Panasonic KXFP205NE Operations Instructions

Läs bruksanvisningen innan du använder faxen och spar den för framtida bruk.Enheten är kompatibel med nummerpresentation. Du måste abonnera på lämplig

1. Introduktion och Installation101.8 PappersstödÖppna pappersstödet (1) och för in ändarna i hålen på pappersfacket (2).1.9 UtskriftspapperEnheten ry

2. Förberedelse112 För beredels eAnslut ningar oc h instäl lningar2.1 AnslutningarMärk:LAnvänd ett närbeläget eluttag som är lätt att komma åt när du

2. Förberedelse12Vol yme r2.2 VolyminställningarRingsignalens volymNär enheten inte används, tryck på {A} eller {B}.LOm några dokument ligger på inmat

2. Förberedelse132.4 Din logotypDu kan programmera en logotyp (namn, företagsnamn osv.) som visas överst på alla sidor som sänds.1{MENU} i {#}{0}{2} i

3. Telefon143 TelefonAutomati sk uppri ngning3.1 Lagra namn och telefonnummer i telefonbokenEnheten har en telefonbok (för 50 poster).1Tryck på {MENU}

3. Telefon152{SET}Anmärkning:LEtt nummer som raderas från en snabbvalstangent raderas inte från telefonboken. Se sid 14 om du vill radera det från tel

3. Telefon16LDet lagrade namnet visas när informationen om den uppringande tas emot och motsvarar ett telefonnummer som lagrats i enhetens telefonbok.

3. Telefon17För att avbryta visningenTryck på {STOP}.3.8 Redigera en uppringandes telefonnummer innan du ringer tillbaka1{CALLER ID}2Tryck på {A} elle

4. Fax184FaxFaxsändn ing4.1 Manuell faxsändning1Ställ in bredden mellan styrskenorna (1) efter dokumentets verkliga storlek.2Sätt i dokumentet (upp ti

4. Fax194.2 DokumentkravMinsta tillåtna dokumentformatStörsta tillåtna dokumentformatFaktiskt scanningsområdeLDet skuggade området kommer att scannas.

2Tack för att du valde en Panasonic fax.Saker att hålla reda påFäst ditt inköpskvitto här.För framtida referensDen här modellen är tillverkad för anvä

4. Fax204.4 Gruppsändning Genom att lagra poster från telefonboken (sid 14) i gruppsändningsminnet, kan du sända samma dokument till flera mottagare (

4. Fax21Faxmottagning4.5 Att välja hur du vill använda faxenBeroende på dina önskemål, välj hur du vill använda din fax.– Använda enbart som fax (FAX-

4. Fax224.6 Manuell faxmottagning – Auto answer AVAnmärkning:LSom standard förminskar enheten storleken på mottagna dokument till 92 % vid utskrift (s

4. Fax234.7 Automatisk faxmottagning – Auto answer PÅAnmärkning:LSom standard förminskar enheten storleken på mottagna dokument till 92 % vid utskrift

4. Fax24LVi rekommenderar att du spelar in ett svarsmeddelande som är max 10 sekunder långt och att du inte gör en paus som är längre än 4 sekunder. I

4. Fax25För att radera en post i listan över inprogrammerade skräpfax-avsändare1.Tryck på {MENU} upprepade gånger för att visa “SKRÄP FAX FÖRB.”.2.Try

5. Kopiering265 Kopi eringKopier ing5.1 Göra en kopia1Ställ in bredden mellan styrskenorna (1) efter dokumentets verkliga storlek.2Sätt i dokumentet (

5. Kopiering27Exempel: Göra 2 kopior av ett 4-sidigt dokumentAnmärkning:LFaxen lagrar sidorna i minnet för sortering. Om minnet blir fullt under lagri

6. Programmerbara funktioner286 Programmerbar a funkt ionerFunktionssammanställning6.1 Programmering1{MENU}2Tryck på {#} och den 2-siffriga koden.3Try

6. Programmerbara funktioner296.2 Grundläggande funktioner Funktion Funktionskod UrvalFör inställning av datum och klockslag{#}{0}{1}Ange datum och ti

Viktig information3Viktig informationSäkerhet sanvisni ngarViktiga säkerhetsanvisningarFölj alltid dessa grundläggande säkerhetsanvisningar när du han

6. Programmerbara funktioner306.3 Avancerade funktioner Funktion Funktionskod UrvalFör automatisk utskrift av en trafikrapport{#}{2}{2}{0} “FRÅN”: Enh

6. Programmerbara funktioner31Inställning av melodi för fax (ringsignalsfunktion) (enbart för Finland){#}{3}{2}Välj den melodisignal som ska tilldelas

6. Programmerbara funktioner32För att ändra faxaktiveringskoden {#}{4}{1}Om du använder en ansluten telefon (sid 22) för att ta emot fax ska funktione

6. Programmerbara funktioner33För inställning av återuppringningstid{#}{7}{2}Återuppringningstiden beror på telefonväxeln eller värdsystemets växel.{1

6. Programmerbara funktioner34För återställning av alla avancerade funktioner till grundinställningarna {#}{8}{0}{0} “NEJ” (grundinställning){1} “JA”F

7. Användbar information357 Användbar informa tion7.1 TeckeninmatningSiffertangenterna används för att skriva tecken och siffror. Varje siffertangent

7. Användbar information36LFöljande används för både stora och små bokstäver:Kyrillisk teckentabell (P)FP205NE-PFQX2533ZA-sv.book Page 36 Monday, Au

8. Hjälp378 Hjälp8.1 Felmeddelanden – RapporterOm det uppstår något fel under en faxsändning eller faxmottagning, kommer ett av följande meddelanden a

8. Hjälp388.2 Felmeddelanden – DisplayOm faxen upptäcker ett problem kommer ett eller fler av nedanstående meddelanden att visas i displayen.Display O

8. Hjälp39Felsökn ing8.3 Om något inte fungerar, kontrollera här8.3.1 Initialinställningar8.3.2 Allmänt“POLLINGFEL”LDen andra faxmaskinen har inte stö

Viktig information4Om du vill kassera denna produkt ska du kontakta de lokala myndigheterna eller din återförsäljare, och fråga om korrekt avyttringsm

8. Hjälp408.3.3 Fax – sändningKarbonfilmen tar snabbt slut.LÄven om meddelandet bara innehåller några meningar anses varje sida som matas ut ur maskin

8. Hjälp418.3.4 Fax – mottagning8.3.5 KopieringProblem Orsak & lösningDet går inte att ta emot faxar.LLinjesladden är ansluten till uttaget [EXT]

8. Hjälp428.3.6 Användning av telefonsvarare8.3.7 Om det blir strömavbrott LFaxen fungerar inte.LFaxen är inte utformad att göra nödsamtal när det är

9. Underhåll439 Under hållPapper har f astnat9.1 Utskriftspapper fastnar9.1.1 Om utskriftspapper har fastnat i faxenDisplayen visar.PAPPERSSTOPPViktig

9. Underhåll444Stäng den bakre luckan ordentligt genom att trycka ned den prickade ytans båda ändar (8) och stäng sedan den främre luckan ordentligt (

9. Underhåll45Rengöri ng9.3 Dokumentmatare/utskriftspappersmatare/scannerglasets rengöringRengör dokumentmataren/utskriftspappersmataren/scannerglaset

9. Underhåll469.4 Rengöra termohuvudetOm fläckar eller svartvita linjer syns på kopierade/mottagna dokument ska du kontrollera om det finns damm på te

10. Allmän information4710 All män informat ionUtskr ift av rappor ter10.1 Referenslistor och rapporterDu kan skriva ut följande listor och rapporter

10. Allmän information48prestationsförmåga är lägre än den här faxens kan sändningstiden bli längre.*3 Om ett fel inträffar, t.ex. papper fastnar elle

11. Register4911. Regi ster11.1 Register# #01 Tid & datum: 12#02 Din logotyp: 13#03 Ert faxnr.: 13#04 Kvitto utskr.: 18#06 FAX ringsignaler före

Innehåll51. Innehåll1. Introduktion och InstallationTillbehör1.1 Medlevererade tillbehör ...61.2 Informati

11. Register50TEL/FAX-läge: 21, 22TEL/FAX ringsignaler före svar (funktion #78): 33Tid & datum (Funktion #01): 12Tidsinställd sändning (Funktion #

51NoteringarFP205NE-PFQX2533ZA-sv.book Page 51 Monday, August 7, 2006 1:44 PM

PFQX2533ZA CM0806CK02/3Tillverkare:Panasonic Communications (Malaysia) Sdn. Bhd.PLO No.1, Kawasan Perindustrian Senai, KB No. 104, 81400 Senai, Ne

1. Introduktion och Installation61 Int rodukti on och Insta llati onTill behör1.1 Medlevererade tillbehör Anmärkning:LKontakta återförsäljaren om någo

1. Introduktion och Installation7Reglagen s placeri ng1.3 TangentbeskrivningarA{AUTO ANSWER}LFör att aktivera/inaktivera inställningen automottagn (si

1. Introduktion och Installation8Installation1.5 BläckfilmDen medföljande filmrullen är en startrulle.1Öppna den främre luckan.2Öppna den bakre luckan

1. Introduktion och Installation96Stäng den bakre luckan noga genom att trycka på den prickade ytans båda ändar (7).7Stäng frontluckan ordentligt.1.6