Panasonic TXP42GT60Y Operations Instructions

Browse online or download Operations Instructions for LCD TVs Panasonic TXP42GT60Y. Panasonic TXP42GT60Y Инструкции за работа [en] User Manual

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 220
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews

Summary of Contents

Page 1 - TX-P50GT60Y

eПОМОЩБългарскиTX-P42GT60YTX-P50GT60Y

Page 2

- 10 -ПоддръжкаЧесто задавани въпроси• Картина 204• Цифрова телевизия 205• Аналогова телевизия 206• Звук 207• 3D 208• HDMI 209• Мрежа 210• Друг

Page 3 - Записване

- 100 - Автоматично - Безжичен1. Изведете менюто с MENU2. Изберете Мрежа Мрежово свързване с / и натиснете OK за достъп ●Проверете кодиращия

Page 4 - Домашна мрежа

- 101 - Автоматично - Кабелен1. Изведете менюто с MENU2. Изберете Мрежа Мрежово свързване с / и натиснете OK за достъп3. Изберете Автоматичн

Page 5

- 102 -3) Свържете телевизора към точката на достъп с OK ●За Ръчно1) Натиснете (Жълт)2) Можете ръчно да настроите SSID, тип защита, тип кодиране и

Page 6

- 103 - ●Някои интернет услуги може да не са достъпни в зависимост от настройките за прокси сървъра.Прокси:Това е адресът на помощния сървър, който е

Page 7

- 104 -Получаване на IP адрес / Получаване на DNS адрес ●Auto се препоръчва. ●Наличните настройки се показват автоматично. ●За ръчно настройване, избе

Page 8

- 105 - ●Потвърдете PIN кода и мрежовите настройки на оборудването преди стартиране на настройката. Прочетете ръководството на оборудването за повече

Page 9

- 106 -Състояние на мрежаИзвежда и проверява статуса на мрежата (MAC адрес, текущи настройки на мрежата и др.).1. Изведете менюто с MENU2. Изберете

Page 10 - ■ Значение и експлоатация

- 107 -Устройство за качванеИзбира устройство за качване на съдържание чрез мрежовото оборудване (смартфони и други).= Забележка = ●В зависимост от ра

Page 11 - Моят начален екран

- 108 -Тип регистрация(Auto / Ръчно)Избира вида на ограничаване на достъпа до този телевизор за всяко оборудване в домашната мрежа.Auto:Всички налични

Page 12 - Употреба

- 109 -СнимкиИзбор на файлУверете се, че подготовките на мултимедийния сървър, мрежовите връзки и настройките на мрежата са извършени. Домашна мрежа

Page 13 - ■ Разпозн. на лице

- 11 -ГледанеМоят начален екранИнформация„Моят начален екран” е вход към TV, приложения и др.Той осигурява лесен достъп до специални функции, като Мед

Page 14 - ■ Търсене

- 110 - : Към следващата снимка : Стоп (връщане към списъка)OK : Слайдшоу ●За да изведете / скриете указанията за работа ●За да завъртите на 90° (Син)

Page 15 - Основна информация

- 111 -Преход ефекти(Изкл. / Преливащ / Изчезващ / Движение / Произволен)Избира ефект за преход при смяна на снимката по време на слайдшоу.Преливащ:Сл

Page 16

- 112 -ВидеоклиповеИзбор на файлУверете се, че подготовките на мултимедийния сървър, мрежовите връзки и настройките на мрежата са извършени. Домашна м

Page 17 - Избор на канал

- 113 - ●За управление на възпроизвеждането : Ръчен пропуск– Натиснете, за да превъртите напред около 30 секунди. : Превъртане назад : Превъртане нап

Page 18

- 114 -Настройка на видеоЗадайте настройките за работа с видеофайлове за този телевизор.1. Изведете менюто с опции с OPTION2. Изберете Настройка на

Page 19 - Информационен банер

- 115 -Повторение(Вкл. / Изкл.)Повтаряне на възпроизвеждането за избрания файлНастройки за изходящ аудио сигналМожете да се наслаждавате на многоканал

Page 20

- 116 -3. Изберете един от мултимедийните сървъри с / и натиснете OK за достъп ●За операции за достъп до друг телевизор изберете името на другия

Page 21 - Меню опции

- 117 -Музика настройкиЗадайте настройките за работа с музикални файлове за този телевизор.1. Изведете менюто с опции с OPTION2. Изберете Музика нас

Page 22 - Субтитри

- 118 -Техническа информацияФормат за снимки Поддържани формати за снимки ●JPEG (.jpg, .jpeg, .mpo)Резолюция на образа (пиксела):8 × 8 до 30 719 × 1

Page 23 - Външно оборудване

- 119 - ●SD-Video (.mod)Видео кодек:MPEG1, MPEG2Аудио кодек:Dolby Digital, MPEG Audio ●SD-Video стандарт верс. 1.31 (Entertainment Video Profile) ●Дан

Page 24 - ■ AV устройства

- 12 -УпотребаНачален екран осигурява достъп до специални функции като Медия плейър, телевизия, интернет съдържание, услуги за данни, инструменти за к

Page 25 - ■ За слушане с тонколони

- 120 - ●MP4 (.f4v, .m4v, .mp4)Видео кодек:H.264 BP/MP/HP, MPEG1, MPEG2, MPEG4 SP/ASPАудио кодек:AAC, Dolby Digital, Dolby Digital Plus, HE-AAC, MPEG

Page 26 - ■ Cлушалки

- 121 - Поддържани формати на субтитри ●MicroDVD, SubRip, TMPlayer (.srt, .sub, .txt) ●Видео файлът и текстовият файл със субтитрите се намират в ед

Page 27

- 122 -= Забележка = ●Някои файлове може да не бъдат възпроизведени дори ако отговарят на тези условия. ●He използвайте двубайтови символи или други с

Page 28 - ■ Как се сменя кодът

- 123 -Медия плейърИзползване на Медия плейърИнформацияМедия плейърът ви дава възможност да се наслаждавате на снимки, видеоклипове или музика, записа

Page 29 - ■ Достъпни HDMI функции

- 124 - ●Показването на екрана може да отнеме известно време, ако има много файлове и папки. ●Частично повредените файлове могат да бъдат възпроизведе

Page 30 - ■ Свързване през DVI

- 125 - ●При свързване проверете дали типът на терминала и устройствата са подходящи. ●За информация за устройствата Медия плейър Техническа информа

Page 31

- 126 - ●За да изведете / скриете информацията за маркираното съдържание= Забележка = ●Можете също да превключите към всеки режим директно от Списък П

Page 32 - ■ HDMI терминал

- 127 -Фото режимИзбор на файлИзберете файла в изгледа с миниатюрни изображения с / / / и натиснете OK за стартиране на възпроизвеждането. : П

Page 33 - За най-добра картина

- 128 - ●За да завъртите на 90° (Син) ●За да се върнете към миниатюрните изображенияBACK/RETURNСортиране на снимки За да сортирате по папка, дата на

Page 34

- 129 -1. Изведете менюто с опции в изгледа с миниатюрни изображения с OPTION2. Изберете Мулти снимка в 3D с / и натиснете OK за достъп3. Избере

Page 35 - Съотношение на картината

- 13 -НастройкиИзберете менюто за настройка от упътването за инструменти в горната част на екрана или използвайте цветен бутон, за да изведете менюто

Page 36

- 130 - Настройки слайд шоуЗадайте настройките за Фото режим.1. Изведете менюто с опции с OPTION2. Изберете Настройки слайд шоу с OK3. Изберете е

Page 37 - ■ Налични условия

- 131 -Преход ефекти(Изкл. / Преливащ / Изчезващ / Движение / Произволен)Избира ефект за преход между снимките по време на слайдшоу.Преливащ:Следващат

Page 38

- 132 -Интервал(Дълъг / Нормален / Кратък)Избира интервал за слайдшоу. ●Не е валидно, когато Рамка е с настройка Дрейф, Галерия, Кино или когато Прехо

Page 39 - ■ Цветова гама

- 133 -Папка:Всички музикални файлове в папката, която съдържа избрания музикален файл, ще бъдат регистрирани.= Забележка = ●Качеството на картината м

Page 40 - ■ Режим цветове

- 134 - ●За смяна на съдържанието (Син)Гледането на видеоклипове Възпроизвеждане от избраната сцена в заглавието (SD-Video или AVCHD)Възпроизвеждане

Page 41 - ■ Gamma

- 135 - ●Към следващото заглавие / сцена (Зелен) ●За да промените съотношението на картината1) Изведете списъка Избери формат с ASPECT2) Изберете ре

Page 42 - ■ За промяна на PIN номера

- 136 - ●Тази функция е достъпна в изгледа с миниатюрни изображения.Мулти аудио, Двоен моно звукИзбира избираеми музикални записи (ако са достъпни). ●

Page 43 - За най-добър звук

- 137 -Auto:Dolby Digital Plus, Dolby Digital и мултиканалният HE-AAC се възпроизвеждат като битов поток Dolby Digital. MPEG ce възпроизвежда като PCM

Page 44 - TV Информация

- 138 -2. Изберете съдържанието с / и натиснете OK за стартиране на възпроизвеждането ●Ако сте прекратили последното възпроизвеждане по средата,

Page 45

- 139 - (Син)(Задайте „A” и „B” по ред.)– Точките ще бъдат нулирани чрез повторно натискане или извършване на други операции. ●Към предишната / следв

Page 46

- 14 - ●Не е включена камера за комуникация. Закупете ги, ако са необходими. Поддръжка Опционални аксесоари Камера за комуникация ●За подробности

Page 47

- 140 -Промяна защитен статус:Изберете съдържанието, което желаете да защитите от изтриване, и след това изберете Промяна защитен статус. Направете съ

Page 48 - Телетекст

- 141 -свързан към терминала DIGITAL AUDIO или HDMI2 (функция ARC). ●За да потвърдите или промените текущия статус на звука Медия плейър Видео режим

Page 49 - ■ ПЪЛЕН / ГОРНА / ДОЛНА

- 142 - (Жълт) ●За смяна на съдържанието (Син)Възпроизвеждане на музика Възпроизвеждане на избрания файл в папката1. Изберете папката с / / /

Page 50 - ■ Режим FLOF (FASTEXT)

- 143 -Повтаряне на възпроизвеждането на един избран файлТехническа информацияВнимание при работа с устройството ●Възможно е изменени чрез компютър да

Page 51 - ■ Режим Списък

- 144 -карта (2 GB) (изисква се miniSD адаптер) ●Ако използвате miniSD карта, поставяйте / изваждайте я заедно с адаптера.USB устройства ●Препоръчител

Page 52 - ■ Имена на частите и функции

- 145 -Формат за снимки Поддържани формати за снимки ●JPEG (.jpg, .jpeg, .mpo)Резолюция на образа (пиксела):8 × 8 до 30 719 × 17 279Субдискретизация

Page 53 - ■ Първо регистриране

- 146 - ●SD-Video (.mod)Видео кодек:MPEG1, MPEG2Аудио кодек:Dolby Digital, MPEG Audio ●SD-Video стандарт верс. 1.31 (Entertainment Video Profile) ●Дан

Page 54 - ■ Повторно регистриране

- 147 - ●MP4 (.f4v, .m4v, .mp4)Видео кодек:H.264 BP/MP/HP, MPEG1, MPEG2, MPEG4 SP/ASPАудио кодек:AAC, Dolby Digital, Dolby Digital Plus, HE-AAC, MPEG

Page 55 - Гледане на 3D

- 148 - Поддържани формати на субтитри ●MicroDVD, SubRip, TMPlayer (.srt, .sub, .txt) ●Видео файлът и текстовият файл със субтитрите се намират в ед

Page 56 - ■ 3D-поддържано излъчване

- 149 -= Забележка = ●Някои файлове може да не бъдат възпроизведени дори ако отговарят на тези условия. ●He използвайте двубайтови символи или други с

Page 57

- 15 -Основна информацияОсновни връзкиМоля, уверете се, че телевизорът е изключен от захранващия контакт, преди да свързвате или откачвате кабели или

Page 58

- 150 -ФункцииСписък ПРИЛОЖЕНИЯИнформацияОт Списък ПРИЛОЖЕНИЯ можете лесно да получите достъп до различни приложения (интернет съдържание, съдържание

Page 59

- 151 -2. Изберете икона на функциите с / / / и натиснете OK за достъпИнтернет съдържание Интернет услуги Интернет съдържаниеМедия плейър М

Page 60 - Меню за настройка

- 152 -VIERA Link „HDAVI Control™”Обобщение на VIERA LinkНасладете се на допълнителната HDMI функционалност и съвместимост с продукти на Panasonic, ко

Page 61 - Фаворити редактиране

- 153 - VIERA Link (HDMI връзка) ●Използвайте напълно опроводен HDMI кабел. ●Свържете поддържащото VIERA Link оборудване към HDMI терминала на телев

Page 62

- 154 - VIERA Link (връзки HDMI и Аудио изход) ●Използвайте напълно опроводен HDMI кабел. ●Свържете поддържащото VIERA Link оборудване към HDMI терм

Page 63 - Списък канали

- 155 - HD видеокамера / фотоапарат LUMIX с VIERA Link функции: Ако свързаното оборудване има функция „HDAVI Control 5”, не е необходимо да използват

Page 64 - ■ DVB-S канали

- 156 - VIERA Link Control на съвместимо оборудванеПо-долу е максималният брой съвместими устройства, които могат да се контролират от VIERA Link Co

Page 65

- 157 -Лесно възпроизвежданеАвтоматично превключване на входящ режим - при включване на свързаното оборудване, входният режим се превключва автоматичн

Page 66

- 158 - ●Тази функция може да се използва, когато Изключен Link е с настройка Вкл..Автом. интелиг. режимЗа да използвате тази функция, задайте за Авто

Page 67 - ■ DVB-T

- 159 - ●За да изведете указанията за работаOPTION(Ако използвате продукти от други производители, на екрана може да се покаже менюто „Настройки” / „И

Page 68 - ■ Аналогов

- 16 - DVD записващо Устройство / видеокасетофон Терминал за наземна връзка / кабел RF кабел DVD записващо устройство / видеокасетофон Наземна а

Page 69 - Състояние на сигнала

- 160 -Избор говорителиС дистанционното управление на този телевизор можете да управлявате тонколоните за системата за домашно кино, като насочите дис

Page 70 - Избираеми спътници

- 161 -Забележка ●Тези функции може да не работят добре в зависимост от свързаното устройство. ●В първите няколко секунди след превключване на входния

Page 71

- 162 - ●За да заключите всички (Зелен) ●За отмяна на всички заключвания (Жълт) ●За прескачане към началото на следващата група канал / вход (Син)PIN

Page 72 - Настройка на USB твърд диск

- 163 -2. Изберете режима с / и натиснете OK за задаванеDVB-S / DVB-C / DVB-T3. Изведете менюто с MENU4. Изберете Настройки Предаване на данни

Page 73

- 164 - ●В зависимост от състоянието на връзката, Интернет връзката може да е бавна или неуспешна. ●Операциите може да се различават в зависимост от о

Page 74 - Запис с едно докосване

- 165 -Използване на Общ интерфейсМодулното меню за общ интерфейс осигурява достъп до софтуер, съдържащ се в модулите на общия интерфейс (CI). ●Възмож

Page 75 - REW LIVE TV

- 166 -Начални настройкиНачални настройкиВъзстановява началните настройки на телевизора (което означава, че ще загубите настройките на каналите).Всичк

Page 76

- 167 -Ако има налична актуализация и съответният канал има информацията за актуализиране, се показва съобщение. ●За да инсталирате новия софтуер, изб

Page 77

- 168 -Ръчна актуализацияМожете да актуализирате софтуера ръчно.1. Изведете менюто с MENU2. Изберете Настройки Системно меню Системна актуализаци

Page 78

- 169 -Електр.сензорна писалкаИнформацияТази функция ви позволява да рисувате или играете игри на екрана на телевизора, като използвате Електр.сензорн

Page 79

- 17 - AV1 (SCART) терминал SCART кабел– Необходим е AV1 (SCART) адаптер (доставен в комплекта) при свързване към телевизора. Терминал за наземна

Page 80

- 170 -Използване на Електр.сензорна писалка Как да рисувате върху снимка / видео1. Натиснете бутона за захранването, за да включите Сензорна писал

Page 81

- 171 -Плъзгане и пускане:Преместете с върха на писалката, докосващ панела. ●Операциите се различават в зависимост от приложението.= Забележка = ●Проч

Page 82

- 172 -Не е свързана:Устройството вече е регистрирано, но не е свързано към този телевизор. Проверете дали устройството е включено и настроено в рамки

Page 83

- 173 -Клавиатура / ДжойстикКлавиатура ●Не се поддържат клавиатурите, изискващи драйвери. ●За смяна на езика, настройте Клавиатура подредба. Настройки

Page 84 - Мрежови връзки

- 174 -Джойстик ●Проверете джойстиците, които са тествани за съвместимост с този телевизор, на следния уебсайт. (Само на английски език)http://panason

Page 85 - ■ Кабелна връзка

- 175 -НастройкиМеню за настройкаУпотребаРазлични менюта позволяват да задавате настройки на картината, звука и други функции.1. Изведете менюто с ME

Page 86 - Настройки на мрежата

- 176 - ●За да излезете от екрана с менютаEXIT ●За да се върнете към предишния екранBACK/RETURN ●За да смените страниците на менюто= Забележка = ●Разл

Page 87

- 177 -Кино:Подобрява контраста, черния цвят и пресъздаването на цветовете за гледане на филми в по-тъмни помещения.THX Cinema:Пресъздава прецизно ори

Page 88

- 178 -: Режимите THX се използват за отразяване на настройките на картината, използвани от професионалните филмови режисьори, като пресъздават реално

Page 89

- 179 -Настройки за намаляване на шумаШумопонижение(Auto / Максимум / Среден / Минимум / Изкл.)Намалява нежелания шум в картината.Подобрение на MPEG(A

Page 90

- 18 -3. Изберете канал с бутона за канал нагоре / надолу или бутоните с цифри ●Натиснете бутоните с цифри, за да изберете номер за позицията на кана

Page 91

- 180 -24p Smooth FilmАвтоматично компенсира честотата на смяна на кадрите, за да постигне гладка 24p изходна картина.(Максимум / Среден / Минимум / И

Page 92

- 181 -HDMI тип съдържание(Графичен / Снимки / Auto / Изкл.)Регулира настройките на картината за всеки HDMI вход според избрания тип съдържание.Auto:А

Page 93

- 182 -Настройки на екранаРежим 16:9 Overscan(Вкл. / Изкл.)Избира частта от екрана, на която се извежда изображението, за съотношение на картината 16:

Page 94

- 183 -Страничен панел(Висок / Среден / Нисък / Изкл.)Регулира яркостта на страничния панел. ●Препоръчителната настройка е Висок, за да се предотврати

Page 95

- 184 -3D сигнал съобщение(Вкл. / Изкл.)Определя дали телевизорът ще покаже съобщение при намиране на сигнал за 3D формат. ●Не е валидно, когато 3D от

Page 96 - Използване на DLNA

- 185 -Размяна Ляв/Десен образ(Ляв/Десен (Нормален) / Десен/Ляв (Обърнат))Сменя картини за ляво око и дясно око (освен в режим 2D3D).Изберете Десен/Ля

Page 97

- 186 -ЗвукРежим на звукаИзбира предпочитания от вас режим на звука за всеки вход.(Стандартен / Музика / Околна среда / Потребител)Стандартен:Предоста

Page 98

- 187 - ●За да усилите басовото звучене, увеличете нивото на по-ниската честота. За да усилите по-високия тембър, увеличете нивото на по-високата чест

Page 99

- 188 -Сила на звукаНастройва нивото на звука и входния режим за отделните канали.Отстояние(До 30см / Над 30см)Компенсира нискочестотния звук поради р

Page 100 - ■ Автоматично - Безжичен

- 189 -Уеб браузър(Вкл. / Изкл.)Задайте на Вкл., за да активирате гласови указания на съдържанието на мрежата в уеб браузъра.Разширени настройкиMPXИзб

Page 101 - ■ Автоматично - Кабелен

- 19 - За гледане на платена телевизия ●За информация за кодираните канали Функции Общ интерфейс Използване на Общ интерфейс ●Консултирайте се с

Page 102

- 190 - ●MPEG представлява метод за звуково компресиране за намаляване на размера на аудиофайлове, без значителни загуби на качество. ●Dolby Digital P

Page 103 - Ръчно - Кабелен

- 191 -HDMI1 / 2 / 3 вход(Цифров / Аналогов)Избира подходящ входен сигнал. Гледане Външно оборудване HDMI функцииЦифров:Когато звукът се пренася ч

Page 104 - Ръчно - Точ.безж.дост

- 192 -Други настройкиАктуализация на софтуерПроверява за достъпни актуализации на софтуера от уебсайта на Panasonic. Интернет услуги Настройки на м

Page 105 - ■ Настр

- 193 -Автом. стендбайАвтоматично превключва телевизора в режим на готовност за спестяване на енергия, когато не е извършено никакво действие за 4 час

Page 106 - Състояние на мрежа

- 194 -= Забележка = ●Функцията за гласов контрол може да не работи правилно, в зависимост от микрофона на смартфона.Настройка на USB у-воФорматира US

Page 107 - Мрежови настройки

- 195 -Mеню настройкиФаворити редактиранеСъздава списък с любими канали. Гледане Настройка и редактиране на канали Фаворити редактиране ●Не е вали

Page 108 - Съобщ. за нов софтуер

- 196 -Услуга по заместване(Вкл. / Изкл.)Задайте на Вкл., за да се покаже съобщение за включване към наличната услуга (налично само в отделни държави)

Page 109 - ■ Възпроизвеждане

- 197 -= Забележка = ●Настройките в Mеню настройки са приложими само за избрания Телевизионен режим. Името на менюто може да се различава в зависимост

Page 110 - ■ Настройки слайд шоу

- 198 -Телетекст език(Западен / Източен1 / Източен2)Избира шрифта на езика на телетекста.Западен:Английски, френски, немски, гръцки, италиански, испан

Page 111

- 199 -Пауза банер(10 / 9 / 8 / 7 / 6 / 5 / 4 / 3 / 2 / 1 / без показване (секунди))Задава колко дълго информационният банер да остане на екрана.Smart

Page 112 - Видеоклипове

- 2 -ГледанеМоят начален екран• Информация 11• Употреба 12• Настройки 13Основна информация• Основни връзки 15• Избор на канал 17• Информационен б

Page 113

- 20 -Dolby D+, Dolby D, HE-AAC:Dolby Digital Plus, Dolby Digital или HE-AAC аудио запис :Наличие на услуга за субтитри :Наличие на услуга за телетекс

Page 114 - Настройка на видео

- 200 -VIERA Link настройкиVIERA Link(Вкл. / Изкл.)Задава използване на функциите VIERA Link. Функции VIERA Link „HDAVI Control™”Включен Link(Вкл. /

Page 115 - Избор на файл

- 201 -Профес. режим (isfccc)Включва професионалните настройки на картината.Задайте Вкл., за да изведете режимите на Професионален1 и Професионален2 в

Page 116

- 202 -Системна актуализацияИзтегля нов софтуер в телевизора. Функции Актуализиране на софтуера на телевизораЛиценз МенюПоказва информация за софтуе

Page 117 - Записващо устройство DIGA

- 203 -Обмен на списък каналиЕкспортира/импортира настройки за списък с DVB-S канали чрез използването на USB памет за споделяне на същите настройки с

Page 118 - Техническа информация

- 204 -ПоддръжкаЧесто задавани въпросиКартинаПреди да потърсите помощ или сервизно обслужване, моля, следвайте следните прости инструкции за решаване

Page 119

- 205 - ●Проверете дали всички необходими кабели и връзки са здраво закрепени. ●Проверете дали е избран правилният входящ режим. ●Проверете дали настр

Page 120

- 206 - ●Изключете телевизора от превключвателя на захранването Вкл. / Изкл. и след това го включете отново. ●Ако това не реши проблема, се свържете с

Page 121 - Формат за музика

- 207 - ●Изключете телевизора от превключвателя на захранването Вкл. / Изкл. и след това го включете отново. ●Ако това не реши проблема, се свържете с

Page 122

- 208 -3DПреди да потърсите помощ или сервизно обслужване, моля, следвайте следните прости инструкции за решаване на проблема.Ако проблемът продължава

Page 123 - Медия плейър

- 209 - ●Проверете настройката на Размяна Ляв/Десен образ или Плавни движения. Гледане 3D 3D настройкиИндикаторната лампичка не светва при натиска

Page 124

- 21 - ●За да зададете времето, през което банерът остава на екрана, натиснете Пауза банер. Настройки Настройки Настройки на дисплеяМеню опцииПотв

Page 125 - Избор на устройство/режим

- 210 -МрежаПреди да потърсите помощ или сервизно обслужване, моля, следвайте следните прости инструкции за решаване на проблема.Ако проблемът продълж

Page 126 - ■ За да смените режима

- 211 - ●Проверете връзките и настройките. Интернет услуги Мрежови връзки Интернет връзка Интернет услуги Настройки на мрежата ●Сървърът или свъ

Page 127 - Фото режим

- 212 - ●В резултат на производствения процес, прилаган при тази технология, някои пиксели може да са перманентно осветени или неосветени. Това не е п

Page 128 - Мулти снимка в 3D

- 213 - Захранващ кабел ●Редовно забърсвайте захранващия кабел със суха кърпа. Влага и прах могат да доведат до пожар или токов удар.ИнформацияИзпол

Page 129 - Използване на слайдшоу

- 214 -– Можете да рисувате и да играете игри на телевизионния екран с това устройство. Функции Електр.сензорна писалка– Сензорна писалка приложен

Page 130

- 215 -Скоба за окачване на стена Скоба за окачване на стена ●TY-WK4P1RW– За 42 / 50-инчови модели– Ъгъл на накланяне за телевизора:0 (вертикално)

Page 131

- 216 -ЛицензЛицензДори да няма специални забележки за търговски марки на производители и продукти, тези търговски марки се спазват напълно.Емблемите

Page 132

- 217 -HDMI, логото HDMI и High-Definition Multimedia Interface са търговски марки или регистрирани търговски марки на HDMI Licensing LLC в Съединенит

Page 133 - Видео режим

- 218 -(b) Притежателите на съдържанието използват технология за достъп до съдържание Microsoft PlayReady™ за защита на своята интелектуална собствено

Page 134

- 219 -Бележка за сорс кода и авторските права също са на разположение безплатно в нашия уеб сайт по-долу.http://www.unipf.jp/dl/EUIDTV13/

Page 135

- 22 -Под -каналИзбира подканал (ако е наличен) от многопоточни програми. ●За DVB режимЕзик на субтитриИзбира езика на субтитрите (ако е наличен). ●За

Page 136

Ver.2.05

Page 137 - Режим „Запис от телевизора”

- 23 -Автомат. изключванеАвтоматично преминаване на телевизора в режим на готовност след определен период от време.1. Изведете менюто с MENU2. Избер

Page 138

- 24 - ●При свързване проверете дали типът на терминала и кабелните конектори са подходящи. HDMI устройство HDMI терминал Напълно опроводен HDMI к

Page 139 - Групиране на съдържание

- 25 - Компонентни кабели DVD плейър AV2 (VIDEO) терминали Композитни кабели Видеокамера / Игрова конзола USB устройства USB порт USB кабел

Page 140 - Списък със заглавия

- 26 - Оптичен цифров аудио кабел Усилвател със система от високоговорители ●За да се насладите на звука от външното оборудване в режим на многокана

Page 141 - Режим „Музика”

- 27 - ●За превключване между COMPONENT и VIDEO в AV2, изберете с / . ●Можете да зададете етикет или да прескочите всеки от входните режими. Преско

Page 142

- 28 - :Превъртане напред, бърз преглед на картината напред (VCR)Прескачане към следващия запис, заглавие или глава (DVD / видео съдържание) :Превърта

Page 143

- 29 -= Забележка = ●Уверете се, че дистанционното управление работи правилно след смяна на кода. ●При смяна на батериите, кодовете могат да се върнат

Page 144 - ■ USB HDD

- 3 -• Програмен таймер 47Телетекст• Четене на Телетекст 48• Режим Телетекст 503D• Забележка 51• 3D очила - функции 52• 3D очила - pегистриране

Page 145 - Формат за видео

- 30 - ●x.v.Colour™ Свързване през DVIАко външното устройство има само DVI изход, свържете го към HDMI терминала чрез адаптерен кабел, тип DVI към H

Page 146

- 31 -Информация относно терминалите AV1 SCART терминал (RGB, VIDEO)1 : Аудио изход (R)2 : Аудио вход (R)3 : Аудио изход (L)4 : Аудио заземяване5 :

Page 147

- 32 - HDMI терминал1 : TMDS Данни2+2 : TMDS Данни2 Щит3 : TMDS Данни2−4 : TMDS Данни1+5 : TMDS Данни1 Щит6 : TMDS Данни1−7 : TMDS Данни0+8 : TMDS Д

Page 148

- 33 -За най-добра картинаРежим на гледане1. Изведете менюто с MENU2. Изберете Картина Режим на гледане с / и натиснете OK за достъп3. Изберет

Page 149

- 34 - ●Ако сертифицираният професионален дилър настрои тези режими, Професионален1 и Професионален2 могат да се покажат като isf ден и isf нощ.Във вс

Page 150 - Списък ПРИЛОЖЕНИЯ

- 35 -Функция авто готовност на захранванетоТелевизорът автоматично ще превключи към режим на готовност при следните условия: ●Автомат. изключване е а

Page 151 - Настройки

- 36 -Точен екран:Показва образ 4:3 в пълен екран. Разтягане се забелязва само в левия и десен ъгъл.4:3:Показва картината със стандартно съотношение 4

Page 152 - VIERA Link „HDAVI Control™”

- 37 - Налични условия ●Терминал за сателитна връзка (само WSS)Формат на валиден входящ сигнал:DVB-S ●Терминал за наземна връзка / кабел (само WSS)Ф

Page 153 - ■ VIERA Link (HDMI връзка)

- 38 - ●AV2 (COMPONENT) терминали (само WSS)Формат на валиден входящ сигнал:625 (576) / 50i, 50pФормат на невалиден входящ сигнал:525 (480) / 60i, 60p

Page 154

- 39 - Задайте настройки за детайлна картина1. Изведете менюто с MENU2. Изберете Картина Допълнителни настройки Настр. осветеност панел / Адапт

Page 155

- 4 -• Редактиране на програмния таймер 78• Забележка 79Техническа информация• USB HDD 80Интернет услугиИнтернет съдържание• Информация 82• Избор

Page 156 - Подготовка

- 40 -SMPTE-C:Стандарт за NTSCEBU:Стандарт за PAL ●За HDMI вход или видео съдържание на Медия плейър (когато Преобразуване на цвета е с настройка Изкл

Page 157 - Икономичен режим

- 41 -B-нюанс / B-насищане / B-яркостНастройва нюанса / насищането / яркостта на картината в сините области.Фина настройкаНастройва по-детайлни елемен

Page 158 - VIERA Link контрол

- 42 -фабрични настройки:Връща към фабричната детайлна настройка Гама.фабрични настройкиВръща към фабричната настройка Гама. фабрични настройкифабри

Page 159

- 43 -Копиране на настройкаКопира настройките на картината на Потребителски, Професионален1 или Професионален2 към тези на друг вход или друг режим на

Page 160 - ■ Многоканален звук

- 44 - ●Във всеки режим Бас, Тембър, Съраунд и Усилване на басите могат да бъдат настроени и запаметени. ●За режим Потребител, Еквалайзер ще бъде дост

Page 161 - Детска защита

- 45 - ●В зависимост от държавата, която изберете, можете да изберете вида TV Информация. (Зададен Наръчник) Настройки Настройки Настройки на дисп

Page 162 - Предаване на данни

- 46 - ●Към следващия ден (DVB) (Зелен) ●За да прегледате списък с каналите от избрания вид1) Изведете списъка на типовете с (Жълт)2) Изберете вида

Page 163 - Забележка

- 47 - ●За да използвате системата GUIDE Plus+, може да е необходимо да въведете или актуализирате пощенския си код, в зависимост от избраната от вас

Page 164 - Общ интерфейс

- 48 - ●Когато записвате програми в USB HDD, не забравяйте да форматирате USB HDD и да разрешете функцията за запис в Настройка на USB у-во. Записване

Page 165 - Използване на Общ интерфейс

- 49 - ●За регулиране на контраста1) Натиснете MENU три пъти, за да се покаже Контраст2) Регулирайте с / и натиснете OK за задаване ●За да излезе

Page 166 - Актуализиране на софтуера на

- 5 -• Ръчно - Кабелен 103• Ръчно - Точ.безж.дост. 104• Състояние на мрежа 106• Настр TV Remote прилож 106• Мрежови настройки 107• Актуализация н

Page 167 - Автоматична актуализация

- 50 - ●За да промените запазени страници1) Натиснете (цветните бутони) за промяна2) Въведете нов номер на страница с бутоните с цифри3) Нат

Page 168 - Задаване на символи

- 51 - Режим TOP (В случай на TOP излъчване на текст)TOP представлява подобрение на стандарта за услуга телетекст, което води до улеснения в търсене

Page 169 - Електр.сензорна писалка

- 52 - ●Не носете 3D очилата, когато гледате нещо различно от 3D изображения. Течнокристалните дисплеи (например компютърни екрани, цифрови часовници

Page 170

- 53 - Състояние на индикаторна лампичка ●Свети в червено за 2 секунди, когато е включено:Достатъчно ниво на батерията ●Мига 5 пъти, когато е включе

Page 171 - Bluetooth устройства

- 54 -2. Натиснете бутона за захранване за около 1 секунда, за да включите 3D очилата ●Индикаторът светва за около 2 секунди и след това мига. ●3D оч

Page 172

- 55 -2. Сменете батерията (плоска литиева батерия CR2025) ●Ако се затрудните, извадете я с върха на отвертката. ●Обърнете внимание на правилния поля

Page 173 - Клавиатура / Джойстик

- 56 - Възпроизвеждане на 3D-съвместим Blu-ray диск (формат Последователни кадри) ●Свържете 3D-съвместим плейър чрез напълно опроводен HDMI-съвмести

Page 174 - Джойстик

- 57 - За да промените формат 3D ръчноКогато изображението не се променя правилно чрез режим 3D / 2D, използвайте ръчна настройка.1. Изведете екран

Page 175

- 58 -3D откриване(Вкл. (Разширени) / Вкл. / Изкл.)Избира дали да се превключва към 3D режим автоматично или не.Вкл. (Разширени):Отчита всички сигнали

Page 176 - Режим на гледане

- 59 -3D регулиране(Вкл. / Изкл.)Коригиране на 3D ефект (освен в режим 2D3D).Настройте на Вкл., за да активирате настройка Ефект. ●Когато задавате на

Page 177

- 6 -• Преглед на снимка 127• Сортиране на снимки 128• Мулти снимка в 3D 128• Използване на слайдшоу 129Видео режим• Избор на файл 133• Гледането

Page 178 - Сензор обкръжение

- 60 -Формат на изходното изображениеАко картината не изглежда добре, вижте таблицата с изображения, които могат да се видят за всеки Избор на 3D режи

Page 179 - Intelligent Frame Creation

- 61 -3. Изведете менюто с MENU4. Изберете Настройки Mеню настройки с / и натиснете OK за достъпDVB-S Меню Настройки / DVB-C Меню Настройки / D

Page 180 - Настройки на опциите

- 62 -3. Натиснете OK, за да го добавите в Списък любими ●За добавяне на всички канали към списъка1) Натиснете (Жълт)2) Натиснете (Зелен), за да

Page 181

- 63 -Списък канали Пропускане на нежелани DVB/аналогови каналиМожете да скриете (пропуснете) нежеланите канали. Скритите канали не могат да бъдат п

Page 182 - Настройки на екрана

- 64 - ●За да промените името на канала (Аналогов)1) Натиснете (Син) за редактиране2) Въведете символи (максимум 5 символа) с / / / или буто

Page 183 - 3D настройки

- 65 - ●Може да приемате няколко спътника, ако имате DiSEqC контролирана антенна система. ●Този телевизор поддържа DiSEqC версия 1.0.3. Изберете LNB

Page 184

- 66 -9. Извежда се екранът за потвърждение, натиснете OK за стартиране на Автоматични настройки (Настройките се извършват автоматично) ●След завършв

Page 185 - Копиране на настройка

- 67 -Ръчни настройки ●Обикновено се използва Автоматични настройки или Актуализация на списъка за пренастройване на DVB канали. ●Използвайте тази фун

Page 186 - Режим на звука

- 68 - АналоговПозволява ръчно настройване на аналогов канал след Автоматични настройки. ●Настройте Звукова система и Цветна система и след това изп

Page 187 - Настройки на звука

- 69 -3) След настройките изберете Старт сканиране с / и натиснете OK за търсенеНово служебно съобщениеОпределя дали телевизорът ще даде съобщени

Page 188 - Гласови указания

- 7 -• Настройки 151VIERA Link „HDAVI Control™”• Обобщение на VIERA Link 152• Подготовка 156• Лесно възпроизвеждане 157• Включен Link 157• Изключ

Page 189 - Разширени настройки

- 70 -Избираеми спътници Избираеми спътници и настройка на сателитна антена за приемане на DVB-S каналиЗа да сте сигурни, че вашата сателитна антена

Page 190

- 71 -ЗаписванеКонфигуриране на USB твърд дискПодготовкаМожете да запишете цифрови ТВ програми в свързания USB твърд диск и да се насладите на възможн

Page 191 - Мрежово свързване

- 72 - ●Когато телевизорът е ремонтиран поради повреда, може да се наложи отново да форматирате USB твърдия диск чрез телевизора, за да го използвате.

Page 192 - Часова зона

- 73 -1. Изведете менюто с MENU2. Изберете Настройки Настройка на USB у-во с / и натиснете OK за достъп3. Изберете USB твърдия диск за записва

Page 193

- 74 - ●За да отстраните USB твърдия диск от телевизора безопасно (Жълт)= Забележка = ●Можете да изберете само един USB твърд диск за записване в даде

Page 194 - Настройка на запис

- 75 - ●Дори ако в момента се извършва Запис с едно докосване, можете да възпроизведете цялото съдържание. (В зависимост от USB твърдия диск, възпроиз

Page 195 - Mеню настройки

- 76 - За да прекратите REW LIVE TV1. Изведете менюто с MENU2. Изберете Настройки Настройка на запис REW LIVE TV с / и натиснете OK за дост

Page 196

- 77 - Задаване на детайли за събитията на програмния таймер1. Натиснете OK, за да започнете настройването2. Изберете USB HDD Rec. / Напомняне с

Page 197 - Настройки на дисплея

- 78 - <ТАЙМЕР>: Програмен таймер STTL: Показва субтитри (ако има такива)– Натиснете (Жълт) за показване на субтитри и натиснете отново, за

Page 198

- 79 - За възпроизвеждане или изтриване на записаното съдържаниеТелевизионните програми, записани на USB твърд диск с този телевизор, могат да бъдат

Page 199

- 8 -Електр.сензорна писалка• Информация 169• Настр. сензорна писалка 169• Използване на Електр.сензорна писалка 170Bluetooth устройства• Bluetooth

Page 200 - VIERA Link настройки

- 80 - ●„!” указва, че две или повече събития на програмния таймер се припокриват. USB HDD Rec. е с приоритет пред Напомняне. По отношение на припокри

Page 201 - Системно меню

- 81 - ●He подлагайте устройството на високо налягане или удар. ●Поставете устройството с правилна ориентация. В противен случай устройството или теле

Page 202

- 82 -Интернет услугиИнтернет съдържаниеИнформацияМожете да получите достъп до някои специални уебсайтове, поддържани от Panasonic, както и да се насл

Page 203

- 83 - ●За да излезете от Списък ПРИЛОЖЕНИЯEXIT ●Можете да свържете клавиатура и джойстик за въвеждане на символи и играене на игри в приложенията. Мо

Page 204 - Поддръжка

- 84 - ●По време на работа се извежда аудиосигнал от изводите DIGITAL AUDIO и HDMI2 (функция ARC). Не се извеждат обаче видео сигнали. За да използват

Page 205 - Цифрова телевизия

- 85 - Кабелна връзка ETHERNET терминал LAN кабел (неекраниран) ●Използвайте неекраниран (UTP) LAN кабел тип усукана двойка. Интернет средаЗабеле

Page 206 - Аналогова телевизия

- 86 -Настройки на мрежатаМрежово свързванеУверете се, че връзките са направени, преди да стартирате настройка на мрежата. Интернет услуги Мрежови в

Page 207 - Гледане Външно оборудване

- 87 -6. Извършва се автоматична настройка и се извежда екран Състояние на мрежа Интернет услуги Настройки на мрежата Състояние на мрежа7. Избер

Page 208 - Гледане 3D Гледане на 3D

- 88 -– WPS: Wi-Fi Protected Setup™– Ако връзката се разпадне, проверете настройките и позицията на точката за достъп. След това следвайте инструкци

Page 209

- 89 -Получаване на IP адрес / Получаване на DNS адрес ●Auto се препоръчва. ●Наличните настройки се показват автоматично. ●За ръчно настройване, избер

Page 210

- 9 -• Настройки на звука 187• Гласови указания 188• Разширени настройки 189• фабрични настройки 191Мрежа• Мрежово свързване 191• Състояние на мр

Page 211

- 90 -Ръчно - КабеленУверете се, че връзките са направени, преди да стартирате настройка на мрежата. Интернет услуги Мрежови връзки1. Изведете меню

Page 212 - Техническа поддръжка

- 91 -1) Изберете Прокси порт с / 2) Въведете номера с бутоните с цифри3) Натиснете BACK/RETURN за съхранение4. Изберете Състояние на мрежа с /

Page 213 - Опционални аксесоари

- 92 -Актуализация на софтуерПолучава достъп до определения уебсайт за актуализиране софтуера на телевизора, ако има налични актуализации.1. Изведете

Page 214 - ■ Камера за комуникация

- 93 -Домашна мрежаDLNAИнформацияТози телевизор е DLNA Certified™ продукт.DLNA® (Съюз на съществуващите цифрови мрежи) е стандарт, който прави DLNA Ce

Page 215 - ■ Скоба за окачване на стена

- 94 - ●За да използвате компютър като мултимедиен сървърИнсталирайте Windows 7 / Windows 8 на компютъра или се уверете, че на него е инсталиран сървъ

Page 216

- 95 - Възпроизвеждане на споделено съдържание чрез този телевизор с DMC (Digital Media Controller) мрежово оборудванеМожете да се наслаждавате на с

Page 217

- 96 -: DLNA Certified VIERA оборудване, произведено преди 2009 година, може да не е достъпно. Не се гарантира съвместимост с бъдещи продукти. ●За да

Page 218

- 97 -3. Изберете един от мултимедийните сървъри с / и натиснете OK за достъп ●За операции за достъп до друг телевизор изберете името на другия т

Page 219

- 98 - Безжична връзка (За DLNA и интернет услуга) Вграден модул за безжична LAN мрежа (задната част на телевизора) Точка за достъп Концентратор

Page 220 - Ver.2.05

- 99 - Концентратор или рутер Интернет среда DLNA Certified мултимедиен сървър Безжична връзка (За DLNA) Телевизор ●За да използвате телевизора

Comments to this Manuals

No comments