Panasonic TH42PWD5C2Y Operations Instructions

TQBC0527®在连接、运行、或调节本产品之前，请先完整地阅读本使用说明书。阅读之后请将本说明书妥善保管，以备将来需要时查阅。等离子监视器使用说明书TH-42PWD5C2Y型号中文R - STANDBYG POWER ONINPUT– VOL +POWER /PLASMA

10如何连接 PC（电脑）输入端子注：(1) 能够输入的电脑信号，水平扫描频率为 15.6 到 110kHz，垂直扫描频率为 48 到 120Hz。（但是，如果输入信号超过 1200 行，那么信号不能够正确地被显示出来。）(2) 当宽高比模式设置为“4:3”时，最高显示分辨率为 640 × 480

11连接D-sub 15 芯插头座的信号名称电脑输入端子的接线排列接线序号12345接线序号678910接线序号1112131415信号名称RGBGND（地线）GND（地线）信号名称GND（地线）GND（地线）GND（地线）NC（未连接）GND（地线）信号名称GND（地线）SDAHD/SYNCVDS

12如何连接串行端口注：(1) 用 RS-232C 电缆将电脑连接到等离子监视器。(2) 图中所示的电脑，只是为了举例说明。(3) 图中附加的设备与电缆，并不随同本机附送。用电脑来控制宽屏幕等离子体监视器时，使用串行端口。串行端口符合 RS-232C 接口规格，所以，可以用连接到该端口的电脑来控制等

13待机（电源开关）钮等离子监视器必须先将墙上的电源插座和本机的电源开关置于开启的位置。（参阅 14 页）按该钮将等离子监视器从待机状态转变到开启状态。如果再次按该钮，则等离子监视器就会关闭而转入待机状态。N 钮（参阅 21、22、24、25 页）PICTURE（图像）钮（参阅 24 页）PICTU

14电源开关和输入信号选择交流电线的连接电源开关第一次开启本机的电源时，会显示出语言选择画面。从第二次以后起，可以在设置选项表上进行语言选择。（参阅 15 页）用 和 键选择所需的语言，然后按设定 钮。从第二次起，会将如下的画面显示一段时间。（其中的设置内容只是一个例子。）将交流电线插头

15选择输入信号电源开关和输入信号选择按 INPUT（输入）钮，选择从所连接的设备所要回放的输入视频信号，例如，该设备可以是连接到等离子监视器上的一台录像机。输入信号将会如下变化：对于色差信号输入（YUV INPUT）（参阅 32 页）对于 RGB INPUT（红绿蓝输入）（参阅 32 页）SURR

16用遥控器操控屏幕选项表显示切换到声音调节画面(参阅 22 页)按该钮选择各个项目PLASMA DISPLAYINPUTSURROUNDVOLNRPICTURESOUNDSET UPASPECTPICTUREPOS. /SIZEOFF TIMERPC切换到图像位置 / 尺寸调节选项表（参阅 20

17用遥控器操控屏幕选项表显示注：“信号”设置选项表对于每一种不同的输入信号显示出不同的设置内容。（参阅 15 页）切换到对于 RGB （红绿蓝）信号的设置选项表画面（参阅 34 页）切换到对于 AV （视频）信号的设置选项表画面（参阅 32、33 页）切换到对于 PC （电脑）信号的设置选项表画面

18宽高比控制等离子监视器能以最大的可能尺寸来显示出影像，包括宽银幕电影院格式影像。PLASMA DISPLAYINPUTSURROUNDVOLNRPICTURESOUNDSET UPASPECTPICTUREPOS. /SIZEOFF TIMERPCASPECTASPECT（宽高比）钮每按一次 A

19宽高比控制模式4:3全方位扩大16:9边缘扩大Panasonic自动说明4:3 将以标准的 4:3 尺寸来显示出 4:3 的图像。“全方位扩大”模式将图像的中央部分放大。16:9 将以最大的可能尺寸来显示出影像，但是在视觉上会被拉长。“边缘扩大”模式将以最大的可能尺寸来显示出 4:3的影像，但是

2商标说明●VGA 是 IBM（International Business Machines Corporation）公司的商标。●Machintosh 是美国 Apple Computer（苹果电脑）公司的注册商标。●S-VGA 是 Video Electronics Standard Asso

20调节图像位置 / 大小PLASMA DISPLAYN RINPUTSURROUNDVOLPICTURESOUNDSET UPASPECTPICTUREPOS. /SIZEOFF TIMERPC调节画面123PICTUREPOS. /SIZE按该钮显示出（图像位置 / 大小）选项表。按该钮调节图像

21调节图像位置 / 大小水平位置 横向比率调整 上下位置 纵向比率调整时钟相位（RGB/PC 输入模式）按位置右“ ”钮时。按位置右“ ”钮时。按位置右“ ”钮时。按位置右“ ”钮时。用位置左“ ”钮或位置右“ ”钮进行调节，可以消除闪烁和变形。 有用的提示（ / Normalise 标准

22声音调节12按 SOUND（声音） 钮，显示出 Sound（声音）选项表。选择调节每个项目。按该钮选择所需的调节选项表进行调节。一边听声音、一边选择所需的声音响度。自动地控制在合适的声音响度。发出原来的声音。低音调节低音的响度。高音调节高音的响度。平衡调节左和右的音量。环绕声（参阅下一页）选

23环绕声控制SURROUND（环绕声）钮环绕声可以使您享乐无穷。您可以完全地沉浸于声音的包围之中，恰如在音乐厅或电影院中身临其境。每按一次 SURROUND（环绕声）钮，环绕声设置开关就在开启和关闭环绕声之间切换一次。开注：环绕声的设置，对于每一种声音模式（自动、标准）都分别被存储起来。SURRO

24002000图像调节12按下遥控器上的“PICTURE”（图像）按钮，显示出图像选项表。选择并调节每一个项目。按该钮选择需要调节的选项表。一边观看选项表后面的图像，一边选择所需要的图像参数值。PICTURE按左 钮或右 钮，使模式按如下顺序切换。标准用于在标准（傍晚时的光线照明）环境中观

25注：对于明亮的画面增强对比度、或者对于暗的画面减弱对比度，观看时的差别是很小的。图像调节项目对比度亮度色彩色调（仅对 NTSC）清晰度 效果 调节减弱 增强变暗 变亮偏红

26用于多画面设定如下所述，用线将等离子监视屏分成 4 或 9 组，放大的图像可以显示为满屏。若要使用该操作模式，每个等离子监视屏必须设定一个显示号码，以确定它的位置。按此处来显示初始设定菜单画面。按此处进入“多画面设定”菜单按此处来选择多画面设定。123按此处来选择多画面设定。按此处“开”或“关”

27按此处来选择扩大率（第 2 步）。按此处来选择“2 X 2”、“3 X 3”。如何为每个等离子监视屏设定显示位置号码按此处来选择扩大位置。按此处来选择所需的排列号码。（A1-C3：表示如下）45用于多格显示的设定6按两次来退出初始设定。显示每个排列的号码扩大位置注：·对于 PC（电脑）或 RGB

28设定时钟时钟可以开或关等离子监视器。在准备进行时钟设定之前，请先确认当前时间并且如果需要的话进行调整。然后设定开机时间 / 关机时间。显示设定时钟画面若要设定当前时间，请执行下述步骤。按此处来设定小时或分钟“ ”钮：向前“ ”钮：向后按此处来显示初始设定菜单画面。按此处来选择设定时钟。按此处来显

29时钟设定按此处来显示开机设定 / 关机设定画面。按此处来选择开机时间 / 关机时间。1按此处来选择小时调节 / 分钟调节。按此处来调节每个时间。2按此处来选择开机功能 / 关机功能。按此处来选择开。3按两次来退出初始设定。4设定时钟按此处来完成开机时间 / 关机时间设定。R注：如果没有设定“当前

3警告和注意事项勿在本机上放置下列任何物品：花瓶、花盆、茶杯、小型金属物品、化妆品容器、化学物质和水容器。在电源线或电源插头损坏或插头不能牢靠地插入插座时，请勿使用。在发生任何故障 (屏幕空白、无声音、本机冒烟或异常气味) 时，请拔出电源线。如果有异物或水落入本机、本机摔倒或机壳损坏时，请拔出电源插

30屏幕保护（为防止图像残像）2314按此处来显示初始设定菜单画面。按此处来选择屏幕保护。按此处来选择屏幕保护画面。按此处来选择所需功能。请不要显示一幅静止画面超过一段时间，特别是处于 4:3 模式下。如果不得不持续显示的话，请使用屏幕保护功能。模式选择逆转 / 滚动选择按此处来选择功能。画面反转保

31边缘亮度调整2按此处来选择边缘亮度调整。按此处来选择关、低、中、高。按此处来退出屏幕保护。31请不要在 4:3 模式下长时间显示一幅图像，这样会导致残像保持在显示区域两边的侧屏上。为防止此类残像的出现，请点亮侧屏。显示屏幕保护画面。（请参考前一页，操作向导第 1 步和第 2 步）注：·将侧屏设为

32对于输入信号的设置色差信号输入/红绿蓝输入 (YUV/RGB)的选择选择与连接到色差信号输入 /RGB（YUV/RGB）输入端子的信号源的信号相匹配的内容。Y、PB、PR 信号 “YUV”（色差信号输入）R、G、B、HD、VD 信号 “RGB”（红绿蓝）12按该钮显示出设置（Se

33对于输入信号的设置色彩制式/Panasonic 自动在 AV（视频）（S 视频）输入信号模式时，在“初始设定”选项表上选择“信号”。（显示出“信号 [AV]” [Signal [AV]] 选项表。）按该钮选择“色彩制式”或“Panasonic 自动”（Panasonic Auto）。按该钮选择每

34在 RGB（红绿蓝）或 PC（电脑）输入信号模式时，在“初始设定”选项表上选择“信号”（Signal）。按该钮进行调节。对于输入信号的设置同步进行 RGB（红绿蓝）同步信号的设置：请确认输入被设置为 RGB（红绿蓝）输入（本设置仅对 RGB[红绿蓝]输入有效）。水平与垂直（行 & 场）：

35SERIALPC INAUDIOPR/CR/RPB/CB/B Y/GCOMPONENT/RGB INAVVDHDRLS VIDEOINVIDEOOUTVIDEOINAUDIOINRLAUDIOSPEAKER（音箱）端子（右）SPEAKER（音箱）端子（左）连接到端子板安装了 BNC 端子

36如何连接 AV（视频）输入端子连接信号源设备。（例）当连接一台 S 视频录像机时注：(1) 当连接了 S 视频接线时，S 视频输入就会覆盖掉复合视频信号。(2) 所示的附加设备及电缆没有随本机附送。视频信号的连接AudioOUTVideoOUT S VideoOUTRLS VIDE

37连接S VIDEOINVIDEOOUTAVRLAUDIOINVIDEOIN影音输出监视设备（例如）彩色显像管监视器

38连接如何连接 YUV/RGB（色差信号输入 /RGB）输入端子注：(1) 在“Setup”（初始设定）选项表上，将“YUV/RGB”（色差信号输入 /RGB 输入）项目的设置改变为“YUV”（色差信号 输入）。（参阅 32 页）(2) 图中所示的附加的设备和电缆并不随本机附送。注：(1)

39连接SERIALPC INAUDIOPR/CR/RPB/CB/B Y/GCOMPONENT/RGB INAVVDHDRLS VIDEOINVIDEOOUTVIDEOINAUDIOINRLAUDIO电脑 RGB（红绿蓝）输入色差信号 /RGB（红绿蓝）输入影音 / 色差信号 /RGB（红绿

4关于安全的重要注意事项勿在本机上站立或搁置重物。对于有小孩的家庭，须特别小心。请放置于安全之处。警告良好的通风是防止电子元件出现故障的基本条件，因此建议您在放置机体或机柜时，需在本机周围至少空出10厘米（ ）的间隙。清洁前，请从插座上拔掉插头。在连接任何其它设备之前，须“关”电源。勿撞击本机

40

41故障分析在请人修理之前，请先参照下表确定故障现象并进行简单的检查。现象检查电器用具汽车 / 摩托车荧光灯音量（检查是否已经用遥控器启动了静音功能。）电源插头没有插入到电源插座中。电源开关没有开启。对比度和亮度 / 音量设置（按电源开关或遥控器上的“Stand-by”[待机]键进行检查。）输入信号

42规格TH-42PWD5C2Y220 – 240 V AC, 50/60 Hz295 W2.8 W1.5 W驱动方法 AC 型42 英寸，16:9 宽高比3000:1920mm（宽）× 518mm（高）× 1056mm（对角线）像素数408,960（852 [宽] × 480 [高]）[2,556

43规格注：(1) 设计与规格若有变更，恕不另行通知。所示的重量与外形尺寸是大约数值。(2) 本设备符合如下的 EMC 标准。GB13837-1997、GB17625.1-1998。TH-42PWD5C2YEUR6465252 × R6 型(TMME203 或 TMME187) 2 个J0KF000

顾客记录在本机的后盖上有本产品的型号和序列号码。请将该序列号码记录在下面的空格中，然后将本手册随同本机的购货收据一起妥为保管，作为购买本品的永久记录，以备一旦被盗或丢失时用作证据，并可作为保修之用。型号

5警告设置本等离子监视器只能够与下列选购附件配合使用。如果使用其它型号的选购附件，则可能会由于不稳定而引起伤害事故。（下列附件全部由松下电器产业株式会社制造。）●喇叭箱⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯TY-SP42PWD3C, TY-SP42P5C-K●安置台架⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯

6目录基本的控制按钮 ... 13电源开关和输入信号选择 ... 14交流电线的连接 ...

7附件随机附件请检查下图所示附件和零件齐备。选购附件关于组装与本等离子监视器配合使用的每种选购附件，都附有完整的使用说明。PLASMA DISPLAYINPUTSURROUNDVOLNRPICTURESOUNDSET UPASPECTPICTUREPOS. /SIZEOFF TIMERPC使用说明书

8遥控器电池需要用两节 R6 型电池1. 将遥控器的正面向下。下压并向外滑动卸下电池盖。2. 按照电池舱内所示方向装入电池。（电池的＋或－极必须与电池舱内所示的标记一致。）3. 盖上电池盖，反向滑动直到锁定位置为止。有用的提示：如果经常使用遥控器，可用碱性电池来更换旧电池，以便有更长的使用寿命。 关

9SERIALPC INAUDIO121212连接喇叭箱端子（右）连接交流电源线（参阅 14 页）电缆紧固带根据需要用紧固带来固定多余的电缆。来自电脑上的 SERIAL（串行）端子（参阅 12 页）来自电脑上的 EXIT（引出）监视器端子（参阅 10 页）喇叭箱（选购附件）连接喇叭箱时，要确认