Panasonic ERGC71 User Manual Page 189
- Page / 260
- Table of contents
- TROUBLESHOOTING
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
189
Polski
Przycinanie do równej długości
Trzymając maszynkę z
włącznikiem zasilania
skierowanym na zewnątrz,
przycinaj powoli włosy,
przesuwając maszynkę w różnych
kierunkach, aby nie pominąć
żadnych miejsc.
Uwagi
•
Zaleca się, aby podczas przycinania w okolicach uszu i szyi poprosić o
pomoc drugą osobę.
•
Osiągnięcie żądanych wyników może być niemożliwe, jeśli włosy są
zbyt długie. W takim przypadku, przed użyciem maszynki, przytnij włosy
do długości około 2 cm.
Przycinanie zarostu
•
Nie należy używać maszynki po nałożeniu pianki do golenia lub kiedy
zarost jest wilgotny.
Mokry zarost może przyklejać się do skóry lub tworzyć kępki,
utrudniając przycinanie.
•
Przed rozpoczęciem przycinania należy uczesać wąsy grzebieniem.
Przycinanie do równej długości
Przytrzymaj maszynkę z włącznikiem
zasilania skierowanym na zewnątrz, a
następnie przytnij zarost, przytykając
ostrze do skóry i przesuwając maszynką
pod włos.
•
W przypadku przycinania obtego zarostu, obcięte
włosy mogą gromadzić się wewnątrz końcówki
grzebieniowej, dlatego należy usuwać je po
każdym użyciu.
Przycinanie meszku
Bez końcówki grzebieniowej
Przytrzymaj maszynkę z włącznikiem
zasilania skierowanym na zewnątrz, a
następnie przytnij zarost, przytykając
ostrze do skóry.
•
Maszynka nie umożliwia przycinania włosów
poniżej 0,5 mm.
ER-GC71_51_EU.indb 189 2016/01/28 17:45:34
- Operating Instructions 1
- AC/Rechargeable Hair Clipper 1
- ER‑GC71/ER‑GC51 1
- Contents 3
- English 5
- Safety precautions 6
- ►This product 7
- ►Preventing accidents 7
- ►Protecting the skin 7
- Intended use 9
- Parts identification 9
- Preparation 10
- Using the clipper 10
- Trimming hair 12
- Trimming beard 13
- Cleaning the clipper 14
- Troubleshooting 15
- Blade life 16
- Battery life 16
- Specifications 17
- Bedienungsanleitung 19
- Deutsch 21
- VORSICHT 22
- ► Dieses Produkt 23
- ► Verhindern von Unfällen 23
- Beabsichtigter Gebrauch 25
- Bezeichnung der Bauteile 25
- Vorbereitung 26
- Einstellen der Schnitthöhe 27
- Haare schneiden 28
- Bart schneiden 29
- Fehlersuche 31
- Lebensdauer der Klinge 32
- Lebensdauer des Akkus 32
- Technische Daten 33
- Table des matières 35
- Français 36
- Français 37
- AVERTISSEMENT 38
- ATTENTION 38
- Préparation 42
- Utilisation de la tondeuse 42
- Coupe des cheveux 44
- Taille de la barbe 45
- Nettoyage de la tondeuse 46
- Dépannage 47
- Durée de vie de la lame 48
- Durée de vie de la batterie 48
- Caractéristiques 49
- Istruzioni d’uso 51
- Italiano 52
- Italiano 53
- PERICOLO 54
- AVVERTENZA 54
- ATTENZIONE 54
- Preparazione 58
- Uso del tagliacapelli 58
- Taglio dei capelli 60
- Taglio della barba 61
- Pulizia del tagliacapelli 62
- Risoluzione dei problemi 63
- Durata della lama 64
- Durata della batteria 64
- Caratteristiche 65
- Gebruiksaanwijzing 67
- Nederlands 68
- Nederlands 69
- WAARSCHUWING 70
- Voorbereiding 74
- De trimmer gebruiken 74
- Aanpassen van de trimhoogte 75
- Knippen van het hoofdhaar 76
- Knippen van de baard 77
- De trimmer reinigen 78
- Problemen oplossen 79
- Levensduur van het mes 80
- Levensduur van de batterij 80
- Specicaties 81
- Contenido 83
- Español 85
- ADVERTENCIA 86
- PRECAUCIÓN 86
- Preparación 90
- Uso del recortador 90
- Corte de pelo 92
- Recorte de la barba 93
- Limpieza con la escobilla 94
- Solución de problemas 95
- Duración de la cuchilla 96
- Vida de la batería 96
- Especicaciones 97
- Brugsanvisning 99
- AC/Genopladelig hårsaks 99
- ADVARSEL 102
- FORSIGTIG 102
- Tilsigtet brug 105
- Identikation af dele 105
- Klargøring 106
- Brug af klipperen 106
- Sådan justeres trimmelængden 107
- Trimning af hår 108
- Trimning af skæg 109
- Rengøring af klipperen 110
- Fejlnding 111
- Bladets levetid 112
- Batterilevetid 112
- Specikationer 113
- Instruções de Funcionamento 115
- ER-GC71/ER-GC51 115
- Português 116
- Português 117
- ADVERTÊNCIA 118
- Preparação 122
- Usar o aparador 122
- Aparar o cabelo 124
- Aparar a barba 125
- Limpar o aparador 126
- Resolução de problemas 127
- Tempo de vida da lâmina 128
- Vida da bateria 128
- Especicações 129
- Brukerinstruksjoner 131
- AC/Oppladbar hårklippemaskin 131
- FORSIKTIG 134
- Forberedelse 138
- Bruke klipperen 138
- Slik justerer du trimmehøyde 139
- Trimming av hår 140
- Trimming av skjegg 141
- Rengjøring av klipperen 142
- Problemløsning 143
- Batteriets levetid 144
- Spesikasjoner 145
- Innehåll 147
- Svenska 149
- FÖRSIKTIGHET 150
- Avsedd användning 153
- Delidentikation 153
- Förberedelser 154
- Använda hårklippningsmaskinen 154
- Hur man justerar trimlängden 155
- Trimma hår 156
- Trimning av skägg 157
- Rengöring av trimsax 158
- Felsökning 159
- Bladets livslängd 160
- Batteriets livslängd 160
- Käyttöohjeet 163
- ER-GC71/ER-GC51 163
- VAROITUS 166
- Tarkoitettu käyttö 169
- Valmistelu 170
- Hiusten leikkaaminen 172
- Parran leikkaaminen 173
- Puhdistus harjalla 174
- Vianetsintä 175
- Terän käyttöikä 176
- Akun käyttöikä 176
- Sisäänrakennetun akun poisto 176
- Tekniset tiedot 177
- Spis treści 179
- NIEBEZPIECZEŃSTWO 182
- OSTRZEŻENIE 182
- Przygotowanie 186
- Używanie maszynki 186
- Regulacja długości strzyżenia 187
- Przycinanie włosów 188
- Przycinanie zarostu 189
- Czyszczenie maszynki 190
- Rozwiązywanie problemów 191
- Trwałość ostrza 192
- Żywotność akumulatora 192
- Dane techniczne 193
- Provozní pokyny 195
- NEBEZPEČÍ 198
- VAROVÁNÍ 198
- UPOZORNĚNÍ 198
- Účel použití 201
- Identikace dílů 201
- Příprava 202
- Jak zastřihovač používat 202
- Zastřihávání vlasů 204
- Zastřihávání vousů 205
- Čištění zastřihovače 206
- Řešení potíží 207
- Životnost čepele 208
- Životnost baterie 208
- Specikace 209
- Návod na obsluhu 211
- Slovensky 212
- Slovensky 213
- NEBEZPEČENSTVO 214
- VÝSTRAHA 214
- UPOZORNENIE 214
- Určené použitie 217
- Popis jednotlivých častí 217
- Príprava 218
- Používanie strihača 218
- Ako nastaviť dĺžku strihu 219
- Strihanie vlasov 220
- Strihanie brady 221
- Čistenie zastrihávača 222
- Riešenie problémov 223
- Životnosť čepelí 224
- Životnosť batérie 224
- Technické údaje 225
- Tartalomjegyzék 227
- FIGYELEM 230
- VIGYÁZAT 230
- Előkészületek 234
- A hajnyíró használata 234
- A nyírási hossz igazítása 235
- Haj nyírása 236
- Szakáll nyírása 237
- A hajnyíró tisztítása 238
- Hibaelhárítás 239
- A vágókés élettartama 240
- Akkumulátor élettartam 240
- Műszaki adatok 241
- Instrucţiuni de utilizare 243
- Română 244
- AVERTISMENT 246
- Pregătirea 250
- Utilizarea maşinii de tuns 250
- Cum reglaţi lungimea tunsului 251
- Tunderea părului de pe cap 252
- Tunderea bărbii 253
- Curăţarea maşinii de tuns 254
- Depanare 255
- Durata de viaţă a lamei 256
- Specicaţii 257
- Printed in China 260
- ERXXXXGCXXXX XXXXX‑X 260
- Panasonic Corporation 260
Related products and manuals for Hair trimmers & clippers Panasonic ERGC71
(108 pages)
(116 pages)
(8 pages)© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.242 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals