Panasonic DMRES20 User Manual Page 91
- Page / 156
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
Referencia
RQT8209
45
ESPAÑOL
Sonido (Continúa) Página
Operación
Grabación, grabación con temporizador y copiado
No se puede cambiar el audio.
•
•
•
•
No puede cambiar el tipo de audio cuando hay un DVD-R, un DVD-RW (formato DVD-Vídeo) o
un +R en la bandeja del disco.
No puede cambiar el tipo de audio al reproducir un DVD-R, un DVD-RW (formato DVD-Vídeo) o un
+R. (Puede seleccionar “M 1” o “M 2” en “Selec. Audio Dual” en el menú SETUP antes de grabar.)
Ha utilizado una conexión digital. Establezca “Dolby Digital” en “PCM” o realice la conexión
mediante cables de audio (conexión analógica).
Hay discos cuyo audio no se puede cambiar por el modo de creación del disco.
—
34
9, 35
—
No se puede utilizar el
televisor.
El mando a distancia no
funciona.
•
•
•
•
•
•
Cambie el código del fabricante. Algunos televisores no pueden funcionar aunque se cambie el código.
El mando a distancia y la unidad principal utilizan códigos diferentes. Cambie el código del mando a distancia.
Mantenga pulsados al mismo tiempo [ENTER] y el botón
del número indicado durante más de 2 segundos.
Las pilas están agotadas. Cámbielas por otras nuevas.
El cristal de color puede obstruir la recepción/transmisión de la señal.
No exponga el sensor de señales a la luz solar directa ni en lugares que puedan quedar
expuestos a la luz del sol.
La función de bloqueo para niños se ha activado.
13
13
3
—
—
39
La unidad está encendida pero
no funciona.
•
•
•
Algunas operaciones pueden estar prohibidas por el disco.
La unidad está caliente (“U59” aparece en el visualizador). Espere a que “U59” desaparezca.
Se ha activado uno de los dispositivos de seguridad de la unidad.
Reinicie la unidad de la siguiente forma:
Pulse [8] en la unidad principal para poner la unidad en modo de espera.
Si la unidad no entra en modo de espera, mantenga pulsados [8] en la unidad principal
durante unos 10 segundos. Se fuerza a la unidad a entrar en modo de espera.
También puede desconectar el cable de alimentación de CA, esperar un minuto y luego
conectarla de nuevo.
—
—
—
No es posible extraer el disco.
•
•
•
•
La grabación con temporizador está en modo de espera de grabación. Pulse [z TIMER] para
cancelar el modo de espera de grabación.
Las grabaciones con temporizador entrelazadas con un equipo externo se encuentran en modo
de espera de grabación
(“EXT Link” en el visor de la unidad titila cuando se pulsa [^
DVD
])
.
Pulse [EXT LINK] para cancelar el modo de espera de grabación.
La unidad puede tener problemas. Cuando la unidad está apagada, mantenga pulsado al
mismo tiempo [g] y [CH 1] en la unidad principal durante 5 segundos aproximadamente.
Retire el disco y consulte a su distribuidor.
Si la función de bloqueo para niños está activada, la operación anterior no funcionará. Anule la
función de bloqueo para niños.
17, 18
19
—
39
No se pueden sintonizar canales.
No se pueden descargar
presintonías de canales.
•
•
Compruebe las conexiones.
Para descargar presintonías de canales, conecte el televisor equipado con la función Q Link
mediante un cable Scart de 21 contactos completamente cableado.
7, 8
7
El arranque es lento.
•
•
•
Asegúrese de que la función “Inicio rápido” esté establecida en “On”.
Aunque “Inicio rápido” esté en “On”, el inicio será lento si el reloj no está correctamente ajustado, se
ha producido un corte del suministro eléctrico o el cable de CA se acaba de conectar.
Unos segundos después de haber encendido la unidad, ya puede reproducir un disco o iniciar
la grabación en otros discos que no sean DVD-RAM.
El Inicio tarda algunos minutos después de las 5:15 de la mañana debido a tareas de
mantenimiento de sistema de esta unidad.
36
—
—
Imposible grabar.
•
•
•
•
•
•
•
•
No ha insertado un disco o el disco no se puede grabar. Inserte un disco que la unidad pueda grabar.
El disco no está formateado. Formatee el disco.
La lengüeta de protección contra escritura del cartucho está en la posición PROTECT, o el
disco está protegido con GESTIÓN DISCO.
Algunos programas tienen limitaciones con el número de veces que pueden grabarse. (CPRM)
El disco está lleno a casi lleno. Borre los títulos que no necesite o utilice otro disco.
No puede grabar en discos DVD-R, DVD-RW (formato DVD-Vídeo), +R o DVD-RW (formato de
grabación DVD Vídeo) finalizados.
Debido a las peculiaridades de los DVD-R, DVD-RW (formato DVD-Vídeo) o +R, tal vez no
pueda grabar en ellos si ha insertado y extraído el disco o si ha encendido o apagado la
unidad con un disco dentro un total de cincuenta veces.
Puede que los DVD-R, DVD-RW (formato DVD-Vídeo) y +R grabados en esta unidad no sean
grabables en otras grabadoras de DVD Panasonic.
4, 5
32
31
40
21, 27, 31
—
—
—
La grabación con
temporizador no funciona
correctamente.
La programación S
HOWVIEW no
funciona correctamente.
•
•
•
El programa de temporizador está mal o se superponen horas de diferentes programas de
temporizador. Corrija el programa.
La unidad no está en el modo de espera de grabación con temporizador. (“z” no está
encendido en el visualizador de la unidad.)
Pulse [z TIMER].
Ajuste el reloj.
18
17, 18
39
La grabación con
temporizador no se para
aunque se pulse [g].
•
•
Mientras utiliza la grabación con temporizador, pulse [z TIMER]. (“z” desaparece.)
Cuando se utilice la grabación con temporizador enlazada con un equipo externo, pulse
[EXT LINK]. (“EXT Link” desaparece.)
17, 18
19
El programa de temporizador
permanece a pesar de haber
terminado la grabación.
•
El programa de temporizador permanece si está ajustado para funcionar diaria o
semanalmente.
18
Se ha perdido parte o la
totalidad de un título grabado.
•
Si se produce un fallo en la alimentación o se desconecta el enchufe de alimentación de la
toma de CA mientras se graba o edita, el título puede perderse o el disco tal vez no pueda
utilizarse. Tendrá que formatear el disco ( ) o utilizar uno nuevo. No podemos
ofrecer ninguna garantía con respecto a los programas o discos perdidos.
—
La función de grabación
automática DV no se activa.
•
•
•
•
Si no se pueden grabar imágenes o se interrumpe la grabación, compruebe las conexiones y
los ajustes del equipo DV.
No puede empezar a grabar hasta que las imágenes procedentes del equipo DV aparecen en
el televisor.
La grabación se puede realizar de la forma deseada si los códigos de tiempo de la cinta del
equipo DV no van seguidos.
Dependiendo del equipo, puede que la grabación automática DV no se haga correctamente.
30
—
—
—
RAM -RW(V)
RAM -RW(V)
91
- Mode d’emploi 1
- Bruksanvisning 1
- DMR-ES20 1
- AVERTISSEMENT! 2
- AVERTISSEMENT: 2
- Table des matières 3
- Accessoires 3
- La télécommande 3
- Information sur le disque 4
- Manipulation des disques 5
- 1 Raccordements 7
- 2 Accord du téléviseur 10
- 4 Appuyez sur [ENTER] 11
- FRANÇAIS 12
- Remarque 13
- 1 Appuyez sur [ShowView] 17
- 3 Appuyez sur [ENTER] 17
- 5 Appuyez sur [z TIMER] 17
- 1 Appuyez sur [PROG/CHECK] 18
- 2 Appuyez sur [q] (PLAY) 20
- 1 Appuyez sur [TOP MENU] 22
- 1 Appuyez sur [DISPLAY] 24
- 1 A l’arrêt 25
- Édition des titres/chapitres 26
- DIRECT NAVIGATOR VISU 27
- 27.10. Lun 0:30 29
- DISQUE GESTION 31
- Entrée de texte 33
- Changement des réglages de 33
- Résumé des réglages 34
- Verrou enfant 39
- Foire aux questions 42
- Accessoires optionnels 42
- Guide de dépannage 44
- Mesures de précaution 46
- Informations de référence 47
- ¡ADVERTENCIA! 48
- Accesorios 49
- El mando a distancia 49
- Información sobre los discos 50
- Manejo de los discos 51
- 1 Conexión 53
- 2 Sintonización de TV 56
- 4 Pulse [ENTER] 57
- Sintonización 58
- Preparativos 59
- Ajustar REC TIME 62
- REC TIME máximo 62
- Iniciar Cancelar 62
- 8 H 00 Min 62
- 1 Pulse [ShowView] 63
- 3 Pulse [ENTER] 63
- 5 Pulse [z TIMER] 63
- 1 Pulse [PROG/CHECK] 64
- 2 Pulse [q] (PLAY) 66
- 1 Pulse [TOP MENU] 68
- Para seleccionar JPEG Menu 69
- Para girar y acerca/alejar 69
- 1 Pulse [DISPLAY] 70
- 1 Durante la parada 71
- Edición de títulos/capítulos 72
- DIRECT NAVIGATOR VIST 73
- PLAYLISTS 74
- Anterior 75
- GESTIÓN DISCO 77
- Introducción de texto 79
- Resumen de los ajustes 80
- Bloqueo para niños 85
- Especificaciones 86
- Glosario 86
- Preguntas más frecuentes 88
- Accesorios opcionales 88
- Precauciones de seguridad 92
- Referencia 93
- Innehållsförteckning 95
- Tillbehör 95
- Fjärrkontrollen 95
- Skivinformation 96
- Skivor som inte kan spelas 97
- Hantera skivor 97
- 1 Anslutningar 100
- OPTICAL IN 101
- AUDIO IN 101
- R L 101
- 2 Inställning av tv-stationer 102
- 4 Tryck på [ENTER] 103
- TV Aspect 104
- Komma igång 105
- -R -RW(V) +R 106
- FLEXIBLE REC 108
- 1 Tryck på [ShowView] 109
- 3 Tryck på [ENTER] 109
- 5 Tryck på [z TIMER] 109
- 1 Tryck på [PROG/CHECK] 110
- 1 Tryck på [; OPEN/CLOSE] på 112
- 2 Tryck på [q] (PLAY) 112
- 1 Tryck på [TOP MENU] 114
- Select file type 115
- 1 Tryck på [DISPLAY] 116
- 1 I stoppläge 117
- Redigera titlar eller kapitel 118
- DIRECT NAVIGATOR TITL 119
- PLAYLISTS Create 120
- - - - - - 121
- 10/27 MON 0:30 121
- EXT LINK 122
- DISC MANAGEMENT 123
- Skriva in text 125
- Ändra enhetens inställningar 125
- Inställningar i sammandrag 126
- Manual Tuning 129
- Auto-Setup, Download from TV 130
- Praktiska funktioner 131
- Tekniska data 132
- Ordlista 132
- Vanliga frågor 134
- Extra tillbehör 134
- RAM -RW(V) 135
- Felsökning 136
- Säkerhetsåtgärder 138
- Register 139
- Indholdsfortegnelse 140
- Tilbehør 140
- PLAY PLAY 141
- Diskoplysninger 142
- Diske, som ikke kan afspilles 143
- Diskhåndtering 143
- 1 Tilslutning 144
- Kom godt i gang 145
- ■ Komponent-videoudgang 145
- 2 Indstilling af fjernsyn 146
- 3 Indstil til dit fjernsyn og 146
- 1 Tryk på [; OPEN/CLOSE] på 147
- Tidsstyret indspilning 149
- 2 Tryk på [q] (PLAY) 150
- 1 Under afspilning eller stop 152
- 4 Tryk p 152
- DISKHÅNDTERING 154
- Vedligeholdelse 155
- Sikkerhedsforanstaltninger 155
- RQT8209-1E 156
Related products and manuals for Audio Panasonic DMRES20
Audio Panasonic TX42AS750E User Manual
(256 pages)
(256 pages)
Audio Panasonic TXL19XM6E User Manual
(60 pages)
(60 pages)
Audio Panasonic TH42PWD7UX User Manual
(44 pages)
(44 pages)
Audio Panasonic DVDS33 User Manual
(80 pages)
(80 pages)
Audio Panasonic SCPMX5 User Manual
(72 pages)
(72 pages)
Audio Panasonic TXL60ET5Y User Manual
(104 pages)
(104 pages)
Audio Panasonic TXP50X60E User Manual
(36 pages)
(36 pages)
Audio Panasonic TH32LHD7EK User Manual
(36 pages)
(36 pages)
Audio Panasonic TH37PA50E User Manual
(32 pages)
(32 pages)
Audio Panasonic TXL42E30E User Manual
(104 pages)
(104 pages)
Audio Panasonic CQRX103N User Manual
(2 pages)
(2 pages)
Audio Panasonic DMPBDT120EG User Manual
(44 pages)
(44 pages)
Audio Panasonic DMPBDT210EG User Manual
(42 pages)
(42 pages)
Audio Panasonic TXP46ST32Y User Manual
(108 pages)
(108 pages)
Audio Panasonic DMCG6EC User Manual
(356 pages)
(356 pages)
Audio Panasonic CQC1303NW User Manual
(4 pages)
(4 pages)
Audio Panasonic SCXH50EG User Manual
(86 pages)
(86 pages)
Audio Panasonic SCAK240 User Manual
(20 pages)
(20 pages)
Audio Panasonic DMCZS3 User Manual
(64 pages)
(64 pages)
Audio Panasonic TX20LA80FS User Manual
(24 pages)
(24 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 3.794 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals