Panasonic HC-V210M User Manual

Основная инструкция поэксплуатацииHD ВидеокамераНомер модели HC-V210EEHC-V210MEEHC-V110EEПеред использованием этого изделия, пожалуйста, внимате

10VQT4T58 (RUS)∫ Подключение к электрической розеткеЕсли включить устройство во время соединения с адаптером переменного тока, можно пользоваться устр

11(RUS) VQT4T58∫ Подключение к персональному компьютеру и зарядка.Зарядка камера при отсутствии сетевого адаптера./A Кабель USB (входит в комплект пос

12VQT4T58 (RUS)≥ Не используйте любые другие адаптеры переменного тока, за исключением входящего в комплект.≥ Рекомендуется использовать аккумуляторы

13(RUS) VQT4T58≥ В скобках указано время зарядки, когда данное устройство подключено к ПК, устройству записи дисков Blu-ray производства Panasonic, ил

14VQT4T58 (RUS)Фотоснимки и видеоролики записываются на SD-карту или встроенную память камеры. Чтобы сделать запись на карту SD, прочитайте следующую

15(RUS) VQT4T58Можно включить и отключить питание, используя кнопку питания, или открыв и закрыв монитор ЖКД.Откройте монитор ЖКД и нажмите кнопку пит

16VQT4T58 (RUS)Для записи видеороликов или фотоснимков можно отдельно выбирать SD-карту и встроенную память.1 Измените режим на .2 Выберите меню. (l 2

17(RUS) VQT4T58≥ Откройте крышку объектива перед включением камеры.1 Измените режим на и откройте монитор ЖКД.2 Для начала съемки нажмите кнопку нача

18VQT4T58 (RUS)¬ Измените режим на .1 Измените режим на .2 Выберите значок выбора режима воспроизведения A с помощью 3/4/2 и нажмите кнопку ENTER.≥ Да

19(RUS) VQT4T583 /Выберите фотоснимок B или видеозапись C для воспроизведения с помощью 3/4/2/1 и нажмите кнопку ENTER.Выберите носитель и фотоснимок

2VQT4T58 (RUS)∫ Об аккумуляторах∫ Идентификационная маркировка изделия-Если вы увидите такой символ-Информация для вашей безопасностиПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:Дл

20VQT4T58 (RUS)Просмотр видео/снимков на ТВ1 Нажмите кнопку MENU.2 Нажмите 3/4/2/1 для выбора главного меню A, затем нажмите кнопку ENTER.3 Выберите п

21(RUS) VQT4T58Чтобы вернуться в предыдущий экранНажмите 2 кнопки курсора.Чтобы выйти из экрана менюНажмите кнопку MENU.∫ Информация на экранеОтображ

22VQT4T58 (RUS)HD ВидеокамераИнформация для вашей безопасностиПрочееТехнические характеристикиИсточник питания: Постоянный ток 5,0 В(При использовании

23(RUS) VQT4T58Увеличение:/i.Zoom ВЫКЛ 42ki.Zoom ВЫКЛ 48k72k i.Zoom, 100k/2500k цифровое увеличениеФункция стабилизатора изображения:/Оптическая (Акти

24VQT4T58 (RUS)Адаптер переменного токаИнформация для вашей безопасности/Источник питания:Переменный ток от 110 В до 240 В, 50/60 ГцПотребление энерги

25(RUS) VQT4T58∫ Будьте внимательны и соблюдайте авторские праваЗапись предварительно записанных лент или дисков или другого опубликованного или перед

26VQT4T58 (RUS)[HC-V210]ɂɇɎɈɊɆȺɐɂəɈɋȿɊɌɂɎɂɄȺɐɂɂɉɊɈȾɍɄɌȺɐɂɎɊɈȼɕȿȼɂȾȿɈɄȺɆȿɊɕɦɨɞɟɥɢ+&9((3DQDVRQLFɫɛɥɨɤɨɦɩɢɬɚɧɢɹ96.3DQDVRQLF

27(RUS) VQT4T58[HC-V110]ɂɇɎɈɊɆȺɐɂəɈɋȿɊɌɂɎɂɄȺɐɂɂɉɊɈȾɍɄɌȺɐɂɎɊɈȼɕȿȼɂȾȿɈɄȺɆȿɊɕɦɨɞɟɥɢ+&9((3DQDVRQLFɫɛɥɨɤɨɦɩɢɬɚɧɢɹ96.3DQDVRQLF

Panasonic CorporationWeb site: http://panasonic.net© Panasonic Corporation 2012HC-V210&V210M&V110_EE_VQT4T58_rus.book 28 ページ ２０１３年１月１６日　水曜日　

3(RUS) VQT4T58∫На что необходимо обратить внимание при использованииХраните данное устройство как можно дальше от источников электромагнитного излучен

4VQT4T58 (RUS)∫ Информация о конденсации (когда затуманивается объектив или монитор ЖКД)Конденсация возникает в случае смены температуры или влажности

5(RUS) VQT4T58Информация для вашей безопасности ... 2Принадлежности [HC-V210]/[HC-V210M]...

6VQT4T58 (RUS)Перед началом использования проверьте комплектацию.Храните дополнительные принадлежности в недоступном для детей месте во избежание прог

7(RUS) VQT4T58Перед началом использования проверьте комплектацию.Храните дополнительные принадлежности в недоступном для детей месте во избежание прог

8VQT4T58 (RUS)∫ Сведения об аккумуляторах, которые можно использовать для данной камеры/Данную камеру можно использовать с аккумулятором типа VW-VBT19

9(RUS) VQT4T58Зарядка аккумулятора∫ Зарядка с помощью сетевого адаптера.При подключенном адаптере переменного тока камера находится в режиме ожидания.