Panasonic RPSDW48GE1K User Manual

Interface: Standard SDXC memory card interfaceClock frequency: up to 50 MHzOperating voltage: 2.7 V to 3.6 VDimensions (WtHtD): 24.0 mmk32.0 mmk2.1 mm

10 Förvara utom räckhåll för barnFarligt att svälja.Vid nedsväljning, kontakta omedelbart läkare.Demontera eller modifiera inteDet kan leda till brand

11Att öppna och stänga askenHåll asken med båda händerna när du öppnar eller stänger den, för att förhindra att du skadar minneskortet.Att ta ur och f

12 Mantenha fora do alcance das criançasPerigo de ser engolido.Se engolido, procure imediatamente aconselhamento médico.Não desmonte nem modifique.Se

13Abrir e fechar a caixaQuando abrir ou fechar a caixa segure-a com ambas as mãos para não danificar o cartão.Retirar e guardar o cartãoQuando retirar

14 Buiten het bereik van kinderen bewarenGevaar voor inslikken.Bij inslikken moet onmiddellijk een arts geraadpleegd worden.Niet demonteren of wijzige

15Openen en sluiten van het doosjeOm beschadiging van de kaart te voorkomen, moet u het doosje met beide handen vasthouden wanneer u het opent of slui

16 Gyermekektől távol tartandóLenyelés veszélye.Lenyelés esetén azonnal forduljon orvoshoz.Szétszerelése vagy módosítása tilosEmiatt ugyanis tűz vagy

17A tok felnyitása és lezárásaA kártya sérülésének elkerülése érdekében felnyitáskor és lezáráskor mindkét kezével fogja meg a tokot.A kártya eltávolí

18 Mantenga lejos del alcance de los niñosExiste el peligro que se lo traguen.Si se traga, buscar asesoramiento médico de inmediato.No desarme ni modi

19Abertura y cierre de la cajaSujete la caja con ambas manos cuando la abra y la cierre para impedir estropear la tarjeta.Extracción y conservación de

2 Keep out of reach of childrenDanger of swallowing.If swallowed, seek medical advice immediately.Do not disassemble or modifyDoing so may result in f

20 Udržujte mimo dosah dětí.Nebezpečí spolknutí.V případě spolknutí okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc.Nerozebírejte a neupravujteMohlo by to vést k

21Otevření a uzavření pouzdraPři otevírání a zavírání držte pouzdro oběma rukama, abyste zabránili poškození karty.Vyjmutí a uložení kartyPři vyjímání

22 Opbevares uden for børns rækkeviddeFare for indtagelse.Ved indtagelse opsøges omgående lægehjælp.Må ikke skilles ad eller ændresTilsidesættelse af

23Åbning og lukning af etuietBrug begge hænder, når du åbner og lukket etuiet, så kortet ikke tager skade.Udtagning og opbevaring af kortetSkyd kortet

24 Przechowywać poza zasięgiem dzieciNiebezpieczeństwo połknięcia.W przypadku połknięcia, niezwłocznie zasięgnąć porady lekarza.Nie rozbierać ani nie

25Otwieranie i zamykanie pudełkaTrzymaj pudełko obiema rękami podczas otwierania i zamykania go, aby zapobiec uszkodzeniu karty.Wyjmowanie i przechowy

26 Çocukların ulaşamayacağı bir yerde muhafaza edin.Yutma tehlikesi vardır.Yutulması halinde derhal tıbbi yardım alın.Parçalara ayırmayın veya üzerind

27Kutunun açılıp kapatılmasıKartın hasar görmesini önlemek için kutuyu açıp kapatırken iki elinizle de tutun.Kartın çıkarılması ve muhafazasıKartı çık

28 Хранить в недоступном для детей местеОпасность проглатывания.В случае проглатывание немедленно обратитесь к врачу.Запрещается разбирать или модифиц

29Откpывание и закpывание фyтляpaДepжитe фyтляp oбeими pyками пpи eгo oткpывании и закpывании для пpeдoтвpащeния пoвpeждeния каpты.Удалeниe и xpанение

3Opening and closing the caseHold the case with both hands when opening and closing it to prevent damage to the card.Removing and storing the cardSlid

30Information on Disposal for Users of Waste Electrical & Electronic Equipment (private households)This symbol on the products and/or accompanying

31Informatie over het weggooien van elektrische en elektronische apparatuur (particulieren)Dit symbool betekent in Europa dat gebruikte elektrische en

32[Panasonic Service Directory]UNITED KINGDOM/IRELAND/ICELANDDear customer, this product enjoys a 10-year warranty for defects in materials or workman

33[Panasonic Service Directory] (continued)Česká republikaVážený zákazníku, tento výrobek má záruku 10 let na vady materiálu nebo řemeslné zpracováni.

Panasonic CorporationWeb site: http://panasonic.netPursuant to at the directive 2004/108/EC, article 9(2)Panasonic Testing CentrePanasonic Marketing E

4 Für Kinder unzugänglich aufbewahrenVerschluckungsgefahr.Bei Verschlucken sofort einen Arzt aufsuchen.Nicht zerlegen oder verändernDadurch könnte Feu

5Öffnen und Schließen des BehältersHalten Sie den Behälter beim Öffnen und Schließen mit beiden Händen fest, um eine Beschädigung der Karte zu vermeid

6 Garder hors de portée des enfantsRisque qu’il ne soit avalé.Si le dispositif est avalé, contacter immédiatement un médecin.Ne pas démonter ou modifi

7Ouverture et fermeture du boîtierPour ne pas risquer d’endommager la carte, tenez le boîtier des deux mains pour l’ouvrir ou le fermer.Retrait et ran

8 Tenere fuori della portata dei bambiniPotrebbero inghiottire la scheda di memoria.In questo caso richiedere immediatamente assistenza medica.Non smo

9Apertura e chiusura della custodiaTenere la custodia con entrambe le mani per aprirla e chiuderla, per evitare di danneggiare la scheda.Rimozione e c