Panasonic ERGP21 Operations Instructions Page 144
- Page / 200
- Table of contents
- TROUBLESHOOTING
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
144
Polski
Ładowanie maszynki
•
Sprawdzić, czy maszynka jest wyłączona.
1
1
Umieścić maszynkę w zasilaczu.
2
2
Włożyć wtyczkę zasilania do
gniazda elektrycznego.
• Ładowanie trwa ok. 8 godzin.
• Sprawdź, czy kontrolka ładowania
akumulatora ( ) świeci.
2
2
1
1
3
3
Odłącz wtyczkę zasilania po zakończeniu ładowania.
(z powodów bezpieczeństwa i w celu redukcji zużycia energii)
• Kontrolka ładowania akumulatora ( ) świeci po zakończeniu
ładowania. Nie ma sygnału wskazującego na zakończenie ładowania.
Uwagi
•
Jeśli podczas ładowania słychać trzaski w radiu lub innych urządzeniach,
należy ładować maszynkę, korzystając z innego gniazda elektrycznego.
•
Gdy urządzenie nie jest użytkowane przez ponad 6 miesięcy,
akumulator rozładowuje się (wycieki płynu z akumulatora itp.). Co
6 miesięcy należy akumulator w pełni naładować.
•
Kiedy maszynka jest ładowana po raz pierwszy lub jeśli nie była
używana przez ponad 6 miesięcy, kontrolka na korpusie może nie
świecić się przez kilka minut lub czas pracy może ulec skróceniu. W
takich przypadkach należy ładować urządzenie przez ponad 16 godzin.
•
Zalecana temperatura otoczenia przy ładowaniu wynosi 0–35 °C. Poza
tym zakresem wydajność akumulatora może się zmniejszyć.
•
Jedno całkowite naładowanie starcza na około 40 minut nieprzerwanej pracy.
•
Akumulator można ładować zanim zupełnie się rozładuje. Jednakże
zaleca się ładowanie po zupełnym rozładowaniu akumulatora. Okres
użytkowania akumulatora zależy w głównej mierze od warunków jego
użytkowania i przechowywania.
Używanie maszynki
•
Sprawdzić, czy maszynka jest wyłączona.
•
Urządzenie nie może działać przy temperaturze otoczenia około 0 °C
lub niższej.
1
1
Wybierz wysokość przycinania zgodnie z informacjami
podanymi po bokach i wewnątrz nasadek.
2
2
W celu włączenia maszynki należy przesunąć
włącznik zasilania znajdujący się na korpusie
w pozycję “
”.
Zdejmowanie i mocowanie nasadek grzebieniowych
Mocowanie nasadki
(na przykładzie nasadki 3 mm)
Wsunąć nasadkę aż do usłyszenia
kliknięcia.
Zdejmowania nasadki
Zdjąć nasadkę, naciskając kciukiem.
3mm
klik
ER-GP21_EU.indb 144 2015/12/04 15:54:48
- Operating Instructions 1
- ER‑GP21/ER‑GP22 1
- Contents 3
- English 5
- WARNING 6
- Intended use 9
- Parts identification 9
- Charging the clipper 10
- Using the clipper 10
- Cleaning 11
- Lubrication 12
- Cleaning the AC adaptor 12
- Storing comb attachments 12
- Troubleshooting 13
- Specifications 14
- Caution for AC Mains Lead 14
- Bedienungsanleitung 17
- Deutsch 19
- VORSICHT 20
- WARNUNG 20
- Beabsichtigter Gebrauch 23
- Bezeichnung der Bauteile 23
- Reinigung 25
- Einfettung 26
- Reinigen des Netzadapters 26
- Aufbewahrung der Kammaufsätze 26
- Fehlersuche 27
- Technische Daten 28
- Table des matières 29
- Français 30
- Français 31
- AVERTISSEMENT 32
- ATTENTION 32
- Recharge de la tondeuse 36
- Utilisation de la tondeuse 36
- Entretien 37
- Lubrication 38
- Nettoyage de l’adaptateur CA 38
- Dépannage 39
- Caractéristiques 40
- Istruzioni d’uso 41
- Italiano 42
- Italiano 43
- PERICOLO 44
- AVVERTENZA 44
- ATTENZIONE 44
- Uso previsto 47
- Identicazione dei componenti 47
- Caricamento del tagliacapelli 48
- Uso del tagliacapelli 48
- Manutenzione 49
- Lubricazione 50
- Pulizia dell’adattatore CA 50
- Risoluzione dei problemi 51
- Caratteristiche 52
- Gebruiksaanwijzing 53
- Nederlands 54
- Nederlands 55
- WAARSCHUWING 56
- De trimmer opladen 60
- De trimmer gebruiken 60
- Onderhoud 61
- Kamopzetstukken opslaan 62
- Problemen oplossen 63
- Specicaties 64
- Contenido 65
- Español 67
- ADVERTENCIA 68
- PRECAUCIÓN 68
- Carga del recortador 72
- Uso del recortador 72
- Cuidados 73
- Lubricación 74
- Limpieza del adaptador de CA 74
- Solución de problemas 75
- Especicaciones 76
- Brugsanvisning 77
- FORSIGTIG 80
- Tilsigtet brug 83
- Identikation af dele 83
- Opladning af klipperen 84
- Brug af klipperen 84
- Vedligeholdelse 85
- Rengøring af AC-adapteren 86
- Opbevaring af kamtilbehør 86
- Fejlnding 87
- Instruções de Funcionamento 89
- Português 90
- Português 91
- ADVERTÊNCIA 92
- Carregamento do aparador 96
- Usar o aparador 96
- Remoção e montagem da lâmina 97
- Lubricação 98
- Limpeza do transformador CA 98
- Resolução de problemas 99
- Especicações 100
- Brukerinstruksjoner 101
- ER-GP21/ER-GP22 101
- ADVARSEL 104
- FORSIKTIG 104
- Tiltenkt bruksområde 107
- Identisere deler 107
- Lade opp klipperen 108
- Bruke klipperen 108
- Vedlikehold 109
- Oppbevaring av kamtilbehøret 110
- Problemløsning 111
- Spesikasjoner 112
- Innehåll 113
- Svenska 115
- FÖRSIKTIGHET 116
- VARNING 116
- Avsedd användning 119
- Delidentikation 119
- Ladda hårklippningsmaskinen 120
- Använda hårklippningsmaskinen 120
- Ta av och sätta på skärbladet 121
- Rengöring 121
- Smörjning 122
- Rengöring av nätadaptern 122
- Förvara kamtillbehör 122
- Felsökning 123
- Specikationer 124
- Käyttöohjeet 125
- ER-GP21/ER-GP22 125
- VAROITUS 128
- Tarkoitettu käyttö 131
- Puhdistaminen 133
- Kampalisävarusteiden säilytys 134
- Vianetsintä 135
- Sisäänrakennetun akun poisto 135
- Tekniset tiedot 136
- Spis treści 137
- NIEBEZPIECZEŃSTWO 140
- OSTRZEŻENIE 140
- Przeznaczenie 143
- Opis części 143
- Ładowanie maszynki 144
- Używanie maszynki 144
- Pielęgnacja 145
- Smarowanie 146
- Czyszczenie zasilacza 146
- Rozwiązywanie problemów 147
- Dane techniczne 148
- Provozní pokyny 149
- NEBEZPEČÍ 152
- VAROVÁNÍ 152
- UPOZORNĚNÍ 152
- Účel použití 155
- Identikace dílů 155
- Nabíjení zastřihovače 156
- Jak zastřihovač používat 156
- Sejmutí a připevnění čepele 157
- Čištění síťového adaptéru 158
- Ukládání hřebenových nástavců 158
- Řešení potíží 159
- Specikace 160
- Návod na obsluhu 161
- Slovensky 162
- Slovensky 163
- NEBEZPEČENSTVO 164
- VÝSTRAHA 164
- UPOZORNENIE 164
- Určené použitie 167
- Popis jednotlivých častí 167
- Nabíjanie strihača 168
- Používanie strihača 168
- Starostlivosť 169
- Riešenie problémov 171
- Technické údaje 172
- Tartalomjegyzék 173
- FIGYELEM 176
- VIGYÁZAT 176
- A hajnyíró feltöltése 180
- A hajnyíró használata 180
- Karbantartás 181
- A hálózati adapter tisztítása 182
- A fésűtoldalékok tárolása 182
- Hibaelhárítás 183
- Műszaki adatok 184
- Instrucţiuni de utilizare 185
- Română 186
- AVERTISMENT 188
- Domeniul de utilizare 191
- Identicarea componentelor 191
- Încărcarea maşinii de tuns 192
- Utilizarea maşinii de tuns 192
- Îngrijire 193
- Lubriere 194
- Depozitarea pieptenilor 194
- Depanare 195
- Specicaţii 196
- Printed in Japan 200
- ER9710GP211E F0116‑0 200
- Panasonic Corporation 200
Related products and manuals for Hair trimmers & clippers Panasonic ERGP21
(8 pages)
(8 pages)
(100 pages)© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 1.575 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals