Panasonic HCV210MEP Operations Instructions

Skrócona instrukcja obsługiZákladní Návod k použitíKamera wideo wysokiej rozdzielczości (HD)HD videokamera s vysokým rozlišenímModel No. HC-V210

10VQT4T57 (POL)Ładowanie akumulatora∫ Ładowanie przy użyciu zasilacza sieciowego.Po podłączeniu zasilacza sieciowego kamera znajduje się w trybie goto

11(POL) VQT4T57∫ Podłączanie do gniazdka sieciowegoW przypadku włączenia kamery, gdy podłączony jest zasilacz sieciowy, można korzystać z zasilania do

12VQT4T57 (POL)∫ Podłączanie do komputera i ładowanie.Można w ten sposób naładować urządzenie, nie mając zasilacza sieciowego pod ręką./A Kabel USB (w

13(POL) VQT4T57≥ Należy używać wyłącznie zasilacza sieciowego dołączonego do urządzenia.≥ Zalecamy stosowanie akumulatorów Panasonic (l 9).≥ W przypad

14VQT4T57 (POL)≥ Czas podany w nawiasach to czas ładowania po podłączeniu urządzenia do komputera, nagrywarki Blu-ray disc lub nagrywarki DVD firmy Pa

15(POL) VQT4T57Kamera może zapisywać zdjęcia i filmy na karcie SD lub w pamięci wewnętrznej. W celu nagrywania na karcie SD, zapoznaj się z poniższymi

16VQT4T57 (POL)Można włączyć lub wyłączyć zasilanie przy użyciu przycisku zasilania bądź otwierając lub zamykając ekran LCD.Otwórz ekran LCD i naciśni

17(POL) VQT4T57Kartę oraz pamięć wewnętrzną można wybierać oddzielnie, aby rejestrować filmy lub zdjęcia.1 Zmień tryb na .2 Wybierz menu. (l 21)3 Wyb

18VQT4T57 (POL)≥ Przed włączeniem kamery otwórz pokrywę obiektywu.1 Zmień tryb na i otwórz ekran LCD.2 Aby rozpocząć nagrywanie, naciśnij przycisk r

19(POL) VQT4T57¬ Zmień tryb na .1 Zmień tryb na .2 Wybierz ikonę wyboru trybu odtwarzania A używając 3/4/2 i naciśnij przycisk ENTER.≥ Można to równ

2VQT4T57 (POL)∫ Informacje dotyczące akumulatora∫ Kompatybilność elektryczna i magnetycznaNa tabliczce znamionowej znajduje się symbol (CE).∫ Oznaczen

20VQT4T57 (POL)3 /Wybierz zdjęcie B lub film C, które chcesz odtworzyć używając 3/4/2/1 i naciśnij przycisk ENTER.Wybierz nośnik i zdjęcie lub film, k

21(POL) VQT4T57Odtwarzanie filmów/zdjęć na telewizorze1 Naciśnij przycisk MENU.2 Za pomocą 3/4/2/1 wybierz menu główne A, a następnie naciśnij przycis

22VQT4T57 (POL)Aby cofnąć się do poprzedniego ekranuNaciśnij przycisk kursora 2.Aby wyjść z ekranu menuNaciśnij przycisk MENU.∫ Wyświetlanie informacj

23(POL) VQT4T57Kamera wideo wysokiej rozdzielczości (HD)Informacje dotyczące bezpieczeństwaInneDane techniczneŹródło zasilania: Prąd stały 5,0 V (podc

24VQT4T57 (POL)Zoom:/i.Zoom WYŁ. 42ki.Zoom WYŁ. 48k72k i.Zoom, 100k/2500k Zoom cyfrowyFunkcja stabilizacji obrazu:/Optyczny (Tryb aktywny)Elektroniczn

25(POL) VQT4T57Zasilacz sieciowyInformacje dotyczące bezpieczeństwa/Źródło zasilania:Prąd zmienny (AC) 110 V do 240 V, 50/60 HzPobór mocy:12 WWyjście

26VQT4T57 (POL)∫ Należy uważnie przestrzegać praw autorskichNagrywanie wcześniej nagranych kaset lub płyt lub innych opublikowanych lub nadawanych mat

3(POL) VQT4T57∫ Informacja dla użytkowników o gromadzeniu i pozbywaniu się zużytych urządzeń i bateriiNiniejsze symbole umieszczane na produktach, opa

4VQT4T57 (POL)∫ Ostrzeżenia dotyczące użytkowaniaTrzymaj urządzenie z dala od urządzeń naładowanych magnetycznie (np. kuchenek mikrofalowych, telewizo

5(POL) VQT4T57∫ Informacje o kondensacji (zaparowanie obiektywu lub ekranu LCD)Kondensacja występuje w sytuacji zmiany temperatury lub wilgotności, gd

6VQT4T57 (POL)Informacje dotyczące bezpieczeństwa ... 2Akcesoria [HC-V210]/[HC-V210M] ... 7Akcesoria [HC-V110]...

7(POL) VQT4T57Przed rozpoczęciem użytkowania kamery, proszę sprawdzić akcesoria.Akcesoria należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci, aby z

8VQT4T57 (POL)Przed rozpoczęciem użytkowania kamery, proszę sprawdzić akcesoria.Akcesoria należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci, aby z

9(POL) VQT4T57∫ Informacje dotyczące akumulatorów, których można używać z tą kamerą/Akumulator, którego można używać z kamerą, to VW-VBT190/VW-VBT380.