Panasonic ES2055 Operations Instructions Page 118
- Page / 168
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
118
Română
Curăţareaepilatorului
Curăţare
Opriţi şi deconectaţi aparatul de la priză înainte de curăţare.
Deconectaţi întotdeauna încărcătorul de la o priză casnică şi de la epilator înainte
de a curăţa aparatul.
Ştergeţi corpul principal numai cu o cârpă uscată. Utilizarea alcoolului, etc. poate
provoca decolorarea sau deformarea corpului principal.
Ataşaţi întotdeauna capacul de protecţie atunci când depozitaţi epilatorul.
Spălareaepilatorului
Curăţaţi întotdeauna cadrele şi discurile după utilizare, pentru a le menţine într-
o stare de igienă.
Aveţi grijă să nu deterioraţi protectorul pentru piele în timpul curăţării.
1
2-4
1. Îndepărtaţi cadrul prin apăsarea butonului de eliberarea a cadrului.
2. Aplicaţi pe discuri şi pe lamă săpun lichid pentru corp.
3. Porniţi aparatul şi apoi umeziţi discurile pentru a crea spumă.
4. Spălaţi capul cu apă pentru a curăţa părul.
Nu folosiţi apă erbinte.
Dacă săpunul nu este îndepărtat complet, se poate acumula un depozit alb
care împiedică mişcarea uşoară a lamelor.
5. Opriţi aparatul, ştergeţi-l cu o cârpă uscată şi apoi uscaţi-l bine.
•
•
•
•
•
•
- Operating Instructions 1
- Epilator 1
- Contents 1
- Changing the head 3
- Charging the appliance 3
- Wet/foam epilation 4
- For best epilation results 4
- Wet/foam Shaving 5
- Cleaning the epilator 6
- Replacing the outer foil 7
- Parts identification 9
- Austausch des Aufsatzes 11
- AuadendesApparates 11
- Nasse/Schaum Epilation 12
- Nass-/Schaumrasur 13
- Reinigung des Epiliergeräts 14
- Austausch der Scherfolie 15
- (Ca. 170 g 16
- Bauteile-Bezeichnungen 17
- Changement de la tête 19
- Charge de l’appareil 19
- Epilation mouillée/mousse 20
- Pour une meilleure épilation 20
- Rasage mouillé/mousse 21
- Nettoyagedel’épilateur 22
- Nomenclature 25
- Importante 26
- Sostituzione della testina 27
- Ricarica dell’apparecchio 27
- Rasatura a umido/con schiuma 29
- Pulizia dell’epilatore 29
- Lavaggio dell’epilatore 30
- Identicazionedeicomponenti 33
- Cambio del cabezal 35
- Carga del aparato 35
- Depilación húmeda/con espuma 36
- Afeitado húmedo/con espuma 37
- Limpieza de la depiladora 37
- Identicacióndelaspiezas 41
- Belangrijk 42
- De kop vervangen 43
- Het apparaat opladen 43
- Nat epileren met schuim 44
- Nat/schuim scheren 45
- Het epileerapparaat reinigen 46
- De buitenfolie vervangen 47
- Mudar a cabeça 51
- Carregar o aparelho 51
- Depilação com água/espuma 52
- Raspagem com água/espuma 53
- Limpeza do depilador 53
- Identicaçãodaspeças 57
- Byttehodet 59
- Lade apparatet 59
- Våt/Skum-hårfjerning 60
- For best hårfjerningsresultat 60
- Våt/skum-barbering 61
- Rengjøre hårfjerneren 61
- Vaske hårfjerneren 62
- Byttedenytrefolien 63
- Identikasjonavdeler 65
- Byteavhuvudet 67
- Laddning av apparaten 67
- Våt-/skumepilering 68
- Optimalt epileringsresultat 68
- Rakning med fukt/lödder 69
- Rengöring av epilatorn 70
- Byteavytterfolien 71
- Delarnas namn 73
- Udskiftning af hovedet 75
- Opladning af apparatet 75
- Våd/skumepilering 76
- Våd/skumbarbering 77
- Rengøring af epilatoren 78
- Fjernelseafdetydrefolie 79
- Monteringafnytydrefolie 79
- Identikationafdele 81
- Pään vaihtaminen 83
- Laitteen lataaminen 83
- Märkä-/vaahtoepilointi 84
- Epilaattorin peseminen 86
- Laitteen osat 89
- Ważneinformacje 90
- Zmianagłowicy 91
- Ładowanieurządzenia 91
- Depilacjanamokro/zpianką 92
- Golenienamokro/zpianką 93
- Czyszczeniedepilatora 94
- Wymianazewnętrznejfolii 95
- Oznaczenieczęści 97
- Důležité 98
- Výměnahlavice 99
- Nabíjenípřístroje 99
- Čištěníepilátoru 102
- Výměnavnějšífólie 103
- Označenísoučástí 105
- Dôležitéupozornenia 106
- Výmena hlavice 107
- Nabíjanie zariadenia 107
- Mokrá epilácia s penou 108
- Zásadyoptimálnejepilácie 108
- Holenie namokro/s penou 109
- Čistenieepilátora 110
- Výmenavonkajšejplanžety 111
- Súčastizariadenia 113
- Important 114
- Schimbarea capului 115
- Încărcareaaparatului 115
- Epilatulumed/cuspumă 116
- Rasulumed/cuspumă 117
- Curăţareaepilatorului 118
- Înlocuirea foliei exterioare 119
- A fej cseréje 123
- A készülék feltöltése 123
- Nedves/habos epilálás 124
- Nedves/habos borotválás 125
- Az epilátor tisztítása 126
- Akülsőszitacseréje 127
- Az alkatrészek azonosítása 129
- Başlığıdeğiştirme 132
- Cihazışarjetme 132
- Islak/köpüklüepilasyon 133
- Islak/köpüklütıraş 134
- Epilasyoncihazınıtemizleme 135
- Dışbıçağıdeğiştirme 136
- Parçalarıntanımı 138
- Важнаяинформация 139
- Зарядкаприбора 140
- Длякачественнойэпиляции 141
- Влажноебритьё/бритьёспеной 142
- Очисткаэпилятора 143
- Описание 146
- Замінаголовки 148
- Зарядкапристрою 148
- Волога/піннаепіляція 149
- Вологе/піннегоління 150
- Чищенняепілятора 151
- Заміназовнішньоїсітки 152
- Будоваепілятора 154
- Français 156
- Italiano 156
- Nederlands 158
- Português 158
- Slovenčina 162
- Українська 165
- HU, TK, RU, UA 168
- Printed in China 168
Related products and manuals for Men's shavers Panasonic ES2055
(124 pages)
(136 pages)
(16 pages)© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.364 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals