Panasonic DMPBDT310EF Operations Instructions

VQT3B74-3Mode d’emploiLecteur de Blu-ray Disc™Modèle No. DMP-BDT310DMP-BDT210DMP-BDT110L’illustration représente le modèle DMP-BDT310.Cher clientMerci

10VQT3B74∫ Par une prise OPTICAL≥ Lorsqu’on connecte un téléviseur (> 8) à la prise HDMI AV OUT, réglez “Sortie audio HDMI” sur “Non” (> 33).≥ R

Connexion et réglage11VQT3B74ÉTAPE 3: Connexion à un réseau à large bande passanteCes services peuvent être utilisés quand cet appareil est connecté à

12VQT3B74Précautions à prendre avec l’Adaptateur LAN Sans filLes limites suivantes sont établies concernant l'utilisation de cet appareil ou de l

Connexion et réglage13VQT3B74ÉTAPE 5: RéglageAprès avoir connecté pour la première fois votre nouveau lecteur et avoir appuyé sur [Í], un écran pour l

14VQT3B74Recherche un réseau sans fil:≥ Lorsque vous sélectionnez “Recherche un réseau sans fil”, le réseau sans fil disponible s’affichera. Sélection

Connexion et réglage15VQT3B74≥ Consultez le mode d’emploi du concentreur ou du routeur.≥ Vous pouvez réaliser ce réglage à tout moment en sélectionna

16VQT3B74ÉTAPE 6: Reprogrammation de la télécommandeSi vous avez plus d’un lecteur/graveur Panasonic et que la télécommande gère les deux produits à l

Connexion et réglageLecture17VQT3B74Menu ACCUEILLes fonctions principales de cet appareil peuvent être gérées du menu ACCUEIL.PréparationAllumez le té

18VQT3B74Ces fonctions pourraient ne pas fonctionner en fonction du support et des contenus.Appuyez sur [∫STOP].La position d'arrêt est mémorisée

Lecture19VQT3B74BD-Live vous permet de bénéficier de plus de fonctions comme le sous-titrage, les images exclusives et les jeux en ligne en connectant

2VQT3B74Table des matièresPrise en mainMesures de précaution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . .

20VQT3B74AU SUJET DES VIDEOS DIVX :DivX® est un format vidéo numérique créé par DivX, Inc. C’est un appareil officiel DivX Certified® qui lit les vidé

Lecture21VQT3B74Pour bénéficier de la vidéo en 3DVous pouvez bénéficier de puissantes vidéos 3D avec des sensations réalistes en connectant cet appare

22VQT3B74Lecture des images fixes(BD-RE, DVD-R/-R DL, CD-R/RW, Carte SD, clé USB)Afin de lire des photos en 3D (MPO), cet appareil devra être connecté

Lecture23VQT3B74Lecture de la musique(DVD-R/-R DL, CD musical, CD-R/RW, clé USB)1 Introduisez le support.Lorsque le menu des contenus s’affiche, appuy

24VQT3B74Utiliser VIERA CASTVous pouvez accéder à une sélection de services Internet à partir de la page d’accueil avec VIERA CAST, par exemple YouTub

Lecture25VQT3B74Lecture des contenus sauvegardés sur un autre équipementVous pouvez bénéficier de la vision d’un contenu sauvegardé sur un autre équip

26VQT3B746 Appuyez sur [3, 4, 2, 1] pour choisir l’élément à lire (dossier), puis appuyez sur [OK].≥ Vous pouvez effectuer des opérations pratiques se

Lecture27VQT3B74Opérations liées avec le téléviseur (VIERA Link “HDAVI Control™”)* [BDT310] : Uniquement pendant la connexion à l’aide de la prise HDM

28VQT3B74RéglagesMenu de lecture1 Appuyez sur [DISPLAY].2 Appuyez sur [3, 4] pour sélectionner le menu et appuyez sur [1].3 Appuyez sur [3, 4, 2, 1] p

Réglages29VQT3B74Répétition lecture(Uniquement lorsque le temps écoulé s’affiche sur l’appareil.)Sélectionne l’élément à répéter. Les éléments affiché

3VQT3B74Pris e e n mainMesures de précautionAppareil≥ Pour réduire les risques d’incendie, d’électrocution ou de dommages au produit,– N’exposez pas c

30VQT3B74Menu de réglageModifiez les paramètres de l’appareil si nécessaire. Les paramètres restent intacts même si vous faites basculer l’unité en mo

Réglages31VQT3B74Mode d’arrêt sur imageChoisissez le type d’image affichée pendant une pause à la lectureLecture à raccords invisiblesLes chapitres da

32VQT3B74Affichage à l’écranChoisissez si vous voulez afficher les messages d'état automatiquement.Langue à l’écranChoisissez la langue de ces me

Réglages33VQT3B74Système TVEffectuez les réglages de manière à ce que cela corresponde au système TV du téléviseur connecté.≥ Lorsque les contenus NTS

34VQT3B74TélécommandeChangez le code de télécommande si d’autres produits Panasonic réagissent avec cette télécommande.Démarrage rapideAccélère le dém

RéglagesInformations de référence35VQT3B74Informations de référenceGuide de résolution des pannesAvant de demander une réparation, veuillez effectuer

36VQT3B74Les images de cet appareil ne s’affichent pas sur le téléviseur.L’image est déformée.¾Une résolution incorrecte est sélectionnée dans “Format

Informations de référence37VQT3B74Le disque ne peut pas être lu.¾Le disque est sale. (> 4)¾Contrôlez le code de la région. (> 7)Les photos (JPEG

38VQT3B74MessagesLes messages suivants ou numéros de service apparaissent à l’écran du téléviseur ou de l’unité lorsque que quelque chose d’inhabituel

Informations de référence39VQT3B74CaractéristiquesSystème du signal: PAL/NTSCPlage de température de fonctionnement:i5 oC à i35 oCPlage d’humidité de

4VQT3B74AccessoiresContrôlez les accessoires fournis avant d’utiliser cet appareil.≥ Les numéros de produits fournis dans ce manuel d’utilisation son

40VQT3B74Informations complémentaires∫ Liste des codes du téléviseur∫ Affichage de la liste des langues∫ Liste de codes de languesMarqueCode du télévi

Informations de référence41VQT3B74DivX®, DivX Certified® et les logos associés sont des marques commerciales de DivX, Inc. et sont utilisés sous licen

42VQT3B74Déclaration de Conformité (DoC)Par les présentes, “Panasonic Corporation” déclare que ce produit est conformes aux critères essentiels et aut

43VQT3B74DMP-BDT310_110EF-VQT3B74.book 43 ページ ２０１１年５月１６日　月曜日　午後６時０分

Avis aux utilisateurs concernant la collecte et l’élimination des piles et des appareils électriques et électroniques usagésApposé sur le produit lui-

Prise en main5VQT3B74Guide de référence de la commande1 Éteignez l’appareil et allumez-le à nouveau 2 Touches du téléviseur (> 16)Vous pouvez faire

6VQT3B74Disques/cartes/clés USB compatibles* Voir page 7 et 39 pour de plus amples informations sur les types de contenus qui peuvent être lus.Apparei

Prise en main7VQT3B74∫ Impossible de lire les disques≥ DVD-RAM≥ CD Super Audio≥ CD de Photos≥ DVD-Audio≥ CD Vidéo et CD Super Vidéo≥ Disques WMA≥ Disq

8VQT3B74Connexion et réglageÉTAPE 1: Connexion à un téléviseur≥ Ne placez pas l'appareil sur un amplificateur ou un autre appareil qui pourrait s

Connexion et réglage9VQT3B74ÉTAPE 2: Connexion à un amplificateur/récepteur∫ Par une prise HDMI AV OUT– [BDT310]: Utilisez la prise HDMI AV OUT MAIN–