Panasonic PTD3500E Operations Instructions

MAGYAR Kezelési utasításDLP™ projektorTípusszám: PT-D3500E Mielőtt használatba venné a készüléket, kérjük olvassa végig figyelmesen ezt az utasítást

A részegységek neve és funkciója 10 ⑳ Távirányító-vezeték csatlakozó (16. oldal) A vezetékes kimeneti csatlakozó használatához kösse össze a (keresk

11 MAGYAR A projektor eleje és oldalsó része Kezelőszervek a felső panelen (12. oldal) ① Távirányító-jel vevő ablak (14. oldal) Ez az ablak veszi a

A részegységek neve és funkciója 12 A projektor hátul- és oldalnézete Kezelőszervek a felső panelen ① Távirányító-jel vevő ablak (14. oldal) Ez az

13 MAGYAR Oldalt elhelyezett csatlakozók ① LAN csatlakozó (38. oldal) Ide kell csatlakoztatni a személyi számítógépet, ha kívülről kívánja vezéreln

A távirányító használata 14  A szárazelemek behelyezése Amikor behelyezi a szárazelemeket a távirányító elemtartó rekeszébe, ellenőrizze a helyes pol

15 MAGYAR  A projektor azonosító (ID) számának beállítása a távvezérléshez Mindegyik projektor saját azonosító (ID) számmal rendelkezik, és a vezérl

A távirányító használata 16  A vezetékes távirányító használata Ha a készüléket olyan környezetben telepítette, ahol projektor és a távirányító közöt

A projektor elhelyezése 17 MAGYAR  Vetítési módok A PT-D3500E projektor az alábbi négy vetítési mód bármelyikéhez beállítható, a felhasználó igényein

Csatlakoztatások 18  Tanácsok a telepítéshez • Olvassa el figyelmesen mindegyik video-/audiokészülékének használati útmutatóját, mielőtt csatlakozta

19 MAGYAR  Csatlakoztatás AV készülékekhez – példa Vezérlő számítógép DVD lejátszó Videomagnó Hangszórók • Amikor videomagnót csatlakoztat,

Tisztelt Vásárló! 2 Kérjük figyelmesen olvassa el a biztonsági és kezelési óvintézkedésekre vonatkozó előíráso-kat. Az alábbiakban megadott garanciáli

Csatlakoztatások 20  Csatlakoztatás számítógépekhez – példa Számítógép DVI porttal Számítógép Hangszórók • A számítógépből beadható RGB jel

Az (opcionális) vetítőlencse behelyezése és eltávolítása 21 MAGYAR  A vetítőlencse behelyezése ① Tolja be a vetítőlencsét oly módon, hogy a kiálló, m

Vetítés 22  A projektor táplálásának bekapcsolása Távolítsa el az optika védősapkát. ① Csatlakoztassa a tartozék hálózati kábelt. (220–240 V AC, 50

23 MAGYAR  A projektor táplálásának kikapcsolása ① Nyomja le a POWER (Táplálás) gombot a projektoron, vagy nyomja le a POWER OFF „” (Táplálás Ki)

A vetítőlencse beállítása 24  A lencse fókusz, a lencse zoom beállítása és a lencse mechanikai helyzet függőleges állítása (optikai tengely billentés

Automata beállítás (AUTO SETUP) 25 MAGYAR Az automata beállítás funkció automatikusan beállítja a felbontást, az órajel fázist és a kép helyzetét, ha

A digitális zoom (– D.ZOOM +) funkció használata 26 A távirányító „- D.ZOOM +” (Digitális gumioptika) gombjával a kép egy része kinagyítható. Ez akkor

A képernyőn megjelenő menük 27 MAGYAR  A menü képernyők szerkezete A menük széleskörűen használhatók a projektor konfigurálásához, beállításához és ú

A képernyőn megjelenő menük 28  Alapszintű menü műveletek ① Nyomja le a „MENU” (Menü) gombot. Megjelenik a Fő menü (MENU) képernyő. ② Válassza ki (j

A kép beállítása 29 MAGYAR • RGB jeleknél • DVI jeleknél • S-VIDEO/VIDEO jeleknél • YPBPR jeleknél  PICTURE MODE (Kép üzemmód) A kép üzemmód az

Kedves Panasonic Vásárló: 3 MAGYAR Ez a kezelési útmutató minden lényeges tudnivalót elmond Önnek, amelyre szüksége lehet. Reméljük, segítségére lesz

A kép beállítása B 30  SHARPNESS (Élesség) A „SHARPNESS” (Élesség) a kép éles körvonalainak beállítására szolgál. ►: A kép szélét élesebbé teszi. ◄:

A helyzet beállítása 31 MAGYAR  POSITION (Helyzet) Itt a képek kivetített helyzetét lehet állítani. ◄ ►: A helyzet vízszintesen mozog. ▲ ▼: A helyze

Az ADVANCED MENU (Speciális menü) használata 32  DIGITAL CINEMA REALITY (Élethű digitális mozi) (Csak S-Video/Video/YPBPR [480i, 576i] jeleknél) ON

A hang beállítása A képernyőn megjelenő kijelzések nyelvének megváltoztatása 33  VOLUME (Hangerő) Beállíthatja a hangerőt. ◄: A hangerő csökken.

Az OPTION 1 (1. opciók) beállítása 34  COLOR CORRECTION (Szín korrekció) OFF (Ki): Standard beállítás. USER (Felhasználói): A hat szín, azaz a vörös

Az OPTION 2 (2. opciók) beállítása 35  ID (Azonosító) A projektor rendelkezik az azonosító szám (ID) beál-lítási funkcióval, amely segít a felhaszná

Az OPTION 2 (2. opciók) beállítása 36  FAN CONTROL2 (2. Ventilátor vezérlés) A ventilátor a képek kivetítési irányának megfelelő-en vezérelhető. HORI

A belső tesztábra megjelenítése A biztonság funkció beállítása 37 A projektor nyolcféle belső tesztábrával rendelkezik a készülék állapotának ellenőrz

A hálózat beállítása PC csatlakoztatása 38 A hálózathoz szükséges beállításokat azért kell elvégezni, hogy alkalmazhassa azokat a webbön-gésző fun

A soros csatlakozók használata 39 MAGYAR A projektor oldalt elhelyezett csatlakozó részén található SERIAL (Soros) csatlakozók megfelelnek az RS-232C

Tartalomjegyzék 4 FONTOS BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK ... 2 Biztonsági óvintézkedések...

A soros csatlakozók használata 40  Vezérlő parancsok Amikor a projektort egy számítógépről vezérli, az alábbi parancsok állnak rendelkezésre: Parancs

A REMOTE 2 (2. távvezérlő) csatlakozó használata 41 MAGYAR A projektor oldalán elhelyezett REMOTE 2 (2. távvezérlő) csatlakozó segítségével a készülék

A lámpafigyelő kijelzése 42 A projektoron két kijelző található, amelyek a lámpacserére illetve a rendellenes belső hőmérsékletre hívják fel a figyelm

A légszűrő tisztítása és cseréje 43 Egyebek Ha a légszűrőben túl sok por rakódik le, a projektor belső hőmérséklete megemelkedik, a TEMP (Hőmérséklet-

A lámpaegység cseréje 44 Figyelem! A lámpaegység cseréjét csak szakember végezheti. Figyelem! A lámpa cseréjekor hagyja legalább egy órát hűlni, miel

45 MAGYAR  A lámpaegység cseréjének lépései • Ha a használati idő túllépte az 1500 órát (a 4000 órát, ha hosszú élettartamú lámpa-egységet használ

A lámpaegység cseréje 46 ⑦ Dugaszolja be a hálózati kábel dugaszát a fali csatlakozó-aljzatba, majd nyomja le a MAIN POWER (Hálózati) kapcsolót. •

A Webböngésző vezérlés használata 47 MAGYAR A hálózati funkciók lehetővé teszik, hogy Ön a projektort egy PC-n lévő webböngészőn keresztül vezérelje.

A Webböngésző vezérlés használata 48  Basic control (Alapszintű beállítások) oldal Először ez az oldal jelenik meg, amikor a projektort egy webböngés

49 MAGYAR  Detail control (Részletes beállítások) oldal A Detail control (Részletes beállítások) oldal megjelenítéséhez kattintson a [Projector cont

Biztonsági óvintézkedések 5 MAGYAR FIGYELEM! Ha probléma lép fel (például nincs kép), vagy ha a készülék füstöt illetve szokatlan szagot bocsát ki, az

A Webböngésző vezérlés használata 50  Error information (Hibainformáció) oldal Ha az Állapotinformáció képernyőn az jelenik meg, kattintson rá, hog

51 MAGYAR  E-mail set up (E-mail beállítások) oldal Ha probléma lép fel a projektorban vagy a lámpa üzemideje eléri az előre beállított értéket, akk

A Webböngésző vezérlés használata 52  E-mail set up (E-mail beállítások) oldal (folytatás) Válassza ki az E-mail küldés feltételeit. ERROR (Hiba): A

53 MAGYAR  POP server set up (POP szerver beállítások) oldal Ezen az oldalon a POP szerver kerül beállításra, amikor a levél átvitelekhez POP hitele

A Webböngésző vezérlés használata 54  Contents of mail sent (Elküldött levél tartalma) • Az alábbiakban látható tartalmú levél kerül elküldésre, ami

55 MAGYAR  Network config (Hálózat konfigurálás) oldal Itt adja meg a projektor nevét. Szükség esetén adja meg itt a host nevet, ha például a DHCP

A PJLink protokoll használata 56 A projektor hálózati funkciói kompatibilisek a PJLink Class 1-gyel. Az alábbiakban említett műveletek egy PJLink p

Mielőtt a szervizhez fordulna – Mielőtt a szervizhez fordulna, ellenőrizze az alábbiakat. 57 MAGYAR Hibajelenség Ellenőrzések A projektor nem kapcsol

Minőségtanúsítás, műszaki adatok 58 A 2/1984. (III.10.) BkM-IpM sz. együttes rendelet alapján – mint forgalmazó – tanúsítjuk, hogy a Panasonic PT-D350

59 MAGYAR Interfész portok RGB2 bemenet csatlakozó Video bemenet csatlakozó S-video bemenet csatlakozó Soros bemenet csatlakozó 1. Távvez

Biztonsági óvintézkedések 6 Ne helyezze a projektort vízbe, illetve ne hagyja, hogy nedvesség érje. • Ez tüzet vagy áramütést okozhat. Ne szerelje sz

A beadható jelek listája 60 Letapogatási frekvencia Üzemmód Felbontás (képpontok számaként)*1 Vízszintes (kHz) Függőleges (kHz) Képpont óra-frekvencia

Vetítési távolságok a vetítőlencsékkel 61 MAGYAR Az alábbi táblázatban az opcionális vetítőlencsék vetítési távolságai láthatók. A (lencsével ellátott

Méretek 62 Egység: mm

63 MAGYAR Tájékoztató az elektromos és elektronikus berendezések hulladékainak ártalmatlanításáról (háztartások) Ha ez a szimbólum szerepel a termék

Matsushita Electric Industrial Co., Ltd Web Site : http://www.panasonic.co.jp/global/ © Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. 2005 M0605-0

7 MAGYAR Az elemek behelyezésekor ügyeljen a helyes polaritásra (+ és - jel). • Ha fordítva teszi be az elemeket, azok felrobbanhatnak, szivároghatn

Kezelési óvintézkedések 8  Óvintézkedések a projektor áthelyezésénél Okvetlen ellenőrizze a projektor szállítása, illetve áthelyezése előtt, hogy az

A részegységek neve és funkciója 9 MAGYAR Távirányító < Amikor a ⑲ Üzemmódkiválasztó kap-csoló Projector (Projektor) állásban van > ① Távvezér