Panasonic VDRM50EG Operations Instructions download pdf (Page 45)

Português

VQT0K96

Nota:

• O disco não pode ser inserido ou removido a menos que

a bateria ou o adaptador/carregador CA esteja

conectado à câmara de vídeo DVD.

• Consulte a página 70 para como ajustar o disco no

Suporte Redondo de DVD.

• Se há algum atraso antes de iniciar a gravação, consultar

página 140.

• A orientação de inserção do disco é predeterminada: A

inserção forçada dum disco na orientação errada

poderia danificar a câmara de vídeo DVD ou o Suporte

Redondo de DVD.

• Se o disco não estiver bem introduzido a tampa não se

fecha. Nunca tente fechar a tampa à força: Se o fizer pode

danificá-la. Volte a introduzir o disco correctamente.

• Se um disco de lado único for inserido na câmara de

vídeo DVD com a etiqueta impressa voltada para dentro,

aparecerá uma mensagem de erro. Remover o disco e

reinseri-lo com o seu lado de gravação/reprodução

voltado para dentro. Consulte “Mensagens de

Distúrbios” na página 142.

• Quando utilizar um disco com dois lados

Pode gravar em ambos os lados de um disco com dois

lados. No entanto, quando a gravação ou reprodução

num lado estiver terminada, a passagem para o outro

lado não é automática. Retire o disco da câmara de DVD

de vídeo, vire-o ao contrário no suporte redondo, volte a

colocá-lo e continue a utilizá-lo.

●Quando estiver a usar um disco

DVD-R novo

O reconhecimento do disco

começará.

As mensagens à direita

aparecerão em sequência

premindo-se o botão A

entre as mensagens.

Quando gravar nesta

câmara de vídeo DVD:

Quando, primeiro, aparece a

mensagem “Format the disc

now?” (formatar o disco

agora?), escolher “YES”

(sim) e, então, premir o

botão A.

Quando a formatação

estiver completada,

aparecerá “DVD-R disc,

Video mode cannot be

changed” (disco DVD-R, o

modo Vídeo não pode ser

alterado) (Vide página 146):

Premir A para apagar a

mensagem.

Uma vez formatado, um disco DVD-R não pode ser

trocado por um disco para PC, mesmo que ele não

tenha sido gravado nesta câmara de vídeo DVD.

Nota:

Consulte a página 79 para modo qualidade de cinema.

Quando gravar dados a partir do PC:

Enquanto as mensagens acima estiverem a ser

exibidas, premir C ou quando aparecer a

mensagem “Format the disc now?” (formatar o

disco agora?), escolher “NO” (não) e premir A.

Entretanto, se os dados a partir do PC ainda não

tiverem sido gravados, o disco pode ser feito

utilizável nesta câmara de vídeo DVD. Quando

inserir o disco nesta câmara de vídeo DVD, a

mesma mensagem aparecerá: Se desejar usá-lo

nesta câmara de vídeo DVD, escolher “YES” (sim).

Nota:

Não inicializar um disco no qual deseja-se gravar dados

criados usando-se o aplicativo (MyDVD) do PC.

For

at Disc

CANCEL

Do not format this disc

if you want to record from

the PC connect ion terminal.

ENTER

Format the disc now?

For

at Disc

YES NO

This disc must be formatted

before it can be used by

this camera.

For

at Disc

CANCEL

PTN.book Page 45 Tuesday, March 30, 2004 10:59 AM

1 2 ... 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 ... 164 165

Comments to this Manuals

No comments

Panasonic VDRM50EG Operations Instructions Page 45

Comments to this Manuals

Related products and manuals for Mobile phones Panasonic VDRM50EG