Panasonic TX32PM11FU User Manual

Pai’iasoni'TXTX'32PM11F/U28PM11F/UTelevisor ColorG^intrixFSUPER DIGITAL SCANManual de InstruccionesTQB0E0206E-M

uso DE LAS INDICACIONES EN PANTALLA Este televisor dispone de un sistema compiete de menùs de Indicaciones En Pantaiia para acceder a los ajustes y a

ASPECTLa televisión panorámica le permite disfrutar de una imagen en su tamaño y visualización óptimos, incluyendo las imágenes en ’formato cinema’pan

CONTROLES DE ASPECTO1 4:914:9 mostrará un buzón de 14:9 o una imagen de 4:3 sin distorsiones de aspecto.Qrecisoutilice este modo si desea expandir una

CONTROLES DE ASPECTOZoom2Zoom2 mostrará imágenes Letterbox anamórficas ocupando la pantalla completa sin que la visuallzaclón se distorsione.ZoomsZ

MENU PRINCIPALEste Menú le permite acceder al Modo de imagen, Menú de Imagen, Sonido yConfiguración.Seleccione el Menú principal Vaya a la opción que

Este menú le permite efectuar ajustes en la calidad de la imagenSeleccione el menú de PrincipalVaya al menú de ImagenAcceda al menú de ImagenVaya a la

MENU DE IMAGENContraste0^jllQ Los niveles de Contraste, de Brillo, de Color, de Matiz (NTSC) y de NitidezColor pueden ajustarse para adaptarlos a su

El menú de Sonido le permite establecer sus preferencias personales por lo que se refiere a todos los aspectos de la calidad del sonidoSeleccione el m

MENU DE CONFIGURACIONMENU•^ Seleccionari- —Cambiar Volver — • •-------SalirD _El menú de Configuración da acceso a diversas características avanzadas

Q-LinkQ-Link le permite activar (AV1 ó AV2) o desactivar la comunicación de datos con un aparato grabador/reproductor compatible. Vea página 29.La ind

BIENVENIDAEstimado Cliente de Panasonic:Bienvenido a la familia de los clientes de Panasonic. Esperamos que disfrute muchos años de su nuevo televisor

El menù de Sintonia proporciona ei acceso a ios menús de sintonía manuai,automática y finaMENU DE SINTONIASeleccione el menú de PrincipalVaya al menú

MENU DE SINTONIA - EDICION DE PROGRAMAEl menú de edición de Programas ie permite editar ios vaiores de posición deios programasMENUSeleccione el menú

MENU DE SINTONIA - EDICION DE PROGRAMAPara añadir una posición de programaElija la posición de programa en la que se ha de Introducir el nuevoBprogram

MENU DE SINTONIA - EDICION DE PROGRAMAPara cambiar el nombre de una posición de programa________Elija la posición del programaVaya a la columna de Nom

MENU DE SINTONIA - EDICION DE PROGRAMAPara copiar la información de los programas en un aparato de vídeo (DVD/R) compatible conectado a AV1 ó AV2Vaya

MENÚ DE SINTONÍA - CONFIGURACIÓN AUTOMÁTICA (ATP)El menú de configuración Automática le permitirá volver a sintonizar automáticamente el televisor a l

MENU DE SINTONIA - SINTONIA MANUALLa sintonía manual de las posiciones de los Programas está disponible bien sea desde el menú de las Indicaciones En

MENU DE SINTONIA - SINTONIA MANUALSintonía manual (Cuadro frontal)Pulse la tecla F (Cuadro frontal) hasta llegar a “Modo de sintonía”Pulse la tecla -

IDIOMA DE OSDCuando se instaló el televisor por primera vez, ei idioma de ias Indicaciones en Pantalla fue establecido de acuerdo con la elección de p

Q-Link permite que el televisor se comunique con el grabador / reproductor devídeo (DVD/R).Inicie el menú de Principal MENUVaya al menú de Configurac

ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES• Este televisor ha sido diseñado para funcionar con corriente alterna de 220 - 240 V, 50 Hz.• Para evitar deterioro

Q-LINKPara compartir la información de sintoniaPara garantizar que se realicen unas grabaciones correctas, el televisor y el aparato grabador y repr

FUNCIONAMIENTO CON VCR / DVD/REl Mando a Distancia puede hacer funcionar algunas de las funciones de equipos seleccionados de VCR (Grabación y Repr

FUNCIONAMIENTO DEL TELETEXTO• Las características del Teletexto pueden variar dependiendo de la Compañía Emisora y sólo está disponible si el canal s

RRNo es posible cambiar la posición del programa cuando se está en Avances de Noticias, en Actualización o en la operación de Acceso a Páginas Sub-cod

CONEXIONES DE AUDIO / VIDEOSelección y configuración de AVT^V□Es posible conectar una gran variedad de equipos electrónicos a este televisor. Las pági

CONEXIONES DE AUDIO / VIDEOTomas traserasSISTEMA DE ALTA FIDELIDADBases de Conexión de SALIDA DE AUDIO L - RCable SCARTEntrada / Salida de la Base de

CONEXIONES DE AUDIO / VIDEOInformación acerca de los Conectores SCARTConector SCART AV1 de 21 patillasBase de Toma de Masa Salida CVBS (vídeo) Toma de

SíntomasComprobacionesImagenSonidoImagen con Ni sve(1SonidoAnormalSituación, dirección o conexión de la antena.lm<mágenes Múltides(Sonidc) NormalSi

INFORMACION GENERALReparaciones : Antes de solicitar una reparación, sírvase consultar la guía para la localización de averías de la página anterior p

C€DECLARACION DE CONFORMIDADPanasonic AVC Networks Czech, s. r. o. con domicilio en : U Panasoniku 1,320 84 Piisen, República ChecaDECLARA, bajo su ex

ACCESORIOSCompruebe que ha recibido ios accesorios y eiementos que se indicanManual de Instrucciones de FuncionamientoTransmisor de Mando a Distancia

Información sobre la eliminación para los usuarios de equipos eléctricos y electrónicos usados (particulares)La aparición de este símbolo en un produc

GUIA PARA LA PUESTA EN MARCHA RAPIDAEnchufe la antena y conecte los equipos auxiliaresRECEPTOR PORn SATÉLITE@En primer lugar, asegúrese de que el equi

GUIA PARA LA PUESTA EN MARCHA RAPIDASvarlg*liorgaSnoHlB*lgl«nSobiMiB»T.TjnmPolBka6Mkà BBipubllkBMBgsrazoBBBàgB.lnSeleccione su paísiDApriete el pulsad

utilizando las teclas indicadas del mando a distancia, acceda al menú de Geomagnetic correction (’’Corrección geomagnètica”) y siga los pasos que se i

CONTROLES BASICOS CUADRO FRONTAL Y MANDO A DISTANCIABases de conexión de Audio/Vídeo RCA(página 34)__IEnchufe de S-VHS (página 34)Base de conexión par