Panasonic TX65CZR950 manuals

Panasonic TX65CZR950 Operations Instructions (355 pages)

Brand: Panasonic | Category: LCD TVs | Size: 2.10 MB |

Romanian

Table of contents

TX-65CZR950

1

Pentru cea mai bună imagine

3

Pentru sunete optime

3

Teletext

3

Temporiz

10

Asistenţă

11

A se citi înainte

12

Rezoluţie 4K

13

Controler cu suport tactil

14

TV Anywhere

15

DVB prin IP

16

Tuner dual

17

Easy Mirroring

18

Vizionare

19

■ Tuner singular

20

■ Antenă

21

■ Recorder DVD / VCR

21

Recorder DVD (VCR) / Decodor

22

Selectarea canalului

24

Pentru a viziona TV cu plată

25

Banner informativ

26

Meniu opţiuni

29

Subtitrare

31

Ultima vizualizare

32

Timp deconectare

33

■ Standby automat

34

■ Navigare Eco

35

■ Mod Radio

36

Reglarea orei

37

■ Format 4K valid (HDMI)

42

Echipamente externe

43

■ Dispozitive AV

44

■ Dispozitive USB

44

■ Căşti

45

Urmărirea intrării externe

46

■ Etichete intrare

47

■ Afişare timp de joc

47

■ Schimbarea codului

49

Funcţii HDMI

50

■ Conexiune DVI

51

Informaţii despre terminal

53

■ Terminal HDMI

54

■ COMPONENT, HDMI

55

■ Situaţii posibile

61

■ Control contrast

67

■ Gamă de culori

68

■ Nivel tonuri de alb

68

■ Reglare culori

69

■ Gamma

70

■ Resetare la iniţial

70

= Observaţie =

83

Utilizarea ghidului TV

88

■ Vizualizarea subpaginii

92

■ Modul Listare

93

Setare caractere teletext

94

Ochelari 3D - Întreţinere

96

Vizualizarea imaginilor 3D

97

Imagini 2D convertite în 3D

98

Selectare Mod 3D

99

Setări 3D

100

Format imagine sursă

102

Meniul Setare

103

Editare favorite

104

■ Ignoraţi canalele nedorite

106

■ DVB-S

108

■ DVB-C, DVB-T, Analogic

110

■ DVB prin IP

111

■ DVB-C

112

■ DVB-T

112

■ Analogic

113

■ DVB prin IP (DVB-S)

113

■ DVB prin IP (DVB-C)

113

■ DVB prin IP (DVB-T)

114

Actualizare listă canale

115

Mesaj canal nou

116

Stare semnal

117

Alte setări

118

Sateliţi selectabili

119

Înregistrarea

120

Setări pentru HDD USB

122

Înreg. cu o sing.atingere

124

REW LIVE TV

125

■ Pentru oprirea REW LIVE TV

126

Programare temporizator

127

Pentru a opri înregistrarea

129

Înregistrare la distanţă

130

Observaţie

131

Informaţii tehnice

132

Media Player

133

■ Pentru modificarea modului

136

Dispozitiv de reţea

137

Partajarea fişierelor

138

Mod Foto

139

■ Redare

140

Sortarea fotografiilor

141

■ Setări Slide show

142

Mod Video

145

Configurare video

148

Setări audio de ieşire

150

Mod TV înregistrat

151

Gruparea conţinutului

154

Ştergerea conţinutului

155

Schimbarea dispozitivului

156

Listă capitole

157

Mod Muzică

159

Setare muzică

161

■ Memorie flash USB

163

■ USB HDD

163

■ Formate foto acceptate

164

■ Formate video acceptate

165

Format muzică

168

Conţinut Internet

169

Funcţii > Lista APPS

170

Funcţii > Control vocal

170

Funcţii > Tastatură

170

Flux continuu intern

172

Folosirea funcţiilor DLNA

176

Conexiuni de reţea

177

Conexiune DLNA

178

Setări de reţea

181

■ Auto - Cu cablu

182

Manual - Wireless

183

Manual - Cu cablu

186

Manual - Punct acces wireless

188

■ Modificaţi setările

189

Stare reţea

190

Denumire VIERA

191

Setări aplicaţie “TV Remote”

192

Setări legătură de reţea

194

Setări server DVB-via-IP

196

Setări “TV Anywhere”

197

Setări partajare fişiere

198

Setări „Mirroring”

199

Actualizare program

200

Mesaj software nou

201

Fotografii

202

Videoclipuri

206

Selectarea fişierului

212

Lista APPS

220

Modul de utilizare

221

Control vocal

222

Asocierea

227

Identificarea comenzilor

228

Aplicaţia Replicare

233

■ Pregătiri

237

■ Setări server DVB-via-IP

237

■ Conexiune prin cablu

238

■ Conexiune wireless

238

■ Selecţie server DVB via IP

240

Ferestre multiple

242

■ Vedere duală

243

VIERA Link „HDAVI Control™”

246

Pregătiri

251

Redare uşoară

252

Link activat

253

Link dezactivat

254

Standby economic

255

Standby Intelligent Auto

256

Control VIERA Link

257

■ Sunet prin canale multiple

259

Blocare copii

261

Număr PIN

262

Aplicaţia Data Service

263

Interfaţă obişnuită

266

Utilizarea interfeţei comune

267

Condiţii presetate

268

Informaţii

269

Actualizare automată

270

Actualizare manuală

271

Setarea caracterelor

272

Dispozitive Bluetooth

273

Tastatură

274

Mod de vizionare

277

Setări de bază

278

Senzor lumină ambientală

281

Setări avansate

283

Setări de opţiuni

284

Setări ecran

287

Blocare setări

289

Copiere ajustare

290

Resetare la iniţial

291

Mod sunet

292

Setări de volum

294

Îndrumări vocale

295

Descriere audio

296

Conexiune de reţea

299

Fus orar

311

Standby automat

312

Oprire în absenţa semnalului

313

Navigare Eco

314

Setări control vocal

315

Setare dispozitiv USB

316

Configurare înregistrare

317

Control. sup. tactil VIERA

318

Configurare Bluetooth

319

Meniu acord

321

Setări afişaj

324

Setare HDCP

326

Setare automată HDMI

327

Setare HDMI HDR

328

Setări VIERA Link

330

Meniu sistem

332

Întrebări frecvente

335

TV digital

337

Televizor analogic

339

Reţea > Setări de reţea

344

Întreţinere

348

■ Capac spate detaşabil

349

■ Ştecărul

349

Accesorii opţionale

350

Ver.1.00

355

Panasonic TX65CZR950 Operations Instructions (352 pages)

Brand: Panasonic | Category: LCD TVs | Size: 2.14 MB |

Turkish

Table of contents

TX-65CZR950

1

Eniyigörüntüiçin

3

Eniyisesiçin

3

TV Rehberi

3

Teletekst

3

Zamanlayıcı

10

YardımMenüsü

11

SıkSorulanSorular

11

İsteğebağlıaksesuarlar

11

Önce okuyun

12

Özellikler

13

DokunmatikKumanda

14

TV Anywhere

15

IP Üzerinden DVB

16

ÇiftTuner

17

KolayAynalama

18

■ ÇiftTuner(DiSEqC)

19

■ Tek Tuner

20

■ Anten

21

■ DVD Kaydedici/VCR

21

Kanalseçme

23

Bilgipenceresi

25

Kullanma

26

SeçenekMenüsü

28

Altyazı

30

Songörünüm

31

OffZamanlayıcı

32

■ Oto.Bekleme

33

■ Sinyalyoksakapat

34

■ EkoNavigasyon

34

■ Radyo Modu

35

Zamanayarı

36

4K çözünürlük

38

■ Geçerli4Kformatı(HDMI)

41

Harici cihaz

42

■ AVcihazları

43

■ USBaygıtı

44

■ Kulaklık

45

Haricigirişiizleme

46

■ EtiketleriGir

47

■ OynamaSüresiEkranı

47

■ Kodundeğiştirilmesi

49

■ Geçerli HDMI özellikleri

50

■ DVIbağlantısı

51

Terminalbilgisi

53

■ HDMIterminali

54

■ COMPONENT,HDMI

55

En-boyoranı

59

■ Mevcutkoşullar

61

■ KontrastKontrolü

68

■ RenkGamı

68

■ BeyazDengesi

69

■ RenkYönetimi

69

■ Gamma

70

■ VarsayılanAyarlaraDön

71

■ Altsayfayıgörüntüleme

92

■ Listemodu

93

TeletextHarfTanıt

94

3DGözlük-Bakım

96

■ 3Ddestekliyayınlar

97

3DModuSeçimi

99

3DAyarları

100

Kaynakgörüntüformatı

102

Ayarlarmenüsü

103

FavorileriDüzenle

104

KanalListesi

106

■ DVB-S

108

■ DVB-C,DVB-T,Analog

110

■ IP Üzerinden DVB

111

■ DVB-C

112

■ DVB-T

112

■ Analog

113

■ IP Üzerinden DVB(DVB-S)

113

■ IP Üzerinden DVB(DVB-C)

113

■ IP Üzerinden DVB(DVB-T)

114

KanalListesiniGüncelle

115

YeniKanalMesajı

116

SinyalDurumu

117

Diğerayarlar

118

Seçebileceğinizuydular

119

USBSabitDiskkurulumu

120

USBsabitdiskayarları

122

Mevcutprogramkaydı

124

REW LIVE TV

125

ZamanlayıcıProgramlama

127

■ Kaydıdurdurmakiçin

129

Uzaktankayıt

130

Kayıt > Teknik bilgi

131

Teknik bilgi

132

MedyaOynatıcı

133

Aygıt/modseçme

135

■ Cihazıdeğiştirmekiçin

136

■ Modudeğiştirmekiçin

136

Ağaygıtı

137

Dosyapaylaşma

138

Fotoğrafmodu

139

■ Oynat

140

Fotoğraflarısıralama

141

■ SlaytgösterisiAyarları

142

Videomodu

145

VideoKurulumu

148

Sesçıkışayarları

150

Kaydedilentelevizyonmodu

151

İçerikgruplandırma

154

İçeriksilme

155

Cihazdeğiştirme

156

BölümListesi

157

Müzikmodu

159

MüzikAyarları

161

■ USBFlashBellek

163

■ USB HDD

163

Fotoğrafbiçimi

164

Videobiçimi

165

Müzikbiçimi

168

İnternetiçeriği

169

İnternetiçeriğiseçme

170

Ağ > Ağbağlantıları

171

Ağ > Ağayarları

171

Kurumiçiakış

172

DLNAkullanımı

175

Ağbağlantıları

176

DLNAbağlantısı

177

Kablosuzbağlantı(DLNAiçin)

178

Ağayarları

180

■ Otomatik - Kablolu

181

Manuel - Kablosuz

182

Manuel - Kablolu

185

■ Ayarlarıdeğiştir

187

AğDurumu

188

VIERAismi

189

TVRemoteUyg.Ayarları

190

AğBağlantısıAyarları

192

Panasonicbayinizebaşvurun

193

DVB-via-IPSunucuAyarları

194

TVAnywhereAyarları

195

DosyaPaylaşımAyarları

196

AynalamaAyarları

197

YazılımGüncellemesi

198

YeniYazılımMesajı

199

Fotoğraflar

200

Videolar

204

Dosyaseçme

210

Fonksiyonlar

218

Kullanım

219

SesliKumanda

220

Eşleştirme

225

Kumandatuşlarınıtanıma

226

Yansıtma

231

■ Hazırlıklar

235

■ DVB-via-IPSunucuAyarları

235

■ Kablolubağlantı

236

■ Kablosuzbağlantı

236

Çoklu Pencere

241

■ Çiftgörünüm

242

VIERALink“HDAVIControl™”

245

VIERALink(HDMIbağlantısı)

246

Hazırlıklar

250

Kolayoynatma

251

Güçhattıaçık

252

Güçhattıkapalı

253

BeklemeGüçTasarrufu

254

AkıllıOtoBekleme

255

VIERALinkkontrol

256

■ Çokkanallıses

258

Çocuk Kilidi

260

PINnumarası

261

VeriHizmetiUygulaması

262

Tanımlamabilgisi

263

OrtakArayüz

265

OrtakArayüzüKullanma

266

Fabrikaayarları

267

TVYazılımınınGüncellenmesi

268

Otomatikgüncelleme

269

Manuelgüncelleme

270

Karakterlerinayarı

271

Bluetoothaygıtları

272

GörüntülemeModu

276

Temelayarlar

277

OrtamIşıkSensörü

280

Karıncalanmaazaltmaayarları

281

GelişmişAyarlar

282

SeçenekAyarları

283

EkranAyarları

285

KilitAyarları

287

AyarıKopyala

288

VarsayılanAyarlaraDön

289

SesModu

290

Sesseviyesiayarları

292

SesliKılavuzAyarları

293

SesTanımlama

294

Gelişmişayarlar

295

AğBağlantısı

297

ZamanDilimi

309

Oto.Bekleme

310

Sinyalyoksakapat

311

EkoNavigasyon

312

SesliKumandaAyarları

313

USBAygıtAyarları

314

KayıtAyarları

315

VIERADokunmatikKumanda

316

BluetoothAyarları

317

KanalTaramaMenüsü

319

İzleme > Temel > Lisan

321

GörünümAyarları

322

HDCPAyarı

324

HDMIOtomatikAyarı

325

HDMIHDRAyarı

326

VIERABağlantıAyarları

328

SistemMenüsü

330

DiğerAyarlar

331

İzleme > Harici cihaz

334

DijitalTV

335

Analog TV

337

BakımveTemizlik

345

■ Çıkarılabilirarkakapak

346

■ Duvarkonsolu

348

Ver.1.00

352

Panasonic TX65CZR950 Operations Instructions (351 pages)

Brand: Panasonic | Category: LCD TVs | Size: 1.99 MB |

English

Table of contents

TX-65CZR950

1

For best picture

3

For best audio

3

TV Guide

3

Teletext

3

Help menu

11

Maintenance

11

Optional accessories

11

Read first

12

Features

13

Touch Pad Controller

14

TV Anywhere

15

DVB-via-IP

16

Dual Tuner

17

Easy Mirroring

18

Watching

19

■ Single Tuner

20

■ Aerial

21

■ DVD Recorder / VCR

21

Functions > DVB-via-IP

22

Selecting channel

24

■ To watch pay-TV

25

Information banner

26

Option Menu

29

Subtitle

31

Last view

32

■ Auto Standby

34

■ No signal Power off

35

■ Eco Navigation

35

■ Radio Mode

35

Adjusting time

36

4K resolution

38

■ Valid 4K format (HDMI)

41

External equipment

42

■ AV devices

43

■ USB devices

44

■ Headphones

45

Watching external input

46

■ Input Labels

47

■ Playing Time Display

47

■ How to change the code

49

■ Applicable HDMI features

50

■ DVI connection

51

Terminal information

53

■ HDMI terminal

54

■ COMPONENT, HDMI

55

■ Available conditions

61

■ Contrast Control

67

■ Colour Gamut

68

■ White Balance

68

■ Colour Management

69

■ Gamma

70

■ Reset to Defaults

70

■ To change the PIN number

76

■ View sub page

91

■ List mode

92

Teletext Character Set

93

3D Eyewear - Maintenance

95

■ 3D-supported broadcast

96

■ 2D images converted to 3D

97

3D Mode Selection

98

Source image format

101

Tuning and editing channels

102

Favourites Edit

103

■ Edit DVB favourites list

104

■ Skip unwanted channels

105

■ DVB-S

107

■ DVB-C, DVB-T, Analogue

109

■ DVB-via-IP

110

■ DVB-C

111

■ DVB-T

111

■ Analogue

112

■ DVB-via-IP (DVB-S)

112

■ DVB-via-IP (DVB-C)

112

■ DVB-via-IP (DVB-T)

113

Update Channel List

114

New Channel Message

115

Signal Condition

116

Other settings

117

Selectable satellites

118

Recording

119

Setting for USB HDD

121

Recording current programme

123

■ To operate REW LIVE TV

124

■ To stop REW LIVE TV

125

Timer Programming

126

■ To stop recording

128

Remote recording

129

Technical information

131

Media Player

132

Recording > USB HDD setup

133

Selecting device / mode

134

■ To change the device

135

■ To change the mode

135

■ How to set User / Password

136

Sharing file

137

Photo mode

138

■ Playback

139

Sorting photos

140

■ Slideshow Settings

141

Video mode

144

Video Setup

147

Audio output settings

149

Recorded TV mode

150

Grouping content

153

Deleting content

154

Changing device

155

Chapter List

156

Music mode

158

Music Setup

160

■ USB Flash Memory

162

■ USB HDD

162

■ Supported Photo formats

163

■ Supported Video formats

164

Supported Subtitles formats

166

■ Supported Music formats

167

Internet content

168

Selecting internet content

169

In-House streaming

171

Using DLNA

174

Network connections

175

DLNA connection

176

Network settings

179

■ Quick setup - Wired

180

Custom - Wireless

181

Custom - Wired

184

■ Change settings

186

Network Status

187

VIERA Name

188

TV Remote App Settings

189

Network Link Settings

191

= Note =

192

DVB-via-IP Server Settings

193

TV Anywhere Settings

194

File Sharing Settings

195

Mirroring Settings

196

Software Update

197

New Software Message

198

Selecting file

199

Functions

217

How to use

218

Voice Control

219

Settings

221

Identifying controls

225

Mirroring

230

■ Preparations

234

■ DVB-via-IP Server Settings

234

■ Wired connection

235

■ Wireless connection

236

Multi Window

239

■ Dual view

240

VIERA Link “HDAVI Control™”

243

VIERA Link (HDMI connection)

244

Preparations

248

Easy playback

249

Power on Link

250

Power off Link

251

Standby Power Save

252

Intelligent Auto Standby

253

VIERA Link Control

254

■ Multi-channel sound

256

Child Lock

258

PIN number

259

Data Service Application

260

Common Interface

263

Using Common Interface

264

Shipping Condition

265

Updating the TV Software

266

Auto update

267

Manual update

268

Setting characters

269

Bluetooth devices

270

Keyboard

271

Using control panel buttons

273

Viewing Mode

274

Basic settings

275

Ambient Sensor

278

Noise reduction settings

279

Advanced Settings

280

Option Settings

281

Screen Settings

283

3D Settings

284

Lock Settings

285

Copy Adjustment

286

Reset to Defaults

287

Volume settings

290

Voice Guidance Settings

291

Audio Description

292

Advanced settings

293

Network Connection

295

Off Timer

305

Time Zone

307

Auto Standby

308

No signal Power off

309

Eco Navigation

310

Voice Control Settings

311

USB Device Setup

312

Recording Setup

313

VIERA Touch Pad Controller

314

Bluetooth Setup

315

Tuning Menu

317

Language

319

Display Settings

320

HDCP Setting

322

HDMI Auto Setting

323

HDMI HDR Setting

324

VIERA Link Settings

326

System Menu

328

Other Settings

329

Digital TV

333

Analogue TV

335

Functions > Voice Control

342

■ Detachable back cover

345

■ Mains plug

345

■ Wall-hanging bracket

347

Ver.1.00

351

More products and manuals for LCD TVs Panasonic

Models	Document Type
TXL60ET5E	Operations Instructions Panasonic TXL60ET5E Kasutusjuhend, 104 pages
TH42PY80P	Operations Instructions Panasonic TH42PY80P Operating Instructions [da] , 16 pages
TX48C300E	Operations Instructions Panasonic TX48C300E Operating Instructions, 102 pages
TXP37C2E	Quick Start Guide Panasonic TXP37C2E Quick Start Guide, 20 pages
TXL32DT35E	Operations Instructions Panasonic TXL32DT35E Operativní instrukce, 124 pages
TH42PY700F	Operations Instructions Panasonic TH42PY700F Betjeningsvejledning, 22 pages
TXL32C5ES	Operations Instructions Panasonic TXL24C5ES Operating Instructions [en] , 96 pages
TXP42X20Y	Operations Instructions Panasonic TXP37X20Y Handleiding, 68 pages
TXL32C20ESA	Quick Start Guide Panasonic TXL32C20ESA Hurtig start guide, 20 pages
TH42PZ85E	Operations Instructions Panasonic TH42PZ85E Handleiding [fr] , 56 pages
DMREX769	Operations Instructions Panasonic DMREX769 Istruzioni per l'uso, 72 pages
TH42PY70FA	Operations Instructions Panasonic TH42PY70F Betjeningsvejledning, 22 pages
TH46PY85P	Operations Instructions Panasonic TH42PY85P Betjeningsvejledning [da] , 48 pages
TXLR55WT60	Operations Instructions Panasonic TXLR55WT60 Operating Instructions, 234 pages
TX28PL1L	Operations Instructions Panasonic TX28PL1L Operating Instructions, 40 pages
TX55DXT686	Operations Instructions Panasonic TX40DXF687 Kasutusjuhend, 332 pages
TH50PX70BA	Operations Instructions Panasonic TH37PX70BA Operating Instructions, 52 pages
TX26LE8PS	Quick Start Guide Panasonic TX26LE8PS Ръководство за бърз старт [de] [en] [es] [fr] [nl] [pt] [tr] , 16 pages
TXP42C3E	Quick Start Guide Panasonic TCP50C3E Rychlý návod, 20 pages
TX49FXN738	Quick Start Guide Panasonic TX40FXN738 Quick Start Guide [pl] , 92 pages

Panasonic devices