Panasonic ESRL21 Operations Instructions Page 7
- Page / 92
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
7
Deutsch
Wichtig
Vor der Inbetriebnahme
Dieser Nass-/Trockenrasierer kann für eine Nassrasur mit
Rasierschaum sowie für eine Trockenrasur verwendet werden. Sie
können diesen wasserfesten Rasierer in der Dusche verwenden und
ihn unter Wasser reinigen. Das folgende Symbol ist das Symbol für
den Nassrasierer. Das Symbol weist darauf hin, dass der mit der Hand
zu haltende Bereich in der Badewanne oder unter der Dusche
verwendet werden kann.
Gönnen Sie sich mindestens drei Wochen lang eine Nassrasur mit
Rasierschaum und lernen Sie den Unterschied zu schätzen! Sie
benötigen etwas Zeit, um sich an Ihren neuen Nass-/Trockenrasierer
von Panasonic zu gewöhnen, da Ihre Haut und Ihr Bart etwa einen
Monat brauchen, um sich auf eine neue Rasiermethode einzustellen.
Verwendung des Rasierers
Vorsicht
Die Scherfolie ist sehr dünn und kann bei einer nicht
sachgemäßen Verwendung leicht beschädigt werden. Stellen
Sie vor der Verwendung des Rasierers bitte sicher, dass die
Scherfolie nicht beschädigt ist. Verwenden Sie den Rasierer
bitte nicht, wenn die Scherfolie o. Ä. beschädigt ist, da Sie
ansonsten Ihre Haut verletzen.
Auadung des Rasierers
Verwenden Sie kein anderes Netzkabel und keinen anderen
Netzadapter als das/den speziell für dieses Modell entwickelte.
Verwenden Sie den RE7-55 Adapter nur für den ES-RL21 Rasierer.
Stecken Sie den Adapter in eine Wandsteckdose ein, in deren Nähe
keine Luftfeuchtigkeit vorhanden ist, und fassen Sie ihn
►
►
►
•
•
ausschließlich mit trockenen Händen an.
Bei Gebrauch und während des Auadens kann der Rasierer warm
werden. Hierbei handelt es sich aber um keine Fehlfunktion.
Laden Sie den Rasierer an keinem Ort auf, an dem er direktem
Sonnenlicht oder anderen Wärmequellen ausgesetzt wäre.
Halten Sie den Adapter fest, während Sie ihn aus der Steckdose
ziehen. Wenn Sie direkt am Netzkabel ziehen, könnte es beschädigt
werden.
Das Netzkabel kann nicht ausgetauscht werden. Wenn das Kabel
beschädigt ist, muss der Adapter entsorgt werden.
Die angemessene Raumtemperatur zum Auaden beträgt 0‑35 °C.
Reinigung des Rasierers
Warnung
Ziehen Sie das Stromkabel aus dem Rasierer, wenn Sie ihn mit
Wasser reinigen, um einen elektrischen Schlag zu verhindern.
Achten Sie darauf, dass die beiden Schermesser eingezogen sind.
Wenn nur ein Schermesser eingezogen ist, könnte der Rasierer
beschädigt werden.
Wenn Sie den Rasierer mit Wasser reinigen, achten Sie darauf, dass
Sie kein Salzwasser oder heißes Wasser verwenden. Halten Sie den
Rasierer nicht längere Zeit unter Wasser. Wischen Sie ihn mit einem
mit Seifenwasser befeuchtetem Tuch ab. Verwenden Sie keinen
Verdünner, Benzin oder Alkohol.
Aufbewahrung des Rasierers
Ziehen Sie das Netzkabel aus dem Gerät. Verbiegen Sie das
Netzkabel nicht und wickeln Sie es nicht um den Rasierer herum.
Dieser Apparat ist nicht für die Verwendung durch Personen
(einschließlich Kindern) mit verminderten körperlichen, sensorischen
oder mentalen Fähigkeiten oder durch nicht ausgebildetes Personal
gedacht, solange sie nicht von für die Sicherheit verantwortlichen
Personen beaufsichtigt oder in die Benutzung des Apparats
eingewiesen wurden. Kinder müssen beaufsichtigt werden, um
sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung an einem sicheren Ort auf.
•
•
•
•
•
►
•
•
►
•
•
•
ES-RL21_EU.indb 7 2009/09/30 15:21:14
- Operating Instructions 1
- Rechargeable Shaver 1
- Charging the shaver 3
- Using the shaver 4
- Cleaning the shaver 4
- Cleaning with the brush 5
- Vorsicht 7
- Bezeichnung der Bauteile 8
- Auadung 9
- Auadung des Rasierers 9
- Verwendung des Rasierers 9
- Reinigung 10
- Reinigung des Rasierers 10
- Important 13
- Chargement 14
- Chargement du rasoir 14
- Nettoyer 15
- Nettoyage du rasoir 15
- Se raser 15
- Utilisation du rasoir 15
- Nettoyage avec la brosse 16
- Français 18
- Importante 19
- Ricarica 20
- Ricarica del rasoio 20
- Rasatura 21
- Utilizzo del rasoio 21
- Pulizia del rasoio 21
- Pulizia con la spazzola 22
- Belangrijk 24
- Het scheerapparaat opladen 25
- Reinigen 26
- Reinigen met het borsteltje 27
- Nederlands 29
- Carga de la afeitadora 31
- Afeitado 32
- Utilización de la afeitadora 32
- Limpieza 32
- Limpieza de la afeitadora 32
- Limpieza con la escobilla 33
- Forsigtig 35
- Advarsel 35
- Opladning 36
- Opladning af barbermaskinen 36
- Barbering 37
- Anvendelse af barbermaskinen 37
- Rengøring af barbermaskinen 37
- Rengøring med børsten 38
- Carregamento 41
- Limpeza com o pincel 43
- Forsiktig 45
- Å lade barbermaskinen 46
- Å bruke barbermaskinen 47
- Å rengjøre barbermaskinen 47
- Rengjøring med børste 48
- Laddning 51
- Ladda rakapparaten 51
- Använda rakapparaten 52
- Rengöra rakapparaten 52
- Rengöring med borsten 53
- Varoitus 55
- Partakoneen lataus 56
- Parranajo 57
- Partakoneen käyttö 57
- Partakoneen puhdistus 57
- Puhdistus harjalla 58
- Ostrzeżenie 60
- Ładowanie 61
- Ładowanie maszynki 61
- Użytkowanie maszynki 62
- Czyszczenie 62
- Czyszczenie maszynki 62
- Czyszczenie szczoteczką 63
- Důležité 66
- Nabíjení 67
- Nabíjení holícího strojku 67
- Používání holícího strojku 68
- Čištění holícího strojku 68
- Čištění pomocí kartáčku 69
- Dôležité 71
- Nabíjanie 72
- Nabíjanie holiaceho strojčeka 72
- Čistenie 73
- Čistenie holiaceho strojčeka 73
- Čistenie kefkou 74
- Figyelem 76
- Vigyázat 76
- A borotva feltöltése 77
- Borotválkozás 78
- A borotva használata 78
- Tisztítás 78
- A borotva tisztítása 78
- Tisztítás a kefével 79
- Încărcare 83
- Încărcarea aparatului de ras 83
- Aparat de ras 84
- Utilizarea aparatului de ras 84
- Curăţare 84
- Curăţarea aparatului de ras 84
- Curăţarea cu peria 85
- Şarj etme 88
- Tıraş makinesini şarj etme 88
- Tıraş olma 89
- Tıraş makinesini kullanma 89
- Tıraş makinesini temizleme 89
- Fırça ile temizleme 90
- Printed in China 92
- 0000000000 X0000‑0 92
Related products and manuals for Men's shavers Panasonic ESRL21
(60 pages)
(60 pages)
(142 pages)
(10 pages)
(84 pages)© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.123 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals