Panasonic HCWXF1M Operations Instructions

Upute za upotrebu 4K video kameraBr. modelaHC-V800Br. modelaHC-WXF1HC-V808 HC-WXF1MHC-VXF1HC-VXF11HC-VX1HC-VX11Pažljivo

- 10 -    2422212422212725 262523 232621  25● Može se otvoriti do 90°.● Može se za

- 100 -Napredno (Snimanje)  Ova je funkcija identična načinu scene prilikom snimanja. ( 72)Brzina zatv

- 101 - Podesite maksimalno zumiranje u načinu za snimanje lmova.→ 

- 102 - Time se automatski podešava kontrast prema uvjetima scene.→ 

- 103 - Promijenite kvalitetu slike i format snimanja lmova. Formati snimanja mogu se promijeniti prema postavci [REC F

- 104 -  Ako nema prostora u ugrađenoj memoriji, moguće je kontinuirano snimanje lmova na SD karticu (Omogućuje

 Ova funkcija prikazuje vodoravni/okomiti nagib uređaja.→ 

 Možete snimiti svijetle slike čak i na tamnim mjestima tako da smanjite brzinu zatvarača.

 Prigušuje šum vjetra bez smanjivanja realističnosti.●  81

- 108 - (Za seriju/ seriju)Smanjuje niske tonove zvuka kada upotrebljavate vanjski mikrofon ili audio uređaj.(

- 109 -3 (Kada je u Koraku 2 odabrano [Microphone Gain] (Pojačanje mikrofona))   Automatsko prilagođavanje

- 11 -33 ● Ugradnja tronošca s vijkom duljine 5,5 mm ili veće može oštetiti ovaj uređaj.34  18 

- 110 - Služi za podešavanje ugrađenog mikrofona.●  102

- 111 -    (Za seriju/ seriju)Podesite ulaznu razinu ugrađenog mikrofona i

- 112 -● Kada je funkcija [MIC SETUP] (Postavka mikrofona) postavljena na [ZOOM MIC] (Zumiranje mikrofona), glasnoća će se razlikovati ovisno o omjer

- 113 - Što je veći broj piksela, slike su prilikom ispisa jasnije.→ 

- 114 -(Za seriju ) [MP4]Sve 4992×2808 1920×108016:9[AVCHD][24p] [1080/24p]● (Za s

Napredno (Snimanje)  Fn gumbi omogućuju registriranje po 1 funkcije od 23 na svaki gumb.● Postav

1 → → ● Postavke s

 "": Dostupno; "-": Nije dostupno 

- 118 - 2Mijenja postavku noćnog načina. ( 97) -

- 119 -  Postavlja balans bijele boje na [VAR].●  116● 

- 12 -Priprema ● 

- 120 -Napredno (reprodukcija) Pojedinosti o osnovnim postupcima reprodukcije pronaći

- 121 - Pojedinačni kadar iz lma može se snimiti kao fotograja.Veličinu snimljenih fotograja određuje vrsta scene.

- 122 - Slika jedne scene prikazuje se kao sličica u podešenim uvjetima pretraživanja. Scena se može repr

- 123 - Reprodukcija prve scene započinje nakon dovršetka reprodukcije posljednje scene.→ 

- 124 - Zumiranje možete povećati tako da dodirnete fotograju tijekom reprodukcije.

Napredno (reprodukcija) Scene ili fotograje snimljene na određeni datum mo

● Sljedeće scene i fotograje grupiraju se zasebno na popisu datuma, a ikone se prikazuju prema kategorijama: 

 Omogućuje vam da obrežete sliku koja automatski prati područje oko dod

- 128 -1  ● Dodirnit

- 129 -1  ● Dodirnite [

- 13 -Kamera je u stanju pri

- 130 -1  ● Dodirnite [OK].2 

- 131 -1  ● Dodirnite [OK].2 

- 132 -1  ● Dodirnite [OK].2 

- 133 - Dio koji se prepozna kao jasno snimljen izvlači se iz više scena i može se reproducirati ili pohraniti u

- 134 -- (Za / / / / / /    155* (Za   

1:Dod

 1 2 ● Približno 4 sekunde prije i

 

- 138 -Scene sastavljene kao reprodukcija uz prepoznavanje značajki mogu se spremiti kao jedna scena.(

- 139 - AVCHD scene možete povezati, kao i scene snimljene kao pričuva za pomoćnu kameru ili dijelove tih scena. To možete učiniti red

- 14 - ● Temperatura: 25°C / vlažnost: 60% relativne vlažnosti● Kada upotrebljavate LCD zaslon

- 140 -  

- 141 -4 (Za odabir sličica određivanjem raspona) ● Da biste otkazali operaciju, ponovno je dodirnite. (Za odabir slič

- 142 - Ručno uređene scene možete spremiti kao pojedinačnu.(Za / / / / / / )Snimljene scene mogu se spremiti na SD ka

- 143 - Kada se registrira rođendan i ime bebe, scene snimljene od njezina rođendana prikazuju se kao sličice za svaku dob u mjesecima.●

- 144 -● Ako dodirnete prikaz imena, prikazuje se zaslon za odabir registrirane bebe. Između 3 registrirana imena odaberite bebu koju želite prikazat

  Možete ekstrahirati dijelove 4K MP4 scene koje ovaj uređaj prepozna kao jas

 1   26ALL2 (Samo kad želite promijeniti postavke) 

 (Kada je odabrano [MUSIC SELECT] (Odabir glazbe))  ● Funkcija [USER BGM] (Korisnička glazba) omogućuje upotrebu g

- 148 - ● Za pojedinosti o snimanju u načinu Pomoć za stop animaciju pogledajte stranicu

- 149 -Napredno (reprodukcija)⃟ 



Za prekid brisanja:Dodirnite [CANCEL].● Scene i fotograje koje su izbrisane prije prekida ne mogu se vratiti.Za dovršetak uređivanja:Dodirnit

  Nepotrebni dio AVCHD scene ili scene snimljene kao pričuva za pomoćnu kameru ne mogu s

 Možete podijeliti AVCHD scenu ili scenu snimljenu kao pričuva za pomoćnu kameru.Nakon podjele m

 Podijelite 4K MP4 scene ili MP4  scene i izbrišite neželjene dijelove.Time se snimlje

 Scene/fotograje mogu se zaštititi od nehotičnog brisanja.(Čak i ako neke scene/fotograje zaštitite, one će se izbris

Napredno (reprodukcija) Možete pretvoriti i kopirati AVCHD scene, scene snimljene kao pričuva za pomoćnu kameru te MP4 scene. Kv

Za prekid pretvaranja u MP4Tijekom pretvorbe formata dodirnite [CANCEL] (Poništi).Za izlazak iz MP4 pretvorbeDodirnite [Return].● 

Napredno (reprodukcija) Možete pretvoriti brzinu reprodukcije dijelova snimljenih u načinu FULL HD usporeni video (

Napredno (reprodukcija)  104

Da biste poništili informacije o preusmjeravanju → 

Za  * Samo serija 

Napredno (reprodukcija) ● ● HDMI je sučelje za digitaln

● Kada je ova kamera povezana s TV uređajem upotrebom HDMI mikro kabela (isporučen), u bilo kojem od sljedećih slučajeva, na TV uređaju neće b

Odaberite HDMI izlaz.(Za seriju/ seriju/ seriju)→

Možete slušati zvuk s 5.1 kanala snimljen internim mikrofonima kada je kamera povezana s AV pojačalom kompat

Napredno (reprodukcija) ™● Ova funkcija omogućuje upotrebu udaljenog uprav

 A Ikone za prikazivanje/poništavanje● Sljedeći postupci dostupni su putem obojenih gumba na dal

Kopiranje/obrada Filmovi i fotograje snimljeni ovim uređajem mogu se kopirati između SD

    prilikom kopiranja s SD kartice u ugrađenu memoriju  *: prilikom kopiranja s SD kartice na USB tvrdi disk    priliko

Približno 5 do 15 minuta  

Kopiranje/obrada ● U ovim uputama za uporabu USB tvrdi disk na nekim je mjestima naveden kao "U

PripremaUređaj može snimati fotograje i lmove na SD karticu ili u ugrađenu memoriju*. U nastavku su navedene informacije o

A USB kabel za povezivanje (dostupno u maloprodaji)B USB HDD uređaj (dostupno u maloprodaji)C Stranu sa simbolom okrenite prema dolje da bis



1  1692 ● Kada je odabrano

C● 

● Tijekom reprodukcije USB HDD-a ne možete podešavati sljedeće stavke.- (Za seriju/ seriju/ seriju) Označavanje omiljene scene- [SCE

  Obradu možete izvršiti tako da izravno umetnete SD ka

4 ● (Za ) Tijekom obrade ne dodirujte [CHANGE MEDIA]

Kopiranje/obradaUpotrebom Eye-Fi kartice (dostupno u maloprodaji) možete snimiti lmove i fotograje na kartici, te ih pu

 Datoteke se mogu prenijeti izravno s Eye-Fi kartice na pametni telefon bez bežične pristupne točke, pri čemu

● Izbornik Eye-Fi prikazuje se samo prilikom uporabe Eye-Fi kartice.● Budući rad značajka Eye-Fi prijenosa ne može se zajamčiti uslijed promj

- 18 -•  

- 180 -Wi-FiWi-Fi® Kada upotrebljavate opremu ili računalne sustava koji zahtijevaju pouzdaniju

- 181 - (  Ako su postavke već tvornički podešene, pritisnite Wi-Fi tipku (Fn1 tipka) kako biste uključili Wi-Fi.● [FN B

- 182 -Wi-FiPomoću pametnog telefona možete snimati ili reproducirati s udaljene lokacije ili prenositi lmove i

- 183 -

- 184 -

● Nastavite na Korak 5 kada se Wi-Fi veza uspostavi

Izlaz iz daljinskog upravljanja [Remote Ctrl]:● Prikazuje se poruka. Dodirnite [Yes] (Da) za zatvar

 ● Snimanje lmova/fotograja● Odabir načina rada● Odabir medija za snima

- 188 -● Kolaž istaknutih fotograja- Dijelovi koji su prepoznati kao jasno snimljeni automatski se ekstrahiraju iz više scena i spremaju kao fotogr

- 189 -Wi-FiPomoću pametnog telefona možete provjeriti svoju bebu koju nadzire ovaj uređaj kada ste u drugoj prostoriji

- 19 -● Nemojte SD kartice smještati na sljedećim područjima:– Izravno sunčevo svjetlo– Vrlo prašnjava ili vlažna mjesta– Blizu grijača– Mjesta p

- 190 -● Nastavite na Korak 2 kada se Wi-Fi veza uspostavi putem opcije [Set Wireless Access Point] (Postavi b

- 191 -

- 192 -Wi-FiZaslon za snimanje na ovom uređaju možete potvrditi izvana pomoću pametnog telefona.● 

- 193 -●  195● Kada je vatrozid uključen, Wi-Fi možda neće radi

- 194 -5 ● (Ako je uređaj Android) Kada se prikaže zaslon uputa za Wi-Fi povezivanje, odaberite [NO] (Ne

Ako imate poteškoća prilikom uspostavljanja veze s kućnim nadzorom[ Hom.Monitor] ili se veza prekine, malo pričekajte i pokušajte ponovo. Ako s

● 

Wi-FiPovezivanjem kamere s DLNA (DMR) kompatibilnim TV uređajem putem Wi-Fi mreže možete reproducirati scene i fotograje na TV uređ

- 198 -Na televizoru možete prikazivati lmove i fotograje snimljene ovim uređajem.● Sljedeće scene ne mogu se prikazivati

- 199 -Wi-FiUspostavljanjem Wi-Fi veze između ovog uređaja i računala možete kopirati lmove i fotograje s uređaja na računalo.A 

- 2 -  (Za seriju/ seriju/ seriju)Za snimanje lmova ovim uređajem možete odabrati format AVCHD*1, 4K MP

- 20 - Uređaj je uključen kada je LCD zaslon otvoren, a isključen kada je zatvore

- 200 -Da biste kopirali scene i fotograje uspostavom Wi-Fi veze između ovog uređaja i računala, napravi

- 201 -●  200● Nastavite na Korak 2 kada se Wi-Fi veza uspostavi putem opcije

- 202 -● Nakon kopiranja scena ili fotograja na računalo, izvorne scene ili fotograje ne mogu se kopirati na računala.(Za )Međutim, ako se izvorne

- 203 -Wi-FiS uređaja možete emitirati lmove tako da povežete "LUMIX CLUB" i "USTREAM".A Prijenos l

- 204 -1 (Prilikom povezivanja s bežičnom pristupnom točkom) 

● Nastavite na Korak 2 kada se Wi-Fi veza uspostavi putem opcije [Set Wireless Access Point] (Postavi bežičnu pristupnu točku)

 Indikacija emitiranja uživoKvaliteta veze ( 207)1h23m Proteklo vrijeme emitiranja uživo10 fpsB

 Postavke isporuke obavijesti o emitiranju te zakazanog vremena i datuma emitiranja možete naznačiti u

- 208 - 1 2    lmovi

- 209 -Wi-Fi● Da biste koristili sljedeće Wi-Fi funkcije, morate instalirati aplikaciju "Image App" na pame

- 21 -PripremaPomoću gumba za snimanje i reprodukciju možete se prebacivati između snimanja lmova ili fotograja i njihovog prikaz

- 210 -Wi-FiZa upotrebu funkcije Wi-Fi povežite ovaj uređaj s bežičnom pristupnom točkom ili pametnim telefonom putem Wi-Fi sign

- 211 -Uz aplikaciju "Image App" na pametnom telefonu možete prenijeti sljedeće inf

- 212 -Kada je odabran [Wi-Fi]1 2 

- 213 -Unesite PIN kako biste uspostavili Wi-Fi vezu1 2 

- 214 -7 (Ako je postavljen ključ šifriranja (lozinka))● Pojedinosti o unosu znakova pronaći ćete na str. 137.● Po dovršetku unosa dod

9 (Kada birate [WEP]/[TKIP]/[AES]) ● Pojedinosti o unosu znakova pronaći ćete na str. 137.●

1 2

1 2 

- 218 -• Pojedinosti o podešavanju bežične pristupne točke na pametnom telefonu pronaći ćete u njegovim uputama

- 219 - ● Provjerite je li pamet

- 22 - 

- 220 -Wi-Fi Kongurirajte različite postavke potrebne za upotrebu funkcije Wi-Fi.Dok je Wi-Fi veza usp

- 221 -Ova postavka određuje je li potrebno unijeti lozinku pri

- 222 -Postavlja se/briše lozinka za sprječavanje pokretanja izbornika Wi-Fi

- 223 -Možete promijeniti i provjeriti postavke bežične LAN mreže, kao što su IP adresa [IP Address], ma

- 224 -Pribavite besplatni ID za prijavu u "LUMIX CLUB".Scene i fotograje snimljene ovim uređajem možete prenije

 Prilikom upotrebe usluge "LUMIX CLUB" putem Wi-Fi veze

Funkcija bežične pomoćne/višestruke kamerekamereKada su uređaj te jedan ili više pametnih telefona povezani

 Povezivanje više pametnih telefona s ovim uređajem putem Wi-Fi signala omogućuje istovremeni prikaz dvaju pom

- 228 -Funkcioniranje bežične pomoćne kamere ovisi o okolnim radiovalovima. Budući da ljudsko tijelo blokira

- 229 -Funkcija bežične pomoćne/višestruke kamere● ●

- 23 -Dodirnite ikonu načina snimanja prikazanu na zaslonu osjetljivom na dodi

- 230 - (Prilikom uporabe zaslona za snimanje)  2 

- 231 -4 

- 232 -● 

- 233 - ● Zadana postavka za lozinku izravne veze [Direct Con

- 234 -4 

7 ● (Za seriju ) Slika snimljena pametnim telefonom povezanim s ovim uređajem ili slika snimlje

● 

● (Za seriju/ seriju/ seriju) Slika snimljena pametnim telefonom povezanim s ovim uređajem bit će prikazana u pomoćnom prozoru na uređaju

- 238 - Za upotrebu posljednjih povezanih pametnih telefona1 

- 239 -Brisanje svih registriranih pametnih telefona

- 24 -Priprema Kada pritisnete gumb Fn na kojem je postavljeno

- 240 -Funkcija bežične pomoćne/višestruke kamere● (Za seriju

- 241 -Kada Wi-Fi signal oslabiAko signal oslabi kada je prikazan pomoćni prozor, ikona stanja veze mijenja se u/ (slab signal) i u pomoćnom prozoru

- 242 -  ● Dodatni prozor možete prikazati ili sakriti svaki puta kada dodirnete ikonu.● K

- 243 -12

- 244 -1 ● Odabrani po

● (Za seriju ) Ako dodirnete (pomoćna kamera ovog uređaja), zakrenite pomoćnu kameru ovog uređaja kako biste je omogućili.** Dok je LCD m

- Prebacivanje na druge Wi-Fi funkcije- Zakretni nosač- Format snimanja [24p] (Za seriju/ seriju/ seriju)- Način 4K fotograje- Format

Funkcija bežične pomoćne/višestruke kamere● 

- 248 - ● Slika u pomoćnom prozoru se prekida kada Wi-Fi

- 249 -Upotreba računalaPomoću softvera HD Writer AE 5.4, lmove i fotograje možete kopir

Izravno dodirnite LCD zaslon prstom. Dodir Dodirnite i pustite zaslon osjetljiv na dodir kako biste odabra

 lmove možete prenijeti na internet te ih podijeliti s

Instalacija ili uporaba softvera s vaše strane, kao što je denirano u nastavku, smatrat će se vaši

Članak 9 Vezano uz MICROSOFT SQL SERVER COMPACT 3.5 koji je proizvela tvrtka Microsoft Corporation(1) Primatelj licence će upotrebljavati soft

Upotreba računala● Čak i ako su ispunjeni zahtjevi sustava spomenuti u ovim uputama za upotrebu, neka računala neće se moći kor

Ultra DMA — 100 ili više450 MB ili više za instalaciju softvera● Ako je omogućena kompresija, tijekom snimanja

Upotreba računalaPrilikom instalacije softvera prijavite se na računalo kao administrator.(Ako nemate ovlasti da to učinite, obratit

Upotreba računala● Povežite ovaj uređaj s računalom nakon instalacije softvera.A USB kabel (isporučen)B Stranu sa simbo

  

Kada je uređaj povezan s računalom, prepoznaje se kao vanjski pogon.● Uklonjivi disk (primjer: ) prikazuje se u odjeljku

Upotreba računala● Za upotrebu softvera prijavite se kao administrator ili standardnim korisničkim računom

   ● Ikone

Upotreba računala● HD Writer AE 5.4 nije dostupan za Mac računala.● Podržan je iMovie i Final Cut Pro X.

Ostalo*1 Za seriju/ seriju/ seriju*2 Samo za seriju *3 Samo za *4 Samo za seriju *5 Za seriju/ seriju *6 Za seriju/ s

R3000 Preostali broj fotograja ( 36)    Broj piksela fotograja ( 36, 113, 121)U načinu za reprodukciju ne prikazuje se veličina fotog

 ►Prikaz tijekom reprodukcije ( 39, 120)0h00m00s Vrijeme reprodukcije ( 39) Broj sc

  Stanje Wi-Fi veze (bežična pristupna točka) ( 210) Stanje Wi-Fi veze (izravno povezivanje) ( 210) 

OstaloPorukeGlavne poruke potvrde/pogrešaka prikazuju se na zaslonu u tekstualnom obliku.* Samo 

O oporavkuAko su pronađene neispravne informacije o upravljanju, mogu se pojaviti poruke i pokrenuti postupak popravka.(Popravak može potrajati

Ostalo ● Ovo je zvuk pomicanja le

 ● Indikacija preostale baterije samo je približna.

 ● Filmovi i fotograje čije se sličice prikazuju kao ne mog

 Prikaz dodirnog izbornika nestat će kada tijekom određenog vremena nije izvedena nikakva operacija dodirom

 ● Druga opr

  ● Provjerite je li televizor kompatibilan s funkcijom DLNA. Pročitajt

 Slika može biti statična na nekoliko sekundi na spojevima između scena ako se obave

Ostalo

● Prilikom pohrane uređaja na mjestima kao što su zatvoreni ormari, preporučujemo da uz njega postav

● Ako je temperatura baterije vrlo visoka ili niska, punjenje može potrajati ili biti potpuno nemoguće.● Ako AC

● Ako je LCD zaslon prljav ili je došlo do kondenzacije, obrišite ga suhom tkaninom, npr. krpicom za čišćenje naočala.● LCD

Ostalo 

Ostalo● Navedeni su samo glavni memorijski kapaciteti SD kartica. Navedna su približna dost

● Ako snimate na dulja razdoblja, pripremite baterije za 3 do 4 razdoblja koja želite snimiti. ( 14)● (Za seriju/ seriju/ seriju) Zadan

- 28 -PripremaSat nije postavljen prilikom isporuke kamere. Ne zaboravite podesiti sat.● 

- 280 -(Načina za snimanja lma)×

- 281 -OstaloAko uređaj povežete s dodatnim z

- 282 -3 ● Uključuje se svjetlosni pokazivač stanja B.4 Gumb

- 283 -● Sljedeća su ograničenja primijenjena kada je kamera povezana s ležištem za udaljeno okretanje i naginjanje:- Dostupno je samo [Always] (Uvi

- 284 -● Ako nije istaknuto žutom bojom, gumbi za pozicioniranje neće se prikazati čak ni ako dodirnete zaslon. Da biste ih prikazali, dodirnite ,

 U ovom načinu zakretni nosač ciklički i odabranim redoslijedom izmjenjuje položaje registrirane na gumbima za pozicio

● Sljedeće funkcije bit će isključene ([OFF]):- Funkcija vodoravnog snimanja- Optički stabilizator slike- [SHOOTING GUIDE] (Vodič za sniman

°Podesite raspon pomicanja zakretnog nosača u smjeru gore-dolje za opcije [Party Scene

Panasonic CorporationWeb-mjesto: http://www.panasonic.com

- 29 -Osnove 1 Kameru pridržavajte s obje ruke.2 Ruku provucite kroz remen za pridržavanje.3 Kada kameru

- 3 -  Uređaj je opremljen ugrađenom memorijom. Prilikom uporabe te komponente obratite pažnju na sljedeće

- 30 -Prikazi zaslona dok snimate sami sebe● Sljedeće ikone prikazuju se na zaslonu dok snimate sami sebe. Dodirnite ikone za upotrebu.Smanjivanje zu

- 31 - Ovo će smanjiti višak svjetla koje ulazi u leću pri jakom sunčevom svjetlu ili pozadinskom osvjetlj

- 32 -Osnove Kartica i ugrađena memorija mogu se odabrati zasebno za snimanje lmova ili fotograja.1 

- 33 -Osnove 1  222 

- 34 -● 

Osnove 1  222 

 Indikator rada s fotograjama ( 261)R3000Preostali broj fotograja● Treperi crveno ka

● Najveći broj slika za snimanje koji se može prikazati je 9999. Ako je broj slika koje se mogu snimiti veći od 9.999, prikazuje se R 9999+. Br

- 38 -Osnove  1  212 

- 39 -● Sljedeće ikone prikazuju se na sličicama kada dodirnete [24p]:- MP4 [2160/24p] scena: (Za seriju/ seriju/ seriju)- MP4 [1080/24p] sce

- 4 - ● SD memorijska kartica, SDHC memorijska kartica i SDXC memorijska kartica u tekstu se spominju kao "SD kar

- 40 - slušalicaUpotrijebite ručicu glasnoće da biste prilagodili glasnoću zvučnika/slušalica u načinu Reprodukcija

- 41 -Osnove ●     261 

- 42 -Osnove  Pregledajte stranicu 115. Podesite

- 43 - (Samo prilikom podešavanja odredišta putovanja) ● Dodirnite [ENTER] (Unos).● Nakon prvog postavljanja

- 44 - Moguće je promijeniti način prikazivanja datuma i vremena.→ →

 Ako se uređaj ne koristi 5 minuta, automatski se isključuje radi uštede baterije.→ 

 Ovim se zvukom potvrđuje upotreba dodirnog zaslona, pokretanje i zaustavljanje snimanja te uključivanje/isklju

 Omogućuje bolju čitljivost zaslona na svijetlim mjestima, npr. na otvorenom prostoru.→ 

- 48 - Postavite na [YES] (Da) kako biste vratili zadane postavke izbornika.→ 

- 49 -  Pregledajte stranicu 52. Postavite na

2Priprema

 Možete provjeriti iskorišteni prostor i preostalo vrijeme snimanja na SD kartici.→ 

 Uređaj možete povezati s računalom pomoću USB kabela i provjeriti informacije o softveru (licenci) pu

Napredno (Snimanje) Snimanje izbliza (povećano zumiranje)Širokokutno snimanje

 Zumiranje prilikom snimanja fotograja može se povećati do 60k bez smanjenja kvalitete slike. (Do

Napredno (Snimanje) 

 Postavka [HDR EFFECT] (HDR efekt) omogućuje vam promjenu razine ispravljanja kontrasta u načinu H

Napredno (Snimanje) 

2 Pomoćna kamera usmjerava s

  ● Dodatni prozor možete prikazati ili sakriti svaki puta kada dodirnete ikonu.● Ka

prozora 1 2 

120Reprodukcija lmova pomoću ikone za upotrebu ...

1 2 ● Ovisno o položaju prikaziv

 (Kada dodirnete )  ili : Omogućuje naracijski način.: Onemogućuje naracijski način.● Dodirivanjem zaslona vraćate se na zasl

Napredno (Snimanje) kameruPrilikom istovremenog snimanja dviju slika glavnom i pomoćnom kamerom, sliku g

● Funkcija Sigurnosna kopija za dvostruku kameru nije dostupna kada se upotrebljava bilo koja od sljedećih funkcija:- Način kreativne kontrole

Napredno (Snimanje) 1 2  serija/ serija/

 *2Snimljenu sliku možete postaviti kao pozadinu i snimiti sljedeću sliku dok snimljenu sliku gledate kao pozad

  Sljedeći načini (prikladni za uvjete) postavljaju se jednostavnim usmjeravanjem uređaja na objekt snimanja.

Na slici je prikazan raspon u kojem funkcionira automatski balans bijele.1) Učinkoviti raspon automatskog podešavanja b

  Pojedinosti o svakom načinu pronaći ćete na str. 66.  *1 

1  ● Ako dodirnete zaslon, možete pri

 kamere

1 (Prilikom podešavanja svjetline)  ● Razina svjetline mijenja se svaki put kada dodirnete ikonu. 



 ●  64  z

   ●   64

● Primjenjuju se sljedeća ograničenja:- Zvuk se ne snima. (Prikazuje se .)- Fotograje se ne mogu snimati.- Promijenit će se veličina slike

* (Nakon prebacivanja na FULL HD usporeni način snimanja kada je [REC FORMAT] (Format snimanja) postavljen na [4K MP4]) Kada prebacite u drug

● AF/AE praćenje i digitalno zumiranje nisu dostupni.● PRE-REC (Snimanje unaprijed) bit će otkazano.● Tijekom upotrebe ručnih postavki ne mož

● Ova funkcija nije dostupna kada je [REC FORMAT] (Format snimanja) postavljen na [24p].● Bit će odabrane sljedeće postavke:- [ZOOM MODE] (Na

  ●   64● Za informacije o upotrebi ovog načina pregledajte

  Možete izraditi dijaprojekciju koja pruža iluziju kretanja tako da snimite objekt koji

- 8 -Priprema32 321456711 ● Za informacije o postavljanju isporučenog štitnika leće pogledajte

- 80 -Napredno (Snimanje) ● 

- 81 -(Za seriju/ seriju)Da biste podesili balans bijele boje i brzinu zatvarača dodirnite ikonu Manual

- 82 - Funkcija automatskog balansa bijele možda neće reproducirati prirodne boje, ovisno o scenama i uvjetima osvjetljenja. U tom sluč

- 83 - 1  2  ● Kada se zaslon nakratko zacrn

- 84 - Podesite prilikom snimanja objekata koji se brzo kreću.●  811 

 Podesite kada je zaslon presvijetao ili pretaman.   1 

 Ako je automatsko fokusiranje otežano zbog uvjeta snimanja, upotrijebite ručno fokusiranje.● 

Fokusirano područje prikazuje se plavom bojom. (Zaslon provjere fokusa)Uobičajeni zaslon ponovo se pojavljuje nakon približno 2 sekunde nakon fo

- 88 -1 → → 2 

- 89 -● Neke informacije na zaslonu nestaju kada se zaslon uveća.● Prozor uvećanja nije prikazan na stvarno snimljenim slikama.● Prozor uvećanja ni

- 9 -    1315161712 14 141516171218 1918 1912    2113 (Za   

- 90 -Napredno (Snimanje) Možete snimati pomoću praktičnih funkcija koje se upotrebljavaju dodirivanjem zaslona.1 

- 91 -  Uređaj je op

- 92 -  

- 93 -  

- 94 -Napredno (Snimanje) Odaberite ikone uporabe kako biste dodali različite efekte slikama koje snimate.1

  

- Ako započnete sa snimanjem- Ako prođu 3 sata● Nakon postavljanja funkcije PRE-REC (Snimanje unaprijed), ako snimanje započinje za manje od

  (Za seriju/ seriju)

- 98 -(Za seriju/ seriju)Noćni način ([Infrared] (Infracrveno))● Uklonite štitnik leće kada upotrebljavate Noćni način ([Infrared] (Infracrveno)).

- 99 -● Zadana postavka ove funkcije je (Normalno).● Raspon u kojem ova ikona može pravilno prikazati je približno 45° u odnosu na vodoravan polož