188
LSQT1356
Met andere producten
Met een dvd-recorder
[SD]
Als u over een dvd-recorder met een
SD-kaartgleuf beschikt, kunt u beelden die met
dit toestel zijn opgenomen kopiëren naar de
vaste schijf of naar een dvd-disc.
Zie de gebruiksaanwijzing van uw dvd-recorder
om te weten of kopiëren vanaf een SD-kaart al
dan niet mogelijk is.
≥ Als uw dvd-recorder kopiëren vanaf een
SD-kaart niet ondersteunt of als u beelden wilt
kopiëren naar de vaste schijf van dit toestel,
moet u dit toestel op de dvd-recorder
aansluiten met het (bijgeleverde) AV/S-snoer
en vervolgens kopiëren.
(l 189)
Plaats de SD-kaart in de
SD-kaartgleuf van de dvd-recorder
en kopieer de inhoud naar de vaste
schijf of een disc.
≥ Zie de gebruiksaanwijzing van de dvd-recorder
voor meer informatie over het kopiëren van
beelden.
Opnamen kopiëren naar een
dvd-recorder
Als u beelden rechtstreeks van de SD-kaart of
met het AV/S-snoer kopieert, en ze dan
afspeelt op een breedbeeld-tv, zullen ze
misschien horizontaal worden platgedrukt.
Raadpleeg in dat geval de gebruiksaanwijzing
van het toestel waarnaar u kopieert of lees de
gebruiksaanwijzing van de breedbeeld-tv en
stel de beeldverhouding in op 16:9 (Full).
LSQT1356_DUT.book 188 ページ 2008年3月6日 木曜日 午後1時50分
Comments to this Manuals