
русский язык
Комментарий
■ Цифровая видеосистема
В цифровой видеосистеме изображение и звук преобразуются
в цифровые сигналы и записываются на ленту. Такая
полностью цифровая запись позволяет выполнять запись и
воспроизведение изображения и звука с минимальным
ухудшением качества. Кроме того, в качестве цифровых
сигналов также автоматически записываются такие данные,
как временной код, дата и время.
Особенности
•Высококачественное разрешение изображения
•Превосходное соотношение сигнал-шум
•Стабильное изображение
• Минимальное ухудшение качества изображения при
перезаписи
•Минимальное перекрестно-цветное искажение
•ИКМ цифровой звук
•Нет искажений в режиме LP
•Лента шириной 6,35 мм
•Компактная кассета с длительным временем записи
•Минимальное ухудшение качества при редактировании
•Редактирование временного кода
Совместимость с кассетами S-VHS или VHS
Так как в зтой видеокамере для записи изображения и звука
используется цифровой метод, она не совместима с обычным
S-VHS или VHS видеооборудованием, в котором используются
аналоговые методы записи.
В дополнение, размер и форма кассеты совершенно различны.
Совместимость с выходными сигналами
Так как выходные видео и аудиосигналы с выходных аудио и
видео гнезд являются аналоговыми—такими же как в
обычных видеосистемах—Вы можете подсоединить эту
видеокамеру для воспроизведения к Вашему S-VHS или VHS
видеомагнитофону или ТВ.
ИКМ цифровой звук
Для записи звука эта видеокамера предлагает выбор между
двумя различными режимами ИКМ аудиозаписи.
• 16 бит 48 кГц 2 канала
• 12 бит 32 кГц 4 кансша
Режим “16 бит 48 кГц 2 канала” обеспечивает прекрасное
качество стереозвука.
Режим “12 бит 32 кГц 4 канала” позволяет Вам записывать
первоначальный стереозвук на два канала и звук перезаписи
на два раздельных канала.
Подкод
Цифровая система видеозаписи дает возможность записи
подкода, в котором записываются следующи данные.
На этой видеокамере в качестве подкода записываются
следущие данные:
•Временной код
•Дата и время записи
•Сигналы индексации для обнаружения стоп-кадров,
записанных в режиме фотоснимка
•Сигналы индексации для обнаружения начал сцен,
промаркированных сигналами индексации
ÀuJUaJÌ CiÌ tf
Ij ^
jjJI jj ^ J >'4 ■ .1 il I I
LiSwjjLa^^l ^jLJI ol-jl-i-iil oli) J l'Il L^kj I •j'vIt-
bijil
i^oli ^ Jii®
PCM
^-kLkJI ^ ^1®
VHS }i S-VHS ijLbjuiLUI
4m1jJI 4Àjj,1qJ I ^ J~im» » jul 4.ij( •
111
ii)l Jj.l iéII .il i-k
^^1 VHS jì S'VHS
C-* 3**3^ li * ^
. LiLki - jjlj loilj ^1 <ìL>^VL
ÌLìjL^I è j ì ■
--^1
^ 4^jLb)l
13
ejtcj j^ì ¿h* VHS ji S"VHS oijjuits ^jji^i
PCM II
^1,1 ¿3 ¿J^л jLùjbVI ьлл <Ajl ■iiiiiH jjjjàII iJ-^ 1*1 i-L>^ i3*
. pcm’.^,
¡Ui2>;^i^48^16^
^32^^2•
.^lì ,.,'i cjy-л .гLi 2 48 .c*. 16 i. I
¿^Li ^I.^I oj,rtli J4 , 32 ,c*i 12 II I
.Lli jJlI Ij
>e>JI
CiULkJI JaILi Ji.> Ini 4jìl.i^y I ¡j^ÀlI J1^ IPili ^Uàj
—11 3> I■•Il 4^Lt|l ,*iLjLbJI
cJjll >3®
Ctil^llj ^3^1 3*'**“*®
ii-.«*ll « <law*ll ^LJI Jj.'VI JaI ¿f* sliljLiij®
<iii lз¿зjз¿l I
ejLìiL 4i«i«II з1»Ш.1 ^1<Ь JJÌVi*»l 4^<р<з4^ CiIjLmI®
Comments to this Manuals