Lehetôsége van a kamkorderrel rögzített moz-
góképek és állóképek tévéképernyôn való
lejátszására. Csatlakoztassa a kamkordert a
tévékészülékhez a következô csatlakozók
valamelyikével. HDMI-csatlakozóhoz való
kapcsolódáskor csatlakozókábelre (megvá-
sárolható tartozék) van szüksége.
✧ A kapcsolódáshoz használt csatlakozó-
tól függô képminôségbeli különbségek
• Használjon hálózati adaptert, hogy megsza-
baduljon az akkumulátor lemerülése miatti
aggodalomtól.
■ A képernyôn kijelzett információk
megjelenítése a tévékészüléken
A képernyôn kijelzett információk (például mû-
velet ikon vagy idô kód stb.) megjeleníthetôk a
tévékészüléken.
Nyomja meg a EXT DISPLAY (Külsô kijelzô)
gombot a távvezérlôn.
• Az információ törléséhez ismételten nyomja
meg a gombot.
• A kamkorder kijelzôjén nem történik válto-
zás.
■ 16:9 képméretarányú képek
megjelenítése hagyományos
tévékészüléken (4:3)
Ezzel a készülékkel rögzített 16:9-es képméretarányú
mozgóképek vagy állóképek 4:3-as képméretarányú
tévékészüléken történô lejátszásakor elôfordulhat,
hogy a képernyôn a képek vízszintesen összenyo-
módnak. Ebben az esetben változtassa meg a me-
nübeállítást a képek eredeti képméretarányban törté-
nô lejátszására. (Elôfordulhat, hogy a tévékészülék
beállításától függôen a képek nem jelennek meg
helyesen. További információkért kérjük, olvassa el a
tévékészülék kezelési útmutatóját.)
Nyomja meg a MENU gombot, majd válassza a
[SETUP] (Beállítás) → [TV ASPECT] (TV képmé-
retarány) → [4:3] útvonalat, és nyomja meg a kur-
zor gombot.
Példa 16:9-es képméretarányú képek hagyományos
tévékészüléken (4:3) való megjelenítésére
A KAMKORDER HASZNÁLATA MÁS KÉSZÜLÉKEKKEL
Tévékészülékkel
78
Lejátszás tévékészüléken
A használt
tévékészülék/készülék
HDMI-csatlakozóval
ellátott tévékészülék
HDMI-csatlakozóval
ellátott tévékészülék és
AV erôsítô
Komponens csatlakozó-
val ellátott tévékészülék
Egyéb tévékészülék
Referencia
adatok
1 Csatlakoztatás
HDMI-kábellel
(megvásárolható
tartozék) (➜ 79)
2 5.1-csatornás hang
hallgatása (➜ 81)
3 Csatlakoztatás kom-
ponens kábellel
(mellékelt tartozék)
és AV-kábellel (mel-
lékelt tartozék)
(➜ 82)
4 Csatlakoztatás AV-
kábellel (mellékelt
tartozék) (➜ 84)
• Kizárólag a mellékelt AV-kábelt használja.
• Kizárólag a mellékelt komponens kábelt
használja.
Comments to this Manuals