Panasonic KXTU311EXBE Operations Instructions

InstruktionsbogModel nr. KX-TU311 EXLet anvendelig GSM telefonTak fordi du har anskaffet dig et Panasonic-produkt.Læs venligst denne instruktionsbog

BetjeningsknapperPQOSMRLNABDCFIJHEGKTULygteHøjttalerOpladningsindikatorRingeindikatorMjN/MkN( : Lydstyrke op/ned)(Skift displayets skriftstørrelse)Nav

DisplayDisplaysymbolerSymbol BetydningR Signalstyrke: Jo flere synligebjælker, jo kraftigere signal.R R: Telefonen søger eller brugeret andet netværk

MenuelementerNedenstående elementer vises, når du trykker på (midten af navigeringstasten).Punkt FunktionBeskederTelefonbogOpkaldslogIndstillingerVærk

– “Store”: Viser kun klokkeslæt med storskrifttype.– “Normal”: Viser dato og klokkeslæt.– “FRA”: Viser ikke dato eller klokkeslæt.Standardindstillinge

Foretag opkald1 Indtast telefonnummeret (maks. 40 cifre).R For at rette et ciffer skal du trykke påM N.2 Tryk på M N for at kalde op.3 Tryk på M N for

OpkaldsoversigtDenne telefon har 4 opkaldsoversigtslister. Desidste 10 indgående, udgående og ubesvaredeopkald lagres i hver opkaldsoversigt (maks. 40

mere naturlig lyd, så den er lettere at høre ogforstå. Standardindstillingen er “Normal”.1 Tryk på under samtalen.2 MbN: “Equalizer” ® 3 MbN: Vælg “

5 Tryk på for at genetablere konferencen.® MbN: “Flet” ® Til brugere af tjenesten Overførsel afopkaldMed denne funktion kan du overføre og forbinde

Indtastning af bogstaverCiffertasterne bruges til at indtaste bogstaver ogcifre. Hver ciffertast har flere bogstaver. Hvilkebogstaver, der kan indtast

® MbN: “Indt. tilst.” ® ® MbN: Vælg den ønskedeindtastningstilstand (side 18). ® R Lagring af beskeden: ® MbN: “Gem” ® 4 Indtast telefonnummeret, der

IndledningInformation om tilbehør ...3Generelle oplysninger ...3Vigtig inf

R “Slet alle”: Sletning af alle SMS-beskederfra den valgte bakke.SMS-indstillingerDu kan ændre følgende indstillinger i SMS-menuen.Ændring af indstill

TelefonbogTilføjelse af kontaktpersonerDenne telefon kan lagre op til 200 kontaktpersonermed 2 telefonnumre til hver kontaktperson. Du kanogså lagre k

Indstillinger for liste overkontaktpersonerFølgende indstillinger er tilgængelige i listen overkontaktpersoner, når du trykker på :R “Rediger”: Redig

Tryk på ® ® ® MbN: “Mere...”® R “Mit nummer”: Se det telefonnummer, der ertildelt til SIM-kortet, og indtast/rediger det omnødvendigt.R “Huk. st

Indstillinger og værktøjerDu kan finde nyttige funktioner til tilpasning at din telefon ved at rulle igennem de forskellige menuer ifølgende tabel. Du

Menu Undermenu Standardindstilling sideSprog– Automatisk*212*1 Med denne funktion kan du vise det aktuelle netværk i standbytilstand. Hvis der vises 2

Andre indstillingerTryk på ® ® ® MbN: “Mere...” ® Menu Undermenu Standardindstilling sideSikkerhedPIN1 anm.– 30Skift PIN1*1– –Skift PIN2– –Telef

*1 Hvis dit SIM-kort indeholder SAT (SIM Application Toolkit), viser displayet netværksoperatørens/tjenesteudbyderens ekstra menu i dette område. Med

OpkaldsindstillingerBanke-på (netværkstjeneste)Aktivering/deaktivering af banke på1 ® ® 2 MbN: “Opkald” ® 3 MbN: “Opkald venter” ® 4 MbN: Vælg “Akt

2 MbN: “Opkald” ® 3 MbN: “Opkaldsspær.” ® 4 MbN: “Spærrings kode” ® 5 Indtast den aktuelle 4-cifrede adgangskode. ®6 Indtast den nye 4-cifrede adgangs

Information om tilbehørMedfølgende tilbehørNr. Tilbehør/del nr. AntalA Lysnetadapter/PNLV226CE 1B Genopladeligt batteri/CGA-LB102 1C Oplader 1Tilbehør

