Panasonic MJL600 Operations Instructions download pdf (Page 35)

FR20 FR21

Français

●①

●④

●③

●②

Pousser la brosse en caoutchouc dans le

sens indiqué par la ﬂèche et retirer la pièce de

l'espace.

Ne pas tirer fort sur la brosse

en caoutchouc.

Brosse en

caoutchouc

Tirer le bouchon en caoutchouc

dans le sens de la ﬂèche.

Pousser le

bouchon en

caoutchouc dans

l'ouverture dans le

sens de la ﬂèche

jusqu'à ce qu'il n'y

ait pas d'espace.

■

À propos des brosses en caoutchouc, du joint d'étanchéité et du bouchon en caoutchouc

■

Bouchon en caoutchouc de la surface de fond extérieure du bol

de récupération du jus

Espace

Supérieur

(Long)

Inférieur

(Court)

Vue du dessus

Insérer les rainures supérieures / inférieures de la brosse

en caoutchouc dans l'espace, puis la faire glisser vers le

haut / bas jusqu'aux deux extrémités.

●

Pour éviter d'endommager le presse-agrumes, veiller

à ce que les rainures supérieures et inférieures soient

dans la position correcte.

Insérer la rainure dans

la partie projetée.

Démontage Montage

Démontage

Tirer le joint d'étanchéité vers le haut.

Pousser le joint

d'étanchéité dans

l'ouverture comme

illustré ci-dessous.

■

Joint d'étanchéité de la partie inté-

rieure du bol de récupération du jus

Pousser

Vue transversale

Montage

Démontage Montage

●

Ne peut être enlever du bol

de récupération du jus.

●

Après le lavage, drainer l'eau complètement et monter les pièces.

Ne pas les laisser démontés.

(Les enfants risquent de perdre les pièces de petites taille, de s'étouffer avec celles-ci et de les avaler;

il y

a aussi des risques de panne ou de fuites de jus.)

Laver avec du savon à vaisselle dilué (neutre) et une éponge douce. Ensuite, rincer abondamment à l'eau et

bien sécher. Monter correctement toutes les pièces une fois qu'elles sont sèches.

●

Utiliser le bout du manche de la brosse de nettoyage pour nettoyer les becs

du bol de récupération du jus.

(L'utilisation de la brosse de nettoyage peut rayer les surfaces intérieures

lors du nettoyage.)

Brosse rotative / Bol récupération du jus

●

Pour éviter la formation de rouille, sécher les pièces après le lavage.

Ensuite, assembler

toutes les pièces.

(P. FR

12-13)

●

Pour éviter toute panne, ne pas placer le boîtier du moteur à l'envers.

●

Pour déplacer le presse-agrumes, détacher le bol de récupération du jus du boîtier du

moteur et les tenir avec les deux mains. (P. FR8).

●

Ranger l'appareil dans un endroit hors de portée des jeunes enfants.

Stockage

Remarque

NON lavable au lave-vaisselle

●

Ceci est normal.

Un grincement ou craquement peut se faire entendre.

• Ces sons indiquent que les ingrédients sont en train d'être pressés.

(Selon les ingrédients, le bruit peut être assez fort.)

•

Il s'agit du son produit par la brosse rotative au contact du tamis

pour jus / tamis pour sauce.

●

Le joint d'étanchéité, brosses en caoutchouc et / ou les bouchons

en caoutchouc ne sont pas bien montés.

➡

Veuillez les monter correctement. (P. FR12, 13, 20)

●

La vis de pression et les accessoires ne sont pas montés

correctement.

➡

Monter la vis de pression et les accessoires correctement (P. FR12, 13).

●

La prise n'est pas branchée à la prise de courant.

➡

Brancher fermement.

●

Régler le presse-agrumes correctement.

➡

La couvercle doit être tournée jusqu'à ce qu'un «déclic» se

fasse entendre. Dans le cas contraire, le presse-agrumes ne

fonctionnera pas après la mise sous tension. (P. FR14)

●

Le disjoncteur de protection est fermé.

• Vous avez utilisé des ingrédients interdits.

• Le volume des ingrédients est trop important.

• Les ingrédients sont trop durs.

➡

Voir la section «Disjoncteur De Protection» (P. FR22).

Retirer les ingrédients interdits du presse-agrumes.

●

Le temps de fonctionnement est supérieur à la durée nominale.

➡

Respecter la durée nominale ( jusqu'à 15 minutes).

Veuillez attendre au moins 30minutes avant de reprendre l'opération. Cela

permet au boîtier du moteur de refroidir et d'éviter une panne due à la

surchauffe de moteur.

●

Le couvercle est ouvert.

➡

Mettre l'appareil sous tension, reposer le couvercle, et

recommencer.

●

Le disjoncteur de protection est fermé.

• Vous avez utilisé des ingrédients interdits.

• Le volume des ingrédients est trop important.

• Les ingrédients sont trop durs.

➡

Voir la section «Disjoncteur De Protection» (P. FR22).

Retirer les ingrédients interdits de le presse-agrumes.

●

Obstruction du bec verseur pour la pulpe.

➡

Mettre l'appareil hors tension et enlever les résidus en utilisant la

pointe de la poignée de brosse de nettoyage.

●

Ceci est normal.

Étant donné que le bol de récupération du jus et le boîtier du moteur

sont fendus, ils vibrent lorsque la vis de pression tourne.

Ne pas appuyer le couvercle ou le bol de récupération du jus. (En le

faisant il y a un risque de créer une panne du presse-agrumes.)

Dépannage

Veuillez vériﬁer les points suivants avant de nous

contacter pour réparation.

Problème Cause et action

Bruit pendant le

fonctionnement.

Fuite de jus ou d'aliments

congelés.

Bruit ou vibrations

anormaux.

Le presse-agrumes ne

fonctionne pas après la

mise sous tension.

Le boîtier du moteur est

chaud.

Le presse-agrumes s'est

arrêté subitement.

Le bol de récupération

du jus ou le boîtier du

moteur vibre pendant le

fonctionnement.

Nettoyage

(Suite)

1 2 ... 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 ... 109 110

Comments to this Manuals

No comments

Panasonic MJL600 Operations Instructions Page 35

Comments to this Manuals