Panasonic ERGC71 User Manual Page 35
- Page / 260
- Table of contents
- TROUBLESHOOTING
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
35
Français
Mode d’emploi
Tondeuse à cheveux rechargeable / à courant alternatif
(à usage domestique)
Modèle No ER-GC71/ER-GC51
Merci d’avoir choisi ce produit Panasonic.
Avant de faire fonctionner cet appareil, veuillez lire toutes les instructions et les conserver pour une utilisation ultérieure.
Consignes de sécurité ................... 38
Usage prévu ..............................................41
Identication des composants ................ 41
Préparation................................................42
Utilisation de la tondeuse ........................ 42
Nettoyage de la tondeuse ........................ 46
Dépannage ................................................47
Durée de vie de la lame ............................48
Durée de vie de la batterie .......................48
Retrait de la batterie rechargeable
intégrée......................................................48
Caractéristiques ....................................... 49
Table des matières
ER-GC71_51_EU.indb 35 2016/01/28 17:45:02
- Operating Instructions 1
- AC/Rechargeable Hair Clipper 1
- ER‑GC71/ER‑GC51 1
- Contents 3
- English 5
- Safety precautions 6
- ►This product 7
- ►Preventing accidents 7
- ►Protecting the skin 7
- Intended use 9
- Parts identification 9
- Preparation 10
- Using the clipper 10
- Trimming hair 12
- Trimming beard 13
- Cleaning the clipper 14
- Troubleshooting 15
- Blade life 16
- Battery life 16
- Specifications 17
- Bedienungsanleitung 19
- Deutsch 21
- VORSICHT 22
- ► Dieses Produkt 23
- ► Verhindern von Unfällen 23
- Beabsichtigter Gebrauch 25
- Bezeichnung der Bauteile 25
- Vorbereitung 26
- Einstellen der Schnitthöhe 27
- Haare schneiden 28
- Bart schneiden 29
- Fehlersuche 31
- Lebensdauer der Klinge 32
- Lebensdauer des Akkus 32
- Technische Daten 33
- Table des matières 35
- Français 36
- Français 37
- AVERTISSEMENT 38
- ATTENTION 38
- Préparation 42
- Utilisation de la tondeuse 42
- Coupe des cheveux 44
- Taille de la barbe 45
- Nettoyage de la tondeuse 46
- Dépannage 47
- Durée de vie de la lame 48
- Durée de vie de la batterie 48
- Caractéristiques 49
- Istruzioni d’uso 51
- Italiano 52
- Italiano 53
- PERICOLO 54
- AVVERTENZA 54
- ATTENZIONE 54
- Preparazione 58
- Uso del tagliacapelli 58
- Taglio dei capelli 60
- Taglio della barba 61
- Pulizia del tagliacapelli 62
- Risoluzione dei problemi 63
- Durata della lama 64
- Durata della batteria 64
- Caratteristiche 65
- Gebruiksaanwijzing 67
- Nederlands 68
- Nederlands 69
- WAARSCHUWING 70
- Voorbereiding 74
- De trimmer gebruiken 74
- Aanpassen van de trimhoogte 75
- Knippen van het hoofdhaar 76
- Knippen van de baard 77
- De trimmer reinigen 78
- Problemen oplossen 79
- Levensduur van het mes 80
- Levensduur van de batterij 80
- Specicaties 81
- Contenido 83
- Español 85
- ADVERTENCIA 86
- PRECAUCIÓN 86
- Preparación 90
- Uso del recortador 90
- Corte de pelo 92
- Recorte de la barba 93
- Limpieza con la escobilla 94
- Solución de problemas 95
- Duración de la cuchilla 96
- Vida de la batería 96
- Especicaciones 97
- Brugsanvisning 99
- AC/Genopladelig hårsaks 99
- ADVARSEL 102
- FORSIGTIG 102
- Tilsigtet brug 105
- Identikation af dele 105
- Klargøring 106
- Brug af klipperen 106
