Panasonic KXFL611NE Operations Instructions

Læs venligst denne vejledning grundigt før maskinen tages i brug. Gem vejledningen til fremtidigt brug.Denne enhed er kompatibel med Vis-nummer funkti

1. Introduktion og installation8Bemærk:LHvis en af de ovenfor anførte dele mangler eller er beskadiget, bedes du kontakte forhandleren.LGem den origin

1. Introduktion og installation91.2 Information om tilbehørFor at sikre, at apparatet fungerer korrekt, anbefaler vi, at De bruger Panasonic tonerpatr

1. Introduktion og installation101.4 Oversigt*1 Udfaldsbakken og dokumentbakken vises muligvis ikke på alle illustrationer.1 Håndsæt2 Højttaler3 Dokum

1. Introduktion og installation11Installation1.5 Tonerpatron og tromleenhed Den medleverede tonerpatron er en start-tonerpatron. Den kan udskrive omkr

1. Introduktion og installation127Åbn printerdækslet (1) ved at trykke på OPEN (2).LHvis den nederste glasplade (3) er snavset, rengøres den med en bl

1. Introduktion og installation132Træk spændingspladen fremad (1) og påsæt papirbakkelåget (2), og tryk spændingspladen (3) tilbage.Bemærk:LLad være m

1. Introduktion og installation141.8 DokumentbakkeTræk forsigtigt dokumentbakken (1) fremad, indtil den klikker på plads, og tryk derefter på midten a

1. Introduktion og installation152Træk spændingspladen fremad (1).3Tag papirbakkens låg af (1).4Indsæt papiret med printsiden nedad (1).LPapiret må ik

2. Forberedelse162 Forb eredelseTil slutninger og insta llati on2.1 Tilslutning Forsigtig:LDet anbefales at du placerer dette apparat i nærheden af s

2. Forberedelse17Hjælp-knappe n2.2 Hjælpefunktion Maskinen indeholder nyttig information, der kan udskrives til hurtig henvisning.Grundindstillinger:H

iPlacer ing af f unktions tasterHvordan brugsanvisningen anvendesNår du følger brugsanvisningen, skal du altid holde forsiden (næste side) åbent, så d

2. Forberedelse182.4 Dato og tidDu skal indstille dato og tid.1Tr yk på {MENU}.PROGRAMMERINGTRYK NAVI. [()]2Tr yk på {<} eller {>} gentagne gang

2. Forberedelse192.5 Dit logoLogoet kan være dit navn eller navnet på dit firma.1Tr yk på {MENU}.PROGRAMMERINGTRYK NAVI. [()]2Tr yk på {<} eller {&

2. Forberedelse204.Tr yk på {5} 3 gange.LOGO=Bi|lRettelse af en fejlTr yk på {<} eller {>} for at flytte cursoren til det forkerte tegn, og fore

2. Forberedelse21LFor at slette alle tal, skal du trykke og holde på {STOP}.FL611NE-PFQX2211ZA-da.book Page 21 Thursday, April 7, 2005 9:35 AM

3. Telefon223 TelefonAutomatisk opkald3.1 Lagring af navne og telefonnumre til enknap-opkald funktionen og navigator biblioteketFor hurtigt at kunne k

3. Telefon23LFor at slette alle tegn/tal, skal du trykke og holde på {STOP}.3.1.3 Redigering af et lagret nummer1Tr yk på {>}.LKontroller, at der i

3. Telefon24Vis- nummer3.3 NummervisertjenesteDette apparat har mulighed for at vise telefonnummeret på den der ringer op, såfremt det tilbydes af tel

3. Telefon25– Hvis vis-nummer informationen ikke omfatter et telefonnummer.1Tr yk på {CALLER ID SEARCH}.2Tr yk på {A} for at søge i den seneste vis-nu

3. Telefon26LFor at annullere sletning, tryk på {STOP}, og derefter {MENU}.4Tr yk på {SET}.5Tr yk på {STOP} for at forlade programmet.3.4.4 Sletning a

4. Fax274FaxAfsende en fax4.1 Afsende en fax manuelt 1Juster bredden af dokumentstyrene (1) efter størrelsen af dokumentet.2Indsæt dokumentet (op til

iiPlacering af funktions tasterHold denne side åben, når du følger brugsanvisningen.For en beskrivelse af hver knap, se side 9.Knapper (Opstillet i al

4. Fax282.Indtast faxnummeret ved hjælp af nummertastaturet, enknap-opkald eller navigator biblioteket.3.Tr yk på {QUICK SCAN START} eller {FAX START}

4. Fax29LJuster dokumentstyrene efter størrelsen af dokumentet, hvis dette ikke allerede er gjort.3Om nødvendigt trykkes gentagne gange på {RESOLUTION

4. Fax307Tr yk på {DIRECTORY PROGRAM} for at afslutte.Bemærk:LVed tilføjelse af nye numre til MANUEL RUNDSEND hukommelsen, kan du kun vælge lagrede nu

4. Fax31Modtage f axer4.5 Vælg hvordan fax-maskinen skal brugesVælg hvordan du foretrækker at bruge fax-maskinen, afhængig af din situation.– Anvend k

4. Fax324.6 Modtage en fax manuelt – Autosvar FRA4.6.1 Aktivering af TLF indstillingIndstil fax-maskinen til TLF indstilling ved at trykke gentagne ga

4. Fax334.7 Modtage en fax automatisk – Autosvar TIL4.7.1 Aktivering af KUN FAX indstilling1Sørg for at funktion #77 er indstillet til “FAX” på forhån

4. Fax34LNogle faxmaskiner udsender ingen fax-tone ved afsendelse af faxer, derfor vil apparatet forsøge at modtage en fax, selvom der ikke registrere

4. Fax353.Modparten trykker nu på *#9 (forvalgt fax-aktiveringskode).LApparatet vil nu aktivere fax-funktionen.4.Modparten trykker nu på start-knappen

4. Fax362.Tr yk på {>} gentagne gange for at vise “JUNK LIST DISP.”.3.Tr yk på {SET}.4.Tr yk på {A} eller {B} for at vise numrene på listen.5.Tr yk

5. Kopiering375 Kopi eringKop ie r in g5.1 Tage en kopi 1Juster bredden af dokumentstyrene (1) efter størrelsen af dokumentet.2Indsæt dokumentet (op t

2Tak for Deres køb af en Panasonic fax-maskine.Ting De bør gemme i arkivVedhæft Deres kvittering her.Til fremtidig brugDenne model er beregnet til bru

5. Kopiering383.Tr yk på {COPY START}.Eksempel: 2 kopier af et 4-sidet original dokumentBemærk:LApparatet lagrer dokumenterne i hukommelsen, mens det

6. Programmerbare funktioner396 Progr ammerbare funk tionerOpsummering6.1 Programmering6.1.1 Programmering af grundfunktioner1Tr yk på {MENU}.2Vælg de

6. Programmerbare funktioner406.2 Grundlæggende funktioner Kode #01: Indstilling af dato og tidINDSTL.DATO&TIDTRYK SETSe side 18 for detaljer.Kode

6. Programmerbare funktioner416.3 Avancerede funktioner Kode #22: Indstilling af automatisk udskrivning af journalrapportenJOURNAL=TIL [±]“TIL”(standa

6. Programmerbare funktioner42Kode #37: Modtagelse af dokumenter af andre størrelseAUTO REDUKTION=TIL [±]Til modtagelse af et dokument, som er længere

6. Programmerbare funktioner43Kode #68: Indstilling af Error Correction Mode (ECM)ECM VALG=TIL [±]Denne funktion er tilgængelig, når de afsendende/mod

6. Programmerbare funktioner446.4 Direkte kommandoer til programmeringsfunktionerDe kan også vælge den ønskede indstilling ved direkte indtastning af

6. Programmerbare funktioner45{#}{4}{1} Fax-aktiveringskode–{1}:“TIL” (standard)–{2}:“FRA”LHvis du vælger “TIL”, skal du indtaste din kode fra 2 til 4

7. Hjælp467HjælpFejl meddelelse r7.1 Fejlmeddelelser – Rapporter Hvis der opstår et problem under fax-afsendelse eller -modtagelse, vil en af følgende

7. Hjælp47—————————————————————TELEFONBOG FULDLDer er ikke plads til lagring af nye numre i navigator biblioteket. Slet unødvendige numre (side 23).——

Vigtig information3Vigtig informationSikker hedsregl erSikkerhedsforskrifterFor at undgå risiko for elektriske stød, brand eller personskade bør De ve

7. Hjælp48—————————————————————TONER SLUTbSKIFT FORB.STOFLTonerens levetid er udløbet. Udskift tonerpatronen øjeblikkeligt (side 53).—————————————————

7. Hjælp49Fejlfinding7.3 Gennemgå nedenstående checkliste, når en funktion ikke virker7.3.1 Startindstillinger7.3.2 Generelt7.3.3 Afsendelse af faxPro

7. Hjælp507.3.4 Modtagelse af faxModparten klager over skæve eller slørende bogstaver på det modtagne faxdokument.LHvis Deres telefonforbindelse har e

7. Hjælp517.3.5 Kopiering7.3.6 Anvendelse af en telefonsvarer7.3.7 I tilfælde af strømafbrydelse LApparatet fungerer ikke.LApparatet er ikke beregnet

7. Hjælp52LHvis fax-dokumenter er lagret i hukommelsen, vil de blive tabt. Når strømmen vender tilbage, vil der blive udskrevet en strømsvigtsrapport

7. Hjælp53Udskiftning7.4 Udskiftning af tonerpatron og tromleenhed Når displayet viser den følgende besked, skal toner-patronen udskiftes.TONER LAVTON

7. Hjælp54LRør ikke ved overføringsvalsen (2).LHvis man udskifter tonerpatronen og tromleenheden samtidig, kan man gå frem til trin 7.5Drej de to hånd

7. Hjælp5510Sørg for, at trekanterne (1) passer sammen, for korrekt installation af tonerpatronen.LHvis den nederste glasplade (2) er snavset, rengøre

7. Hjælp562Fjern det fastsiddende papir.Hvis printerpapiret sidder fast i nærheden af tromle- og tonerenheden:Fjern det fastklemte papir (1) ved at tr

7. Hjælp575.Skub håndtagene (1) bagud til deres oprindelige position.3Luk printerdækslet (1) ved at trykke det ned på begge sider, indtil det er låst.

Vigtig information4LaserstrålingLPrinteren i denne maskine indeholder en laser. Brug af betjeningsknapper, justeringer eller fremgangsmåder ud over de

7. Hjælp587.6 Dokumentstop - afsendelse1Åbn printerdækslet (1) ved at trykke på OPEN (2).2Hold i midten af printerdækslet (1), og åbn det inderste dæk

7. Hjælp592Åbn printerdækslet (1) ved at trykke på OPEN (2).3Rengør dokumentadskillervalsen (1) med en klud, der er fugtet med isopropylalkohol, og la

7. Hjælp609Genmonter tromle- og tonerenheden (1) ved at holde i tappene.10Luk printerdækslet (1) ved at trykke det ned på begge sider, indtil det er l

8. Generel information618 Generel informati onPrin t-rappo rter8.1 Referencelister og rapporter Man kan udskrive følgende lister og rapporter som refe

8. Generel information62Specif ikat ioner8.2 SpecifikationerAnvendelige telefonlinier:Det almindelige offentlige telefonnetDokumentstørrelse:Bredde ma

8. Generel information63Printerpapir specifikationer Skriverpapirets størrelse:A4: 210 mm × 297 mmSkriverpapirets vægt:60 g/m2 til 90 g/m2Bemærkning t

8. Generel information64Bemærk:LSværtningen afhænger af tegnenes bredde, tykkelse og størrelse.LHvis du aktiverer tonersparefunktionen, holder tonerpa

9. Indeks659. I ndeks9.1 Indeks# #01 Dato og tid: 18#02 Dit logo: 19#03 Dit faxnummer: 20#04 Afsendelsesrapport: 28, 40#06 Antal FAX-ring: 40#12 Fjer

9. Indeks66Printerpapir: 14Printerpapirets størrelse: 63Programmering: 39Q Quick scan: 27R RapporterAfsendelse: 28, 40Journal: 28, 61Opsætning: 61Prin

67FL611NE-PFQX2211ZA-da.book Page 67 Thursday, April 7, 2005 9:35 AM

Vigtig information5lavere end 10 °C eller højere end 32,5 °C. Det bør også undgås at anbringe den i en fugtig kælder.PrinterpapirLOpbevar ubrugt papir

PFQX2211ZA CM0405DT0PFQX2211ZA CM0405DT0Panasonic Communications (Malaysia) Sdn. Bhd.PLO No.1, Kawasan Perindustrian Senai, KB No. 104, 81400 Sena

Indholdsfortegnelse61. I ndholdsfor tegnelse1. Introduktion og installationTilbehør1.1 Medfølgende tilbehør...71.2

1. Introduktion og installation71 Int rodukti on og instal lati on1.1 Medfølgende tilbehørNr. Beskrivelse Antal Bemærkninger1Netledning 1 ----------2T