5 MbN: Vælg den ønskede placering på listenover opkaldsnumre. ® 6 MbN: “Tilføj liste” ® 7 MbN: Vælg den ønskede kontaktperson. ®Bemærk:R Lagring af of

2 MbN: “Mere...” ® 3 MbN: “Sikkerhed” ® 4 MbN: “Telefonkodeanmodning” ® 5 MbN: Vælg “Tænd”, “Nyt SIM isat” eller“FRA”. ® 6 Indtast den aktuelle 4-cifr

Sletning af alle aftalepunkterDu kan slette alle de aftalepunkter, der er gemt ikalenderen.1 ® ® 2 MbN: “Kalender” ® 3 Tryk på MDN, MCN, MFN eller

Brug af en trådløsBluetooth-forbindelseDenne telefon understøtter trådløsBluetooth-teknologi, hvormed telefonen kan opretteforbindelse til kompatible

FejlmeddelelserDisplaymeddelelse Årsag/løsningSIM-fejlKontakt din netværksoperatør/tjenesteudbyder for at få yderligereoplysninger.Begr. tjensteDer er

BatteriopladningProblem Årsag/løsningTelefonen bipper, og/eller blinker.R Batteriopladningen er lav. Oplad batteriet helt (side 8).Jeg har opladet bat

BeskederProblem Årsag/løsningJeg kan ikke sende tekstbeskeder(SMS).R Telefonen kunne ikke oprette forbindelse til tjenestecenteret.Kontroller, at det

Problem Årsag/løsningJeg kan ikke oprette forbindelsemellem Bluetooth-enheden og mintelefon.R Kontroller, at Bluetooth-enheden er aktiveret.R Afbryd f

Garanti (for Danmark)GarantibevisGarantibevis for GSM telefon(udfyldes af forhandleren)TypeSerienr.Kundens købsdatoKundenavnAdressePostnummerForhandle

Garanti (for Frankrig)39Nyttig informationTU311EXBE(da_da)_0810_ver012

Din sikkerhedLæs dette afsnit omhyggeligt, før du brugerproduktet, så du kan bruge det korrekt og sikkert.Hvis ikke kan det forårsage alvorlig tilskad

40Nyttig informationTU311EXBE(da_da)_0810_ver012

Garanti (for Holland)Onze producten zijn met uiterste zorg geproduceerd en van zeer hoge kwaliteit. Wij garanderen de ongestoorde werking van het appa

Garantioplysninger (for Tyskland og Østrig)Kundecenter for GSM-telefoner (for Italien)Qualora riscontrasse anomalie o malfunzionamenti,La invitiamo a

Garanti (for Italien)Certificato di garanzia telefono GSM✄TELEFONO GSMCognomeNomeViaCittàCod. postaleModelloNumero serialeData d’acquistoTimbro del Ri

GARANZIA TELEFONIA GSM“PANASONIC ITALIA S.p.A.“Il vostro prodotto è corredato da Garanzia Europea Panasonic. Potrete prendere visione dei termini di g

SalgskontorerØstrigNNiederlassung ÖsterreichMooslackengasse 17 1190 WienBelgienNFrankrigN1-7 rue du 19 mars 196292 238 Gennevilliers Cedex FranceServ

SchweizNService clients: For all general enquiries and requests for information regarding our services, guarantees and repairs, please contact our Se

IndeksA Aftale: 31Alarm: 32Automatisk genopkald: 25Automatisk samtale: 25B Banke-på: 16, 28Batteri: 8Begræns indgående opkald: 25Besvare opkald

Til fremtidig brugVi anbefaler, at du noterer følgende oplysninger som hjælp i forbindelse med eventuelle reparationer undergarantien.Serienr. Købsdat

trænge ind i SIM-kortholderen. Det kan medførerisiko for brand, elektrisk stød eller fejlfunktion.R Efterlad ikke produktet i nærheden afvarmekilder (

brand, elektrisk stød og personskade, herundernedenstående, reduceres:1. Anvend ikke dette produkt tæt ved vand. Undgåf.eks. områder i nærheden af et

forhandler eller kommune med henblik på enhensigtsmæssig bortskaffelse.Information om batterisymbolDette symbol (B) kan optræde sammen med etkemisk sy

OpsætningIsætning af SIM-kortet og batterietVigtigt:R Kontroller, at telefonen er slukket, og atlysnetadapteren er frakoblet, før du tagerbatteriet ud

Information om ibrugtagningBemærkning vedrørende isætning afSIM-kortet og batterietR Når SIM-kortet sættes i eller tages ud, skalpasse på, at du ikke