- Sådan justeres trimmelængden 107
- Trimning af hår 108
- Trimning af skæg 109
- Rengøring af klipperen 110
- Fejlnding 111
- Bladets levetid 112
- Batterilevetid 112
- Specikationer 113
- Instruções de Funcionamento 115
- ER-GC71/ER-GC51 115
- Português 116
- Português 117
- ADVERTÊNCIA 118
- Preparação 122
- Usar o aparador 122
- Aparar o cabelo 124
- Aparar a barba 125
- Limpar o aparador 126
- Resolução de problemas 127
- Tempo de vida da lâmina 128
- Vida da bateria 128
- Especicações 129
- Brukerinstruksjoner 131
- AC/Oppladbar hårklippemaskin 131
- FORSIKTIG 134
- Forberedelse 138
- Bruke klipperen 138
- Slik justerer du trimmehøyde 139
- Trimming av hår 140
- Trimming av skjegg 141
- Rengjøring av klipperen 142
- Problemløsning 143
- Batteriets levetid 144
- Spesikasjoner 145
- Innehåll 147
- Svenska 149
- FÖRSIKTIGHET 150
- Avsedd användning 153
- Delidentikation 153
- Förberedelser 154
- Använda hårklippningsmaskinen 154
- Hur man justerar trimlängden 155
- Trimma hår 156
- Trimning av skägg 157
- Rengöring av trimsax 158
- Felsökning 159
- Bladets livslängd 160
- Batteriets livslängd 160
- Käyttöohjeet 163
- ER-GC71/ER-GC51 163
- VAROITUS 166
- Tarkoitettu käyttö 169
- Valmistelu 170
- Hiusten leikkaaminen 172
- Parran leikkaaminen 173
- Puhdistus harjalla 174
- Vianetsintä 175
- Terän käyttöikä 176
- Akun käyttöikä 176
- Sisäänrakennetun akun poisto 176
- Tekniset tiedot 177
- Spis treści 179
- NIEBEZPIECZEŃSTWO 182
- OSTRZEŻENIE 182
- Przygotowanie 186
- Używanie maszynki 186
- Regulacja długości strzyżenia 187
- Przycinanie włosów 188
- Przycinanie zarostu 189
- Czyszczenie maszynki 190
- Rozwiązywanie problemów 191
- Trwałość ostrza 192
- Żywotność akumulatora 192
- Dane techniczne 193
- Provozní pokyny 195
- NEBEZPEČÍ 198
- VAROVÁNÍ 198
- UPOZORNĚNÍ 198
- Účel použití 201
- Identikace dílů 201
- Příprava 202
- Jak zastřihovač používat 202
- Zastřihávání vlasů 204
- Zastřihávání vousů 205
- Čištění zastřihovače 206
- Řešení potíží 207
- Životnost čepele 208
- Životnost baterie 208
- Specikace 209
- Návod na obsluhu 211
- Slovensky 212
- Slovensky 213
- NEBEZPEČENSTVO 214
- VÝSTRAHA 214
- UPOZORNENIE 214
- Určené použitie 217
- Popis jednotlivých častí 217
- Príprava 218
- Používanie strihača 218
- Ako nastaviť dĺžku strihu 219
- Strihanie vlasov 220
- Strihanie brady 221
- Čistenie zastrihávača 222
- Riešenie problémov 223
- Životnosť čepelí 224
- Životnosť batérie 224
- Technické údaje 225
- Tartalomjegyzék 227
- FIGYELEM 230
- VIGYÁZAT 230
- Előkészületek 234
- A hajnyíró használata 234
- A nyírási hossz igazítása 235
- Haj nyírása 236
- Szakáll nyírása 237
- A hajnyíró tisztítása 238
- Hibaelhárítás 239
- A vágókés élettartama 240
- Akkumulátor élettartam 240
- Műszaki adatok 241
- Instrucţiuni de utilizare 243
- Română 244
- AVERTISMENT 246
- Pregătirea 250
- Utilizarea maşinii de tuns 250
- Cum reglaţi lungimea tunsului 251
- Tunderea părului de pe cap 252
- Tunderea bărbii 253
- Curăţarea maşinii de tuns 254
- Depanare 255
- Durata de viaţă a lamei 256
- Specicaţii 257
- Printed in China 260
- ERXXXXGCXXXX XXXXX‑X 260
- Panasonic Corporation 260
Related products and manuals for Hair trimmers & clippers Panasonic ERGC71
(108 pages)
(116 pages)
(8 pages)© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.446 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals