Р[ AY
STOP0U
]'■ 1
1-1 тг
TTf.W
©'ft’ _j|
o-'A^ i‘f
if 1
™
Playback
Ш PInying Back in the Finder
t h nl.ivhni'k r-)f thp rpcoiclptl si'pnr<; in the
[ .
i‘ . ' : V't t- 'iciPM V-' tbp plnvb.'ick pounb. connpri
-
----------
itpPn.'pc (- ho ibphnne? tn tlie ¡PHONES)
1
2
3
4
5
11 tk.p in|i ic pOvp<1 bark only
riofo.-,; pi,-.vhpri., pi;->r)p
Set the [POWER] Switch to [ON],
• r,,n .r-.-vr-pRAl I ;vnp 0 liqilt-.
Slide the [RELEASE] Lever forward.
• ’■'1,- r^optm! l'’.-fnp[ Co\ or pops opPM
Press the [VCR/CAMERA] Button to select
the [VCR] Mode.
• ^'-r IVOR) I nrrp 0 lirjhtc;
Press the [■<-<] Button.
• '''pr s'opp to rP'.vinP VV‘'r'n ',1’p h-pg'nniMcj of
‘ r. ■ ,po I? r.oophprf, tilp rowir-uiir'a .■nitofr'ip'irnllv
Press the [► ] Button.
•• 'I ■■ ''f.o'--.‘'kOI'p [► I Itul" of'cn Ippnjis 11'.
■ f M tv.p :-jpp ij
■ ■ ■■ ■' ‘'I I'lv I' :i ,1I;' Hip hpqipn"'-]
To stop playback:
, ■' P. r.,,,
To Play Back Repeatedly;
‘I 1 ' .!■ .q |iit> ► I fO jtt,iii f;-,' [f .'in S rorpn;!';
■ • R ► i npi'O'V^ 'ii t!io ric'-lri [ho Inpp ic,
■ ; I'l H Oil tnok 'lom M'o t'ouinnioq to Pin c'lvl
thn IPOWFRI R.vitrli to [OfT!
!• ■■ r V.-, R.-n.. o ■
A
Воспроизведение
ШШ
ш
' - S[|'; -л- J? It SS Ф и ft в il и « »5
tii I PHONES I tiTlJI.O
(fif. 'I'fiprW'-FWriMiPO,
1 Sf I POWER] гтшш^ I ON],,
• I CAMERA)
2 iSlflifti [RELEASE]
3 ft ¡VCR CAMERA] is,
• ]vr.Ri
[VCR] KEtj,
4 ft I -<-«1 is-
• SK"fOP!Hf. Й n
5 ft I ► i ia,
• tiimpiCAo. ]► Мйввт,С1?«гкФ sstp«
■
!■) ?fl
■
■st’Rflti-h' 1 ►) [Г“ s mfii b
• IR^I tb-.rjijifjf ^ ^ ^
[roWFR) lOKl n,l.
■ Воспроизведение в искателе
B^.l можете п[юсматрипать еоспрои.теедснио
зямисанных а^ен а искателе
Если Вы желаете прослушивать явук
вогг]роизведения. подгоолините сюрео наушники
или головные телефоны к гнезду [РНОМЕЗ) 0
^ Однако воспроизведение звука возможно топьк
в режиме нормального поспроиз1гедении
1
Установите переключатель [POWER] в
положение [ON].
• Вьювечивается лампа [CAMERA) 0
2 Сдвиньте вперед рычажок [RELEASE],
• Крышка приЬорной панели откроется со
гцепчком,
3 Нажмите кнопку [VCR/CAMERA] для
выбора режима [VCR].
• В|,|спечивастся л<шпа [VCR] 0
4 Нажмите кнопку [■<•<].
• Е1пчинается перемотка ленгы Когда лента
достигнет начала, перемотка автоматически
останавливается
5 Нажмите кнопку [►].
• Иачингзется воспроизведение, и в искагсло
появляется индикация [► | Когда лонга
достигнет конца, она автоматически
леремотаетея на начало
■ Для остановки воспроизведения:
Нажмите кнопку [■]
■ Для выполнения повторного
воспроизведения:
Держите нажатой кнопку [►) в течение более
5 секунд
• В искателе появляется индика1.1ия ¡R ► ]
Выполняегся повторное воелроизведенмо лент1,' г
начала до конца до тех пор пока Вы не ут тановиг»'
переклюмагепь [POWER] в положение [OFF]
íИндикaция[R]означает повтор')
Comments to this Manuals