Panasonic ERGP21 Operations Instructions Page 189
- Page / 200
- Table of contents
- TROUBLESHOOTING
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
189
Română
AVERTISMENT
Când efectuaţi activităţi de curăţenie, deconectaţi
întotdeauna ștecărul de alimentare de la priză.
-
Nerespectarea acestei instrucţiuni poate cauza electrocutare sau rănire.
Curăţaţi regulat ştecărul de alimentare și conectorul de
încărcare pentru a evita acumularea prafului.
-
Nerespectarea acestei instrucţiuni poate provoca incendiu din
cauza problemelor de izolare provocate de umiditate.
Deconectaţi ștecărul de alimentare şi ştergeţi-l cu o lavetă uscată.
► În caz de anomalie sau defecţiune
Întrerupeți imediat utilizarea şi scoateţi ștecărul de
alimentare dacă apar anomalii sau defecţiuni.
-
Nerespectarea acestei instrucţiuni poate cauza incendiu,
electrocutare sau leziuni.
<Anomalii sau defecţiuni>
• Unitatea principală sau adaptorul de c.a. sunt deformate
sau anormal de erbinţi.
• Unitatea principală sau adaptorul de c.a. miros a ars.
• Se aude un sunet ciudat în timpul încărcării sau utilizării
unităţii principale sau a adaptorului de c.a.
-
Solicitaţi imediat vericarea sau repararea la un centru de
service autorizat.
► Acest produs
Acest produs este prevăzut cu un acumulator încorporat. A
nu se arunca în ăcări sau în vecinătatea surselor de căldură.
-
În caz contrar, există risc de supraîncălzire, aprindere sau explozie.
Nu efectuaţi modicări sau reparaţii.
-
În caz contrar, există risc de incendiu, electrocutare sau rănire.
Contactaţi un centru de service autorizat pentru reparaţii
(schimbarea acumulatorului etc.).
Nu dezasamblaţi produsul decât atunci când doriţi să-l aruncaţi.
-
În caz contrar, există risc de incendiu, electrocutare sau rănire.
► Prevenirea accidentelor
A nu se păstra în locuri accesibile copiilor sau sugarilor.
Nu îi lăsaţi să folosească produsul.
-
Introducerea în gură a lamei şi/sau a recipientului de ulei poate
provoca accidente şi rănire.
Dacă uleiul este înghiţit accidental, nu provocaţi vărsături,
beţi o cantitate mare de apă şi consultaţi un medic.
Dacă uleiul vine în contact cu ochii, clătiţi-i imediat sub
jet de apă şi consultaţi un medic.
-
Nerespectarea acestei instrucţiuni poate cauza leziuni corporale.
ATENŢIE
► Protejarea pielii
Nu apăsaţi lama pe piele.
Nu folosiţi maşina de tuns în alt scop decât tunsul.
Nu aplicaţi lamele direct pe urechi sau pe pielea cu
probleme (precum umături, leziuni sau semne).
-
Acest lucru poate cauza accidentarea urechilor sau un ton inegal
al pielii.
Înainte de utilizare, asiguraţi-vă că lamele nu sunt
deteriorate sau deformate.
-
Nerespectarea acestei instrucţiuni poate cauza leziuni ale pielii.
ER-GP21_EU.indb 189 2015/12/04 15:54:54
- Operating Instructions 1
- ER‑GP21/ER‑GP22 1
- Contents 3
- English 5
- WARNING 6
- Intended use 9
- Parts identification 9
- Charging the clipper 10
- Using the clipper 10
- Cleaning 11
- Lubrication 12
- Cleaning the AC adaptor 12
- Storing comb attachments 12
- Troubleshooting 13
- Specifications 14
- Caution for AC Mains Lead 14
- Bedienungsanleitung 17
- Deutsch 19
- VORSICHT 20
- WARNUNG 20
- Beabsichtigter Gebrauch 23
- Bezeichnung der Bauteile 23
- Reinigung 25
- Einfettung 26
- Reinigen des Netzadapters 26
- Aufbewahrung der Kammaufsätze 26
- Fehlersuche 27
- Technische Daten 28
- Table des matières 29
- Français 30
- Français 31
- AVERTISSEMENT 32
- ATTENTION 32
- Recharge de la tondeuse 36
- Utilisation de la tondeuse 36
- Entretien 37
- Lubrication 38
- Nettoyage de l’adaptateur CA 38
- Dépannage 39
- Caractéristiques 40
- Istruzioni d’uso 41
- Italiano 42
- Italiano 43
- PERICOLO 44
- AVVERTENZA 44
- ATTENZIONE 44
- Uso previsto 47
- Identicazione dei componenti 47
- Caricamento del tagliacapelli 48
- Uso del tagliacapelli 48
- Manutenzione 49
- Lubricazione 50
- Pulizia dell’adattatore CA 50
- Risoluzione dei problemi 51
- Caratteristiche 52
- Gebruiksaanwijzing 53
- Nederlands 54
- Nederlands 55
- WAARSCHUWING 56
- De trimmer opladen 60
- De trimmer gebruiken 60
- Onderhoud 61
- Kamopzetstukken opslaan 62
- Problemen oplossen 63
- Specicaties 64
- Contenido 65
- Español 67
- ADVERTENCIA 68
- PRECAUCIÓN 68
- Carga del recortador 72
- Uso del recortador 72
- Cuidados 73
- Lubricación 74
- Limpieza del adaptador de CA 74
- Solución de problemas 75
- Especicaciones 76
- Brugsanvisning 77
- FORSIGTIG 80
- Tilsigtet brug 83
- Identikation af dele 83
- Opladning af klipperen 84
- Brug af klipperen 84
- Vedligeholdelse 85
- Rengøring af AC-adapteren 86
- Opbevaring af kamtilbehør 86
- Fejlnding 87
- Instruções de Funcionamento 89
- Português 90
- Português 91
- ADVERTÊNCIA 92
- Carregamento do aparador 96
- Usar o aparador 96
- Remoção e montagem da lâmina 97
- Lubricação 98
- Limpeza do transformador CA 98
- Resolução de problemas 99
- Especicações 100
- Brukerinstruksjoner 101
- ER-GP21/ER-GP22 101
- ADVARSEL 104
- FORSIKTIG 104
- Tiltenkt bruksområde 107
- Identisere deler 107
- Lade opp klipperen 108
- Bruke klipperen 108
- Vedlikehold 109
- Oppbevaring av kamtilbehøret 110
- Problemløsning 111
- Spesikasjoner 112
- Innehåll 113
- Svenska 115
- FÖRSIKTIGHET 116
- VARNING 116
- Avsedd användning 119
- Delidentikation 119
- Ladda hårklippningsmaskinen 120
- Använda hårklippningsmaskinen 120
- Ta av och sätta på skärbladet 121
- Rengöring 121
- Smörjning 122
- Rengöring av nätadaptern 122
- Förvara kamtillbehör 122
- Felsökning 123
- Specikationer 124
- Käyttöohjeet 125
- ER-GP21/ER-GP22 125
- VAROITUS 128
- Tarkoitettu käyttö 131
- Puhdistaminen 133
- Kampalisävarusteiden säilytys 134
- Vianetsintä 135
- Sisäänrakennetun akun poisto 135
- Tekniset tiedot 136
- Spis treści 137
- NIEBEZPIECZEŃSTWO 140
- OSTRZEŻENIE 140
- Przeznaczenie 143
- Opis części 143
- Ładowanie maszynki 144
- Używanie maszynki 144
- Pielęgnacja 145
- Smarowanie 146
- Czyszczenie zasilacza 146
- Rozwiązywanie problemów 147
- Dane techniczne 148
- Provozní pokyny 149
- NEBEZPEČÍ 152
- VAROVÁNÍ 152
- UPOZORNĚNÍ 152
- Účel použití 155
- Identikace dílů 155
- Nabíjení zastřihovače 156
- Jak zastřihovač používat 156
- Sejmutí a připevnění čepele 157
- Čištění síťového adaptéru 158
- Ukládání hřebenových nástavců 158
- Řešení potíží 159
- Specikace 160
- Návod na obsluhu 161
- Slovensky 162
- Slovensky 163
- NEBEZPEČENSTVO 164
- VÝSTRAHA 164
- UPOZORNENIE 164
- Určené použitie 167
- Popis jednotlivých častí 167
- Nabíjanie strihača 168
- Používanie strihača 168
- Starostlivosť 169
- Riešenie problémov 171
- Technické údaje 172
- Tartalomjegyzék 173
- FIGYELEM 176
- VIGYÁZAT 176
- A hajnyíró feltöltése 180
- A hajnyíró használata 180
- Karbantartás 181
- A hálózati adapter tisztítása 182
- A fésűtoldalékok tárolása 182
- Hibaelhárítás 183
- Műszaki adatok 184
- Instrucţiuni de utilizare 185
- Română 186
- AVERTISMENT 188
- Domeniul de utilizare 191
- Identicarea componentelor 191
- Încărcarea maşinii de tuns 192
- Utilizarea maşinii de tuns 192
- Îngrijire 193
- Lubriere 194
- Depozitarea pieptenilor 194
- Depanare 195
- Specicaţii 196
- Printed in Japan 200
- ER9710GP211E F0116‑0 200
- Panasonic Corporation 200
Related products and manuals for Hair trimmers & clippers Panasonic ERGP21
(8 pages)
(8 pages)
(100 pages)© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.275 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals