Panasonic DMREX99V Operations Instructions Page 24
- Page / 100
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
24
VQT2J50
Copie à une touche (VHS > disque dur ou DVD)
Référez-vous au chapitre “Copie de titres ou de
Listes de lecture (Vidéo)” (> 58–63) pour avoir
plus de détails.
[VHS] > [HDD] [RAM] [-R] [-RW‹V›] [+R] [+RW]
La copie commence automatiquement au point de lecture actuel de
la cassette vidéo.
Préparation
Copier sur :
≥DVD: introduisez un disque utilisable pour cet enregistrement
(> 18).
≥Assurez-vous qu’il reste suffisamment d’espace sur le HDD ou sur
le disque.
≥Sélectionnez le mode d’enregistrement. (> 21, 27)
Copier à partir de :
≥VHS: insérez la cassette vidéo contenant le programme à copier.
(> 18).
Quand VHS et HDD/DVD sont arrêtés
Appuyez et maintenez [VHS “ HDD] ou
[VHS “ DVD] sur l’appareil principal
pendant environ 3 secondes ou plus
(jusqu’à ce que “START” cesse de
clignoter sur l’afficheur de l’appareil).
≥L’indicateur “COPYING” s’allume sur l’appareil.
≥Vérifiez que la copie a bien été lancée.
Lorsque l’écran de confirmation de finalisation apparaît
[-R] [-RW‹V›] [+R]
≥Si vous appuyez sur [¥ REC], le disque sera automatiquement
finalisé une fois que les copies seront complètes.
– Après la finalisation, les disques passent en lecture seule et vous
pouvez aussi les lire sur un autre appareil DVD.
Cependant, vous ne pourrez plus les enregistrer ou les éditer.
– Le temps d’enregistrement écoulé du DVD s’affiche sur
l’afficheur de l’appareil.
– Vous ne pouvez pas changer le lecteur pendant la finalisation.
≥Si vous appuyez sur [1], vous pouvez entamer la copie sans
finalisation.
≥Si vous appuyez sur [∫], vous pouvez annuler pour copier.
Lorsque vous copiez sans finaliser
Quand la copie commence, le disque dur est automatiquement
sélectionné. L’état actuel du disque dur s’affiche alors sur l’appareil.
(Lorsque le disque dur est arrêté,
l’appareil affiche le message ci-contre.
La durée d’enregistrement du DVD
effectuée ne s’affiche pas.)
Pour arrêter la copie avant la fin
Appuyez sur [∫] ou sur [RETURN ] pendant au moins
3 secondes.
≥Toutefois, vous ne pouvez arrêter la finalisation après l’avoir
entamée.
≥Même si “Copier et finaliser” est sélectionné sur l’écran de
confirmation, le disque ne sera pas finalisé si vous arrêtez la copie
avant la fin.
≥Les titres sont copiés à une vitesse normale.
≥Si la copie n’est pas lancée ou exécutée, l’indicateur “COPYING”
clignote pendant environ 7 secondes. Vérifiez que l’appareil est
bien préparé.
≥Les cassettes VHS enregistrées en SECAM ne sont pas lisibles
sur cet appareil.
Pour copier une cassette SECAM VHS enregistrée (> 31)
TIME SLIP
AUDIO
STTL DISPLAY
DIRECT TV REC
EXT LINK
REC MODE
REC
CHAPTER
-10s
MANUAL SKIP
+60s
STOP
PAUSE
PLAY/x1.3
INPUT
SELECT
0
9
8
7
6
54
3
2
1
CH
CH
TRACKING/V-LOCK/PAGE
ShowView
PROG/CHECK
SKIP/INDEX REW FF
SLOW/SEARCH
PAUSE LIVE TV
RESET
VOL
AV
DRIVE
SELECT
TV
STATUS
EXIT
OPTION
RETURN
DELETE
OK
D
I
R
E
C
T
N
A
V
I
G
A
T
O
R
F
U
N
C
T
I
O
N
M
E
N
U
G
U
I
D
E
STOP
REC
PLAY
(PLAY)
RETURN
S VIDEO
IN 2
VIDEO
/MONO
AUDIO
R
L
S VIDEO
VIDEO
/MONO
AUDIO
R
L
AV3 I N
DRIVE SELECT
REC
CH
CH
OPEN/CLOSE
EJECT
COPYING
COPYING
VHS
HDD
VHS
DVD
VHS DVD
1
REC
VHS HDD
Indicateur de COPIE
Copier
Désirez-vous finaliser le disque
après la fin de la copie ?
La finalisation permet au disque d’être lu sur d’autres
appareils DVD. Le disque sera en lecture seule.
Appuyer sur REC pour démarrer la finalisation
à la fin de la copie.
Appuyer sur PLAY pour démarrer la copie uniquement.
Appuyer sur STOP pour annuler la copie.
DMR-EX99VEG-VQT2J50_fre.book 24 ページ ２０１０年１月１８日 月曜日 午後５時４５分
- Mode d’emploi 1
- Enregistreur DVD 1
- DMR-EX99V 1
- Table des matières 2
- Commencer 2
- Configurer les menus 3
- Référence 3
- R6/LR6, AA 4
- Cet appareil 5
- Magnétoscope 5
- Entretien de l’appareil 6
- HOWVIEW (> 32) 7
- Ouverture du panneau avant 8
- Espace restant 9
- 30:00 SP 9
- 1 Connexions 10
- Interface) 11
- FUNCTION 12
- Emissions numériques 13
- Emissions analogiques 13
- Format d’enregistrement 14
- Cartes SD prises en charge 16
- XXXXX 17
- INCORRECT 18
- Opérations de 19
- <OPEN/CLOSE 20
- DRIVE SELECT 20
- Appuyez sur [;] 21
- Appuyez sur [∫] 21
- 1 Appuyez sur [GUIDE] 23
- 3 Appuyez sur [OK] 23
- (PLAY) 24
- Suppression des titres 25
- 2 3 4 5 26
- Enregistrement avancé 27
- ∫ Pour finaliser le disque 28
- REC 0:59 29
- Enregistrement sur VHS 31
- 1 Appuyez sur [ShowView] 32
- 4 Appuyez sur [OK] 32
- Ttes les chaîn : ARD 33
- Non enregistré 34
- Programme 34
- Enregistré Enregistré 34
- Recherche résultats “ROSEN” 35
- Paysage 36
- Guide TV: 36
- Canal Hôte 37
- Digital 3/2.1ch 38
- A propos du nom de groupe 39
- Alignement manuel 40
- Ajustement vertical 40
- Carte SD 41
- Appareil USB 41
- 1 Montrez l’écran Menu DivX 42
- 2 Appuyez sur [1](PLAY) 43
- ValiderValider Annuler 44
- Lecture de la musique 45
- ”/Q Link) 46
- Sélection lecteur 47
- Panneau contrôle 47
- Top Menu 47
- FUNCTION MENU 47
- Autres fonctions 48
- 3 Appuyez sur [∫] (Valider) 49
- Chapitre 50
- Commencez la lecture et 51
- Listes de lecture 52
- Enreg. Flexible 52
- Gestion DD 52
- Configuration 52
- Vis. Liste lecture ( Vidéo ) 53
- 2 Édition d’un album: 54
- Editer un album: 55
- Pendant l’arrêt 55
- Changer de bande sonore ? 56
- 1 Pendant l’arrêt 57
- Avant la copie 59
- Tous les titres 60
- VHS > DVD 62
- Démarrer le Diaporama 63
- Copie vidéo ( MPEG2 ) 63
- Copier Nouv. Imgs 64
- Make a new folder and dub ? 65
- Nouveau dossier 65
- Copier Toutes Images 65
- À l’arrêt 66
- Supprimer 67
- Tout supprimer 67
- 1 Appuyez sur [DISPLAY] 68
- Appuyez sur [STATUS ] 69
- Messages d’état 69
- Protection de carte 70
- Liste Top Menu 71
- ONGLETS 73
- Réglage manuel 74
- Réglages pour la lecture 75
- Affichage 76
- Connexion 77
- Appuyez sur “±” et “OK” 78
- Autres réglages 80
- Connexions supplémentaires 81
- Réglage requis 83
- Foire aux questions 84
- Enregistrement 84
- TV Guide 84
- Canaux TV 85
- Messages 86
- Sur le téléviseur 86
- Sur l’affichage de l’appareil 87
- Guide de dépannage 88
- Alimentation 88
- Affichages 88
- Écran du téléviseur et vidéo 88
- Images fixes 92
- Émission numérique VIERA Link 94
- Caractéristiques techniques 95
- Image Trame Trame 96
- Mesures de précaution 97
- AVERTISSEMENT! 99
- AVERTISSEMENT: 99
- MISE EN GARDE 99
- Panasonic Corporation 100
Related products and manuals for DVD players Panasonic DMREX99V
(36 pages)
(144 pages)
(60 pages)
(76 pages)
(36 pages)
(20 pages)© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 1.214 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals