåòå {MENU}.4 {*}.L Àêî íÿìà äà ðåäàê

4. Ôàêñ314FaxSending Faxes4.1 Èçïîëçâàíå íà àïàðàòà êàòî ôàêñ4.1.1 Àêòèâèðàíå íà ðåæèì ôàêñÏðåäè äà èçïðàòèòå ôàêñ, òðÿáâà äà ïðåâ- êëþ÷èòå ðàáîòíèÿ ð

32Çà äà íàñòðîèòå êîíòðàñòàÌîæåòå äà íàïðàâèòå òàçè íàñòðîéêà, â çàâè- ñèìîñò îò òîâà êîëêî ñâåòúë èëè òúìåí å äî- êóìåíòúò. Âúçìîæíè ñà 5 íèâà íà êîí

3356 Íàáåðåòå ôàêñ íîìåðà.L Àêî èçïðàùàòå 1 ñòðàíèöà, ïðîäúëæå-Lòå ñúñ ñòúïêà 10. Àêî èçïðàùàòå íÿêîëêî ñòðàíèöè:7 {QUICK SCAN}, çà äàñêàíèðàòå äîêó

34âà äà íàäâèøàâà 10 mm.  ïðîòèâåí ñëó÷àé, àïàðàòúò ìîæå äà ñå ïîâðå-äè èëè äîêóìåíòúò ìîæå äà çàñåäíå.L Êîãàòî èçïîëçâàòå àâòîìàòè÷íîòî ïîäàâà- ùî ó

354. {QUICK SCAN}, çà äà ñêàíè-ðàòå äîêóìåíòà â ïàìåòòà.5. Ïîñòàâåòå ñëåäâàùàòà ñòðàíèöà.6.7. {START}.Aâòîìàòè÷íî ïîâòîðíî íàáèðàíåÀêî àïàðàòúò íå èç

365 Ñëåä êàòî ïðîãðàìèðàòå æåëàíèòåïîçèöèè, íàòèñíåòå .L Çà äà ïðîãðàìèðàòå äðóã broadcast áóòîí, ïîâòîðåòå ñòúïêè îò 2 äo 5.6 {STOP} çà èçõîä.Çàáå

37Çà îòìÿíà íà èçïðàùàíåòî1. ÍàòèñêàéòåCANCELLED?” ñå èçïèøå íà äèñïëåÿ.2.Receiving Faxes4.6 Àâòîìàòè÷íîïîëó÷àâàíå íà ôàêñîâå {FAX AUTO ANSWER}, äîêàò

384.7 Ðú÷íî ïîëó÷àâàíå íà ôàêñîâå 4.7.1 Aêòèâèðàíå íà ðåæèì ÒÅËÅÔÎÍ (TEL)1 Óâåðåòå ñå, ÷å ôóíêöèÿ #404 å íàñòðîåíà .2 {FAX AUTO ANSWER}, äîêàòîñå èç

39Àêî àïàðàòúò ðàçïîçíàå ôàêñ-ñèãíàëÀïàðàòúò ùå ïðèåìå ôàêñà áåç äà çâúíè.Àêî àïàðàòúò íå ðàçïîçíàå ôàêñ-ñèãíàëA Àïàðàòúò ùå ïîçâúíè òðè ïúòè. Ìîæåòå

4KX-FLB813KX-FLB803Aêî âäèøàòå òîíåð, ïðåìåñòåòå ñåíåçàáàâíî íà ìÿñòî ñ ÷èñò âúçäóõ èïîòúðñåòå ìåäèöèíñòà ïîìîù.Èçïè÷àùî óñòðîéñòâîL Èçïè÷àùîòî óñòðîé

40Ïðèåìàíå íà ãëàñîâî ñúîáùåíèå è ôàêñâ ðàìêèòå íà åäíî îáàæäàíåÎáàæäàùèÿò ñå ìîæå äà îñòàâè ãëàñîâî ñúîáùåíèå è äà èçïðàòè ôàêñ â ðàìêèòå íà åäíî è ñ

41Çà èçîáðàçÿâàíå íà ñïèñúêà ñúñ çàáðàíåíèòå íîìåðà1.2.“JUNK LIST DISP.”.3.4.5.1.2.“JUNK LISTPRINT”.3.4.1.2.“JUNK LIST DISP.”.3.4.5. {<}.L{STOP},{M

5. Èäåíòèôèêàöèÿ íà ïîâèêâàíåòî (Caller ID)425 Caller ID5.1 Ôóíêöèÿ Caller IDÂàæíî: – Íàñòðîéâàíå íà ðåæèì ÔÀÊÑ (ôóíêöèÿ #210)– Íàñòðîéâàíå íà ðåæèì

435.2 Ðàçãëåæäàíå íà èíôîð- ìàöèÿòà çà ïîâèêâàíèÿòà è âðúùàíå íà îáàæäàíåL Àêî êîäúò çà ìåæäóñåëèùíî èçáèðàíå íà ðàéîíà, îòêúäåòî èäâà ïîâèêâàíåòî, å

445.2.2 Èçòðèâàíå íà èíôîðìà- öèÿòà çà âñè÷êè ïîâèêâàíèÿ1“CALLER SETUP”.2L “CALL LIST ERASE” ùå ñå èçïèøå.3455.2.3 Èçòðèâàíå íà èíôîðìàöèÿ-òà çà îïðåä

6. Îòëè÷èòåëíî çâúíåíå456 Distinctive Ring6.1 Óñëóãà Îòëè÷èòåëíî çâúíåíå íà òåëåôîííàòà êîìïàíèÿTàçè óñëóãà å óäîáíà, íàïðèìåð àêî èìàòååäíà òåëåôîííà

466.4 Ïðîãðàìèðàíå íà òèïà çâúíåíå, îïðåäåëåíîçà ôàêñ1 Íàñòðîéòå ôóíêöèÿ #430 íà “ON”(âêëþ÷åíî).23{4}{3}{1}.4 {1} äo {5}, çà äà èçáå-ðåòå òèïà çâúíåíå

7. Êîïèðàíå477 Copy7.1 Èçïîëçâàíå íà àïàðà- òà êàòî êîïèðíà ìàøèíà7.1.1 Àêòèâèðàíå íà ðåæèì êîïèðàíåÏðåäè äà êîïèðàòå, àêòèâèðàéòå ðåæèìà. {COPY}{COPY

48– “TEXT/PHOTO”: Çà äîêóìåíòè, cúäúðæàùè è òåêñò, è ñíèìêè.– “TEXT”: Çà äîêóìåíòè, ñúäúðæàùè ñàìî òåêñò.– “PHOTO”: Çà äîêóìåíòè, ñúäúðæàùè ñíèìêè, ð

497.3 Äðóãè ôóíêöèè ïðè êîïèðàíåL{COPY} ñâåòè.7.3.1 Óâåëè÷àâàíå íà äîêóìåíò1 Ïîñòàâåòå îðèãèíàëíèÿ äîêóìåíò.2 {ZOOM}.3 {^}, èçáåðåòå îò “105%”äo “20

5– Áàíêîâè, äúðæàâíè, àäìèíèñòðàòèâíè äîãîâîðè, öåííè êíèæà– Ïàñïîðòè, ëè÷íè êàðòè– Àâòîðñêè ìàòåðèàëè, òúðãîâñêè ìàðêè áåç ðàçðåøåíèåòî íà ïðèò

50Íàïðèìåð: 2 êîïèÿ íà äîêóìåíò, ñúäúðæàù 4 ñòðàíèöèÇàáåëåæêè:L Ïðè ñîðòèðàíå íà êîïèÿòà, àïàðàòúò ñúõðàíÿâà äîêóìåíòà â ïàìåòòà ñè. Ìàêñèìàëíèÿò áðîé

8. Multi-Function Station ñîôòóåð518 Multi- Function Station softwareSetup8.1 Câúðçâàíå ñ êîìïþòúð1 Îòñòðàíåòå êàïàêà íà USB èíòåðôåéñà2 Câúðæåòå USB

52L Readiris OCR ñîôòóåðúò è Device Monitor ñúùî ùå áúäàò èíñòàëèðàíè. L Àêî àïàðàòúò å ñâúðçàí ñ êîìïþòúðà, íåãîâèÿò ìîäåë ùå áúäå àâòîìàòè÷íî ðàçïîç

532. [Modify][Next],ñëåä êîåòî ñëåäâàéòå åêðàíèòå èíñòðóêöèè.Äå-èíñòàëèðàíå íà ñîôòóåðà1.FLB800_FLM650 Series] → [Uninstall or Modify].2.Çàáåëåæêà:L Ç

54Çàáåëåæêà:L Ïðè Microsoft PowerPoint®, èçáåðåòå [Color] èëè ìàõíåòå îòìåòêàòà äî[Grayscale] â äèàëîãîâèÿ ïðîçîðåö íà ïðèíòåðà.3 [Panasonic KX-FLB813

55L Íå èçïîëçâàéòå ñëåäíèòå òèïîâå åòèêåòè:– Åòèêåòè, êîèòî ñà íàìà÷êàíè, ñêúñà- íè èëè îòäåëåíè îò îñíîâàòà èì.– Ëèñòà ñ åòèêåòè, â êîèòî èìà ó÷à

56L Ïëèêîâå ñúñ çàêîï÷àëêè, êëèïñîâå è âðúçêè è äð.L Ïëèêîâå ñ ïðîçîð÷åòàL Ïëèêîâå ñ êàïñóëèðàíî ëåïèëî, êîåòîíå èçèñêâà íàâëàæíÿâàíå, à íàòèñê, çàäà

57L Ñëåä ñêàíèðàíåòî, ñêàíèðàíèÿò äî- êóìåíò ùå ñå èçîáðàçè â ïðîçîðåöà[Multi-Function Viewer].L Çà äà çàïàìåòèòå èçîáðàæåíèåòî, èçáå-ðåòå [Save As...

58– Ðàçãëåæäàíå ïîçèöèèòå íà òåêóùèÿ îò÷åò– Çàïàìåòÿâàíå íà òåêóùèÿ îò÷åò êàòî ôàéë– Ðàçãëåæäàíå íà ñïèñúêà ñ ïîâèêâàíèÿòà– Çàïàìåòÿâàíå íà è

59L Ïðîâåðåòå ðåçóëòàòèòå îò èçïðàùà- íåòî ÷ðåç "Remote Control".L Çà ïîìîùíà èíôîðìàöèÿ, èçáåðåòå [Usage Tips] îò Multi-Function Station.8.

6L Íå ïîêðèâàéòå îòâîðèòå íà óðåäà. Ïðîâå-ðÿâàéòå ðåäîâíî îòâîðèòå çà âúçäóõà èãè ïî÷èñòâàéòå îò ïðàõ ñ ïðàõîñìóêà÷êà(1).L Ïðè ñìÿíà íà êàñåòàòà ñ òîí

60Ïðè Windows XP Professional:Êëèêíåòå âúðõó [Printers and Faxes].Ïðè Windows XP Home:Êëèêíåòå âúðõó [Control Panel],[Printers and Other Hardware] èèç

9. Ïðîãðàìèðóåìè ôóíêöèè619 Progra mmable FeaturesFeatures Summ ary9.1 Ïðîãðàìèðàíå12 {#} è âúâåäåòå 3-öèôðåíèÿ êîä íà ôóíêöèÿòà, êîÿòî ùå íàñòðîéâàòå

629.2 Îñíîâíè ôóíêöèèÔóíêöèÿ/ÊîäÄàòà è ÷àñ{#}{1}{0}{1}Âúâåäåòå äàòàòà è ÷àñà ñ áóòîíèòå çà íàáèðàíå.Âàøåòî ëîãî{#}{1}{0}{2}Âúâåäåòå âàøåòî ëîãî ñ áóòî

63Aâòîìàòè÷íî ðàçïå÷àòâà- íå íà ñïèñúêà ñ ïîâèêâà- íèÿòà (Caller ID ñïèñúêà){#}{2}{1}{6}{0} “OFF” (ôàáðè÷íà íàñòðîéêà): Àïàðàòúò íå ðàçïå÷àòâà ñïè-ñúê

649.3 Ôóíêöèè íà ôàêñàÁðîé ïîçâúíÿâàíèÿ ïðå-äè îòãîâîð íà ïîâèêâàíå{#}{2}{1}{2}Àêî èçïîëçâàòå äîïúëíèòåëåí òåëåôîí â ðåæèì ÒÅËÅÔÎÍ/ÔÀÊÑ,çàäàéòå áðîÿ ï

65Èçïðàùàíå íà ôàêñ âîïðåäåëåíî âðåìå{#}{4}{1}{2}Tàçè ôóíêöèÿ ïîçâîëÿâà äà íàñòðîèòå àïàðàòà òàêà, ÷å äà èçïðà-òè ôàêñà â îïðåäåëåíî âðåìå (íàïð. êîãà

66Çàäàâàíå íà òèï çâúíåíåçà ôàêñ (ôóíêöèÿ îòëè-÷èòåëíî çâúíåíå){#}{4}{3}{1}{1}: “A”{2}: “B”{3}: “C”{4}: “D”{5}: “B-D” (ôàáðè÷íà íàñòðîéêà)Ïðèåìàíå íà

67Ïðåäóïðåæäåíèå çà ñúõ-ðàíÿâàíå íà äîêóìåíò â ïàìåòòà{#}{4}{3}{7}Çà ïðåäóïðåæäàâàíå ÷ðåç çâóêîâ ñèãíàë, àêî ïîëó÷åí ôàêñå ñúõðàíåí â ïàìåòòà ïîðàäè í

689.4 Ôóíêöèè çà êîïèðàíåÇàäàâàíå íà ðåçîëþöèÿ- òàïî ïîäðàçáèðàíå ïðè êîïèðàíå{#}{4}{6}{1}Çà äà ïðîìåíèòå ðåçîëþöèÿòà ïî ïîäðàçáèðàíå ïðè êîïèðàíå.{1}

69Replacement10.1 Ñìÿíà íà êàñåòàòà ñòîíåð è áàðàáàííîòî óñòðîéñòâîTONER LOWTONER EMPTYÀêî êà÷åñòâîòî íà ïå÷àò ïðîäúëæàâà äà å ëîøî èëè “REPLACE DRUM

71. Table of Contents1. Âúâåäåíèå èèíñòàëèðàíåÏðèíàäëåæíîñòè1.1 Ñòàíäàðòíè ïðèíàäëåæíîñòè...91.2 Èíôîðìàöèÿ çà ïðèíàäëåæíîñòèòå..10Óïðàâ

704 Èçâàäåòå êàñåòàòà ñ òîíåð è áàðàáàíà10. Ïîìîù6Èçâàäåòå èçïîëçâàíàòà êàñåòà ñ òîíåð (1)îò áàðàáàíà (2).L Àêî ñìåíÿòå êàñåòàòà ñ òîíåð è áàðàáàíà åä

7191011L12 Çàòâîðåòå ãîðíèÿ êàïàê.Âíèìàíèå:L Çà äà íå ñå íàðàíèòå, íå ïîñòàâÿéòå púöåòå ñè ïîä ãîðíèÿ êàïàê.Çàáåëåæêà:10. ÏîìîùÇàâúðòåòå äâåòå ðú÷êè í

72Jams10.2 Çàñÿäàíå íà õàðòèÿ10.2.1 Àêî õàðòèÿòà å çàñåäíàëàâúòðå â óðåäàPAPER JAMMEDbOPEN TOP COVERÂíèìàíèå:L Íå äúðïàéòå õàðòèÿòà íàñèëà, ïðåäè äà ñ

732 Èçâàäåòå çàñåäíàëàòà õàðòèÿ.Cëó÷àé 1:Êîãàòî õàðòèÿòà å çàñåäíàëà áëèçî äî áàðàáàíà è êàñåòàòà ñ òîíåð:1. Èçäúðïàéòå äîêðàé ïîñòàâêàòà çà õàðòèÿ

74Cëó÷àé 3:Êîãàòî õàðòèÿòà å çàñåäíàëà áëèçî äî èçõîäíàòà ïëàòôîðìà (ñàìî KX-FLB813):1. Èçäúðïàéòå è çàäðúæòå ðú÷êàòà(1),çà äà îñâîáîäèòå çàñåäíàëàòà

7510.2.2 Êîãàòî õàðòèÿòà íå åïîñòàâåíà îò àïàðàòà ïðàâèëíîÄèñïëåÿò ùå ïîêàæå ñëåäíîòî:CHECK PICK UPINPUT TRAY #11 Èçäúðïàéòå ïîñòàâêàòà çà õàðòèÿ,

7610.3 Çàñÿäàíå íà äîêóìåíòè(àâòîìàòè÷íî ïîäàâàíå)Âíèìàíèå:L Íå äúðïàéòå äîêóìåíòà, ïðåäè äà ñòå îòâîðè- ëè êàïàêà íà ïîäàâàùîòî óñòðîéñòâî (ÀÏÓ).1 Õâ

77Cleaning10.4 Ïî÷èñòâàíå íàáÿëàòà ïëî÷à è ñòúêëàòàÏî÷èñòåòå áÿëàòà ïëî÷à è ñòúêëàòà, àêî áåëè èëè ÷åðíè èâèöè, èëè çàìúðñÿâàíèÿ ñå ïîÿâÿò:– âúðõó

786 Çàòâîðåòå êàïàêà çà äîêóìåíòè (1).7 Âêëþ÷åòå çàõðàíâàùèÿ êàáåë.Àêî êàïàêúò çà äîêóìåíòè ñå îòêà÷è îò àïàðàòà1. Çàêðåïåòå ïàíòèòå êúì êàïàêàL

7910.4.2 Äîëíî ñòúêëî1 Èçêëþ÷åòå çüàõðàíâàùèÿ êàáåë.234 Ïî÷èñòåòå äîëíîòî ñòúêëî ñúñ ñóõàìåêà êúðïà èëè ïàð÷å ïëàò.510. ÏîìîùÇàáåëåæêà: (5).L Íå ä

Ñúäúðæàíèå89. Ïðîãðàìèðóåìè ôóíêöèèÑïðàâêà çà ïðîãðàìèðóåìèòå ôóíêöèè9.1 Ïðîãðàìèðàíå...619.2 Îñíîâíè ôóíêöèè...

806 Çàòâîðåòå ãîðíèÿ êàïàê.Âíèìàíèå:L Çà äà íå ñå íàðàíèòå, íå ïîñòàâÿé- òå ðúöåòå ñè ïîä ãîðíèÿ êàïàê.7 Âêëþ÷åòå çàõðàíâàùèÿ êàáåë.10.5 Ïî÷èñòâàí

814 Ïî÷èñòåòå ðîëêèòå ñ ïàð÷å ïëàò, íàïîåíî â èçîïðîïèëîâ ñïèðò è ãè îñòà- âåòå äà èçñúõíàò äîáðå.L ×èñòåòå ðîëêèòå ïî ïîñîêà íà ñòðåëêèòå,

11. Îáùà èíôîðìàöèÿ8211 General Information11.1 Ñïèñúöè çà ñïðàâêà è îò÷åòèÇà ñïðàâêà, ìîæåòå äà ðàçïå÷àòèòå ñëåäíèòåñïèñúöè è îò÷åòè.– “SETUP LIST”:Ä

8311.2 Ñïåöèôèêàöèè Ïðèëîæåíèå:Ïóáëè÷íè òåëåôîííè öåíòðàëè Ðàçìåðè íà äîêóìåíòèòå:Maêñ. 216 mm øèðèíà õ 600 mm äúëæèíà Eôåêòèâíà øèðèíà íà ñêàíèðàí

Íàïå÷àòàíî â ÁúëãàðèÿPanasonic Communications (Malaysia) Sdn. Bhd.PLO No.1, Kawasan Perindustrian Senai, KB No. 104, 81400 Senai, Negeri Johor Darul T

1. Âúâåäåíèå è èíñòàëèðàíå91 Introducti on and Installation1.1 Ñòàíäàðòíè ïðèíàäëåæíîñòèÇàáåëåæêè:L Àêî íÿêîÿ îò ïðèíàäëåæíîñòèòå ëèïñâà èëè å ïîâðåäå