Panasonic KX-PRS110RU User Manual

Инструкция по эксплуатацииЦифровой беспроводной телефонМодель № KX-PRS110RUKX-PRS120RUПеред эксплуатацией прочитайте раздел“Начало работы” на стр.

R Адаптер для сети переменного токанеобходимо подсоединять к сетевой розеткепеременного тока, которая ориентированавертикально или установлена на полу

Органы управленияТрубкаABCDEFGHIJГромкоговорительMZN (Громкая связь)M N (Разговор)Клавиатура для набора номера* (TONE: тональный набор)ДинамикДисплейM

Пиктограммы дисплеяПиктограммы дисплея трубкиПиктограм-маЗначениеУровень сигнала: чем ближетрубка расположена к базово-му блоку, тем больше отобра-жае

Пикто-граммаЗначениеОтключение микрофона.Включение/выключениепитанияНажмите и удерживайте клавишу M Nприблизительно 2 секунды.Выбор языка менюЯзык мен

предоставляемой телефонной компанией. Поумолчанию установлено значение“Импульсный”.“Тональный”: для тонального набора.“Импульсный”: для дискового/импу

Как делать вызовы1 Возьмите трубку и наберите телефонныйномер.R Чтобы исправить цифру, нажмите MCN.2 Нажмите M N.3 Закончив разговор, нажмите M N илип

2 MbN: “Удержание” a MOKN3 Для выхода из режима удержания нажмитеM N.Примечание:R Через 10 минут удержания вызовпрерывается.Выключение микрофона1 Во в

R Эта функция недоступна при использованиигромкой связи.Запись телефонного разговораДоступно для:Серия KX-PRS120 (стр. 3)Важная информация:R До начала

Назначение номера междугородногокода1 MМенюN (правая программная клавиша)#2592 Введите нужный междугородный код (макс.24 цифры). a MOKN3 M NКак делать

менять настройки было невозможно. Привключенной блокировке клавиатуры можноотвечать на входящие вызовы, но всеостальные функции заблокированы.Чтобы вк

ВведениеРазличия между моделями ...3Информация об аксессуарах ...3Важная информацияДля вашей без

Телефонная книгаВ телефонную книгу можно добавить до 300имен (не более 16 символов каждое) и номеровтелефона (не более 24 цифр), и отнести каждуюзапис

Поиск и вызов номера по записи втелефонной книге1 MWN2 Для пролистывания всех записейMbN: Выберите нужную запись. a M NДля поиска по первому знакуНажм

Быстрый наборКаждой из клавиш для набора номера на трубке(с 1 по 9) можно назначить 1 номер телефона.Добавление номеров телефонов кклавишам быстрого н

Список менюВыполнить доступ к этим функциям можно 2-мя способами.n Перемещение по меню на дисплее1 MМенюN (правая программная клавиша)2 Нажмите MCN, M

Подменю 1 Подменю 2 Настройка КодНовое оповещениеSMS/Вызов*2– Вкл./Выкл.<Выкл.>SMSВызов#338 48SMS/Вызов*2– Настройки SMS– Уведомление на– Сообще

Главное меню: “Время”Подменю 1 Подменю 2 Настройка КодДата/Время*2– – #101 13Будильник1-5: Сигн.1-5 1: Один раз2: Ежедневно3: Еженедельно0: <Выкл

Подменю 1 Подменю 2 Настройка КодНастройка искателя*6– 1:Добавить уст-во(для Искатель1)*7– 2:Добавить уст-во(для Искатель2)– 3:Добавить уст-во(для Иск

Подменю 1 Подменю 2 Настройка КодОгранич. вызова*2– – #256 33Код набора– – #259 18Авторазговор*13– 1: Вкл. 0: <Выкл.> #200 15AOHРежим*21: АОН2:

Главное меню: “Радионяня”Подменю 1 Подменю 2 Настройка КодВкл./Выкл.– 1: Вкл. 0: <Выкл.> #268 32Чувствительность– 1: Низкий2: <Средняя>3

Чтобы использовать эту функцию, сначала установите дату и время (стр. 13).*5 Мелодии, предустановленные в данном изделии (“Звонок 3” - “Звонок 40”), и

Различия между моделямиСерия Модель №Базовый блок ТрубкаМодель № Модель № КоличествоСерияKX-PRS110KX-PRS110 KX-PRS110 KX-PRSA10 1СерияKX-PRS120KX-PRS1

n Еженедельно:MbN: Выберите нужный день недели инажмите M N. a MOKN5 Установите необходимое время. a MOKN6 Введите текст сообщения-памятки (макс.30 зн

R Чтобы отменить выбор категории,нажмите ту же кнопку набора еще раз.“ ” исчезнет.3 MOKN a M NЧерный списокБлагодаря этой функции аппарат никогда незв

R В режиме контроля потребление зарядабатареи выше обычного. Рекомендуетсяоставлять контролируемую трубку набазовом блоке или в зарядном устройстве.R

6 При необходимости отредактируйте имя.a MOKN7 При необходимости отредактируйте номертелефона. a MOKN 2 разаУдаление номера контроля по внешнейлинии1

а также выбрать трубки, на которыеустанавливается ограничение. Сохранениездесь кодов зон не дает трубкам, на которыеустановлено ограничение, набирать

2 Чтобы просмотреть записи на выбраннуюдату, нажмите MOKN.Чтобы просмотреть список задач, нажмитеMСписокN.R Чтобы просмотреть подробнуюинформацию о ра

3 Базовый блок:Нажмите и удерживайте M Nприблизительно 5 секунд.R Если начнут звонить всезарегистрированные трубки, нажмитеM N еще раз, чтобы останови

2 DECT-ретранслятор:Подключите адаптер переменного тока иподождите, пока индикаторы и загорятся зеленым цветом.3 Базовый блок:Чтобы выйти из режима

Услуги идентификациивызывающего абонента(AOH и Caller ID)Важная информация:R Этот аппарат поддерживает услугу АОН иуслугу Caller ID. Услуга Caller IDс

Пропущенные вызовыЕсли информация о вызывающем абонентеполучена, но вызов остался без ответа, аппаратобрабатывает вызов как пропущенный, иотображается

*2 Зарегистрировав искатель (до 4 шт.) на беспроводном цифровом телефоне Panasonic иприкрепив его к предмету, который легко потерять, Вы сможете быстр

2 Нажмите MCN, чтобы найти самыйпоследний вызов, или MDN, чтобы найтисамый ранний вызов.R Подробные сведения о вызывающемабоненте можно просмотреть, н

R По умолчанию установлено значение140 мс (ms).1 MМенюN (правая программная клавиша)#2212 Введите длительность сигналов запроса(100-300 мс (ms); должн

Настройка SMSПользователи АОН не могут использоватьфункцию SMS.Служба SMS позволяет отправлять и приниматьтекстовые сообщения.Важная информация:R Чтоб

3 Введите сообщение. a MOKNR Режим ввода знаков можно изменить,нажав MR/ECON (стр. 54).4 Введите номер телефона назначения(макс. 20 цифр). a MOKN 2 ра

Примечание:R Чтобы позвонить отправителю сообщения,нажмите M N.Ответ на сообщение1 Открыв полученное сообщение, нажмитеMМенюN.2 MbN: “Ответ” a MOKN3 В

АвтоответчикДоступно для:Серия KX-PRS120 (стр. 3)Автоответчик может отвечать на вызовы изаписывать их, когда вы не можете подойти ктелефону. Можно так

– Если для продолжительности записисообщения (стр. 53) установлено значение“Приветствие”, сообщения вызывающихабонентов не записываются, а аппаратвосп

Клавиша РежимMМенюN Приостановка воспроизведе-ния сообщения*39 илиMСтопNОстановить запись Остановить воспроизведение0 Выключить автоответчик*4*4Удалит

1 MМенюN (правая программная клавиша)#3392 MbN: Выберите нужный параметр. a MOKNa M NУведомление о новых сообщенияхпо SMS или звонкомЭта функция позво

3 MbN: “Уведомление на” a MOKN aMДобавитьN4 MbN: “Вручную” a MOKN5 Введите нужное имя (макс. 16 знаков;стр. 54). a MOKN6 Выберите нужный номер (макс.

Для вашей безопасностиВо избежание нанесения тяжелых травмздоровью/утраты имущества, а также дляобеспечения правильной и безопасной работывнимательно

Редактирование сохраненного номерателефона1 MМенюN (правая программная клавиша)#3382 MbN: “Настройки вызова” a MOKN3 MbN: “Уведомление на” a MOKN4 MМе

дистанционного прослушивания постороннимилицами.Важная информация:R Для дистанционного управленияавтоответчиком сначала необходимо задатькод удаленног

R Дайте телефону звонить даже послетого, как слышно голосовое указание(только для пользователей АОН).3 Введите код удаленного доступа в течение10 секу

Продолжительность записивызывающего абонентаМожно изменить максимальнуюпродолжительность записи сообщений,назначенную для каждого вызывающегоабонента.

Сервис голосовой почтыГолосовая почта представляет собой услугу автоответа, который предоставляется вашимоператором связи/телефонной компанией. После

Таблица знаков кириллицы ( )zy1 2 3 4 56 7 8 9Таблица ввода цифр (0-9)zy1234 5 6 7 8 9Таблица знаков латинского алфавита (ABC)zy12 3 4 5 6 7 8 9Таблиц

R Следующие знаки используются и для верхнего, и для нижнего регистров: 149Сообщения об ошибкахСообщение на дисплее Причина/решениеНет питанияили Нет

Устранение неполадокЕсли после выполнения инструкций, приведенных в этом разделе, при использовании аппаратапо-прежнему возникают трудности, отсоедини

Список менюНеисправность Причина/решениеСведения на дисплее отоб-ражаются на незнакомомязыке.R Измените язык меню дисплея (стр. 13).Не удается активир

Неисправность Причина/решениеСлышны шумы, звук появл-яется и исчезает.R Вы используете трубку или базовый блок в месте с сильнымиэлектромагнитными пом

ОСТОРОЖНОУстановка и размещениеR Ни в коем случае не подключайте телефонво время грозы.R Ни в коем случае не устанавливайте розеткителефонной линии во

Неисправность Причина/решениеДля пользователей AOH:Другой телефон, подклю-ченный к той же линии, пе-рестает звонить, хотя аппа-рат продолжает звонить.

Неисправность Причина/решениеАппарат отображает ин-формацию о вызывающемабоненте при 2-м звонкеили позднее.R Переместитесь ближе к базовому блоку.R Эт

Неисправность Причина/решениеНе удается отправлятьили получать SMS-сообще-ния.R Вы не подключили соответствующую услугу. Обратитесь к вашемуоператору

Попадание жидкости внутрь аппаратаНеисправность Причина/решениеВ трубку/базовый блок попа-ла жидкость или другая вла-га.R Отсоедините адаптер для сети

Срок службы изделия64Полезная информацияPRS110_120RU(ru-ru)_0704_ver011.64 64PRS110_120RU(ru-ru)_0704_ver011.64 64 2013/07/04 12:26:572013/07/04

УказательD DECT-ретранслятор: 36P PIN-код: 34А Автоматический ответ на вызовывнутренней связи: 18Автоматическое начало разговора: 15, 27Автоответч

66ПримечанияPRS110_120RU(ru-ru)_0704_ver011.66 66PRS110_120RU(ru-ru)_0704_ver011.66 66 2013/07/04 12:26:572013/07/04 12:26:57

67ПримечанияPRS110_120RU(ru-ru)_0704_ver011.67 67PRS110_120RU(ru-ru)_0704_ver011.67 67 2013/07/04 12:26:572013/07/04 12:26:57

Если при эксплуатации данного продукта возникают затруднения, прежде чем звонить в Информационный центр компании Panasonic, попытайтесь сделать следу

R Для обеспечения максимального покрытия исвязи без помех устанавливайте базовыйблок:– в удобном и возвышенном месте, в центрепомещения таким образом,

Технические характеристикиR Стандарт:DECT (Digital Enhanced CordlessTelecommunications: Технология улучшеннойцифровой беспроводной связи),GAP (Generic

УстановкаПодсоединенияn Базовый блокПодключите адаптер для сети переменноготока к базовому блоку до щелчка.Закрепите шнур, зацепив его за крючок.Подкл