Panasonic TXL39E6YW User Manual

Browse online or download User Manual for Audio Panasonic TXL39E6YW. Panasonic TXL39E6YW Manuel d'utilisation

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 176
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews

Summary of Contents

Page 1 - Français

AIDEFrançaisTX-L32EW6 TX-L32EF62TX-L39EW6(K)(W) TX-L39EF62TX-L42EW6(K)(W) TX-L32EN63TX-L32ES61 TX-L39EN63TX-L39ES61 TX-L32EX64TX-L39EX64

Page 2

- 10 -Visionnagemon écran d'accueilInformations“mon écran d’accueil” est une passerelle vers le téléviseur et les applications, entre autres.Il o

Page 3 - Accès à Internet

- 100 -AAC, MP3 ●3GPP (.3gp, .3g2)Codec vidéo :H.264 BP/MP/HP, MPEG4 SP/ASPCodec audio :AAC, HE-AAC ●PS (.mod, .mpg, .mpeg, .vob, .vro)Codec vidéo :MP

Page 4 - Réseau domestique

- 101 - ●Les formats vidéo pris en charge sont différents dans Media Player et le serveur multimédia Lecteur multimédia Informations techniques Fo

Page 5

- 102 -Lecteur multimédiaUtilisation de Lecteur multimédiaInformationsLe Lecteur multimédia vous permet d’afficher des fichiers photo, de lire des fic

Page 6

- 103 - ●Les fichiers partiellement dégradés peuvent s’afficher avec une résolution réduite. ●Le réglage d’image peut ne pas être applicable selon les

Page 7

- 104 - ●Cette étape sera ignorée si plusieurs périphériques ne sont pas connectés.5. Sélectionnez Photo / Video / Musique / Télé enreg. avec / et

Page 8

- 105 - ●Non valide en mode TV enregistré– Pour mettre le périphérique en mode TV enregistré Lecteur multimédia Mode TV enregistrée Changer le pé

Page 9

- 106 - (Bleu)Affichage d’une photo Lecture ●Pour utiliser la Visualisation unique : Aller à la photo précédente : Aller à la photo suivante : Arrêt

Page 10 - Visionnage

- 107 -validerUtilisation du diaporamaLe diaporama se termine lorsque toutes les photos de la liste de miniatures actuelle ont été affichées.1. Sélec

Page 11 - Configuration

- 108 - ●Vous pouvez choisir d’afficher le calendrier ou non. Le mois du calendrier se modifie avec / .Galerie(+calend.) / Galerie:Diverses tailles

Page 12 - ■ Rechercher

- 109 -Permet de sélectionner l’intervalle d’affichage du diaporama. ●Non valide si Image est réglé sur Dérive, Galerie ou CinémaRépéter(Activé / Désa

Page 13 - Fonctionnalités de base

- 11 - ●Le dernier Écran d'accueil affiché apparaît lorsque vous allumez le téléviseur. ●Appuyez à nouveau pour sélectionner ou ajouter votre mis

Page 14

- 110 -= Remarque = ●La qualité d’image peut être dégradée selon les réglages du diaporama. ●Le réglage d’image peut ne pas être applicable selon les

Page 15 - Sélectionner une chaîne

- 111 - : Avance rapide : ArrêtOK : Pause (affiche la barre de défilement) / Lecture ●Pour sauter jusqu’au repère temporel spécifié1) Affichez la bar

Page 16

- 112 -2. Sélectionnez Configuration vidéo avec OK.3. Sélectionnez l’une des options suivantes avec / et appuyez sur OK pour valider.Aperçu vidéo

Page 17 - Bannière d’informations

- 113 -borne DIGITAL AUDIO ou HDMI2 (fonction ARC). ●Pour vérifier ou modifier l’état du son actuel Lecteur multimédia Mode Vidéo Configuration vi

Page 18

- 114 -Non visionné:La liste des fichiers pas encore lus s’affiche. ●Des icônes s’affichent.: Fichier pas encore lu (Cette icône disparaît lors de la

Page 19 - Menu options

- 115 -Appuyez sur / :Recherche sur environ 10 secondesAppuyez de manière continue sur / :Recherche rapide3) Sautez jusqu’au repère temporel s

Page 20 - Minuterie veille

- 116 -Sélectionnez le groupe créé à libérer, puis sélectionnez Libérer un groupe. (Pour libérer plusieurs groupes à la fois, cochez tous ceux de votr

Page 21 - Appareil externe

- 117 - ●La liste des chapitres n’est pas affichée lorsque le fichier sélectionné est en cours d’enregistrement. ●Selon les programmes enregistrés, ce

Page 22 - ■ Périphériques USB

- 118 - Vue des miniatures ●Pour afficher / cacher les informations du fichier mis en surbrillance ●Pour démarrer la lecture (Rouge) ●Pour changer l

Page 23

- 119 -1. Affichez le menu des options avec OPTION.2. Sélectionnez Configuration musique Répéter avec OK.3. Sélectionnez Dossier / Un avec / et a

Page 24 - ■ Casque

- 12 - Sélec. écran accueil1. Affichez Sélec. écran accueil avec HOME.(Exemple)2. Sélectionnez l’écran avec / et appuyez sur OK pour valider.TV

Page 25

- 120 - Carte mémoire flash USB(pour lire avec le Lecteur multimédia)Format de la carte mémoire Flash USB :FAT16, FAT32 ou exFAT ●Il n’est pas garan

Page 26 - ■ Comment changer le code

- 121 - ●N’utilisez pas de caractères à deux octets ou autres codes spéciaux pour les noms de fichiers. ●Les périphériques connectés peuvent devenir i

Page 27 - ■ Raccordement DVI

- 122 -H.264 BP/MP/HP, MPEG1, MPEG2, MPEG4 SP/ASPCodec audio :AAC, Dolby Digital, Dolby Digital Plus, HE-AAC, MPEG Audio, MP3 ●Ce téléviseur supporte

Page 28 - ■ Borne HDMI

- 123 - ●Le fichier vidéo et le fichier de texte de sous-titres se trouvent dans le même dossier et les noms de fichiers sont les mêmes à l’exception

Page 29 - Pour une image optimale

- 124 - ●Les périphériques connectés peuvent devenir inutilisable avec ce téléviseur si les noms de fichiers ou de dossiers sont modifiés.

Page 30

- 125 -FonctionsListe APPSInformationsDiverses applications (contenu Internet, contenu réseau, Lecteur multimédia, etc.) sont facilement accessibles à

Page 31 - Rapport de format

- 126 - Lecteur multimédia Mode VidéoTélé enreg. Lecteur multimédia Mode TV enregistréeMusique Lecteur multimédia Mode MusiqueServeur Media Rése

Page 32 - Rapport de format automatique

- 127 - ●Il se peut que les fonctions VIERA Link soient disponibles également sur les appareils d’autres fabricants qui prennent en charge HDMI CEC. ●

Page 33

- 128 - ●Commande VIERA LinkCaméscope HD / Appareil photo LUMIX ●Lecture facile ●Démarrage simultané ●Arrêt simultané ●Commande VIERA Link: Pour les a

Page 34 - ■ Commande adapt. Gamma

- 129 - Câble péritel Enregistreur DIGA avec fonction VIERA Link Câble HDMI / Câble audio numérique optique ou câble péritel Câble HDMI Amplific

Page 35 - ■ Balance des blancs

- 13 -les paramètres du réseau sont terminés. Accès à Internet Connexions réseau Accès à Internet Configuration du réseau ●Assurez-vous de mettre

Page 36 - ■ Gamma

- 130 - ●Sélection des enceintes: Pour les appareils dotés de la fonction “HDAVI Control 2 ou plus récente”.: Pour les appareils dotés de la fonction

Page 37 - Pour un son optimal

- 131 -d'entrée avec AV et veillez à ce qu’une image s’affiche correctement. (Cette configuration doit être effectuée chaque fois qu’une des cond

Page 38 - Guide TV

- 132 -mais sa consommation d’énergie augmente pour lui permettre de démarrer plus rapidement. ●Cette fonction est utilisable si l’appareil raccordé p

Page 39

- 133 -téléviseur ●Pour afficher le guide d’utilisationOPTION(En cas d’accès au produit d’un autre fabricant, il se peut que le menu Configuration ou

Page 40 - Programmation minuterie

- 134 -valider.Home cinéma:Le son est émis par les enceintes de Home cinéma. Le lecteur Home cinéma, le lecteur Home cinéma Blu-ray Disc ou l’amplific

Page 41 - Télétexte

- 135 -Utilisation de Verrouillage parentalVous pouvez verrouiller des chaînes spécifiques ou des bornes d’entrée AV pour en restreindre l’accès. Un m

Page 42 - ■ PLEIN / HAUT / BAS

- 136 -numériques.= Remarque = ●Le réglage sur Réglage usine efface le code PIN et tous les réglages. ●Si vous avez oublié votre PIN après l’avoir mod

Page 43 - ■ Afficher la sous-page

- 137 - ●Pour arrêter l’applicationEXITCookie1. Affichez le menu avec MENU.2. Sélectionnez Configuration Service numérique Enregistrer les cookies

Page 44 - ■ Mode Liste

- 138 - ●Insérez ou retirez le module IC dans son intégralité et dans le bon sens comme indiqué. ●Retirez le module IC du téléviseur lorsque le télévi

Page 45 - Éditer les favoris

- 139 - ●Il se peut que les instructions à l’écran ne correspondent pas aux touches de la télécommande.Réglage usineRéglage usineRétablit les réglages

Page 46 - Liste des chaînes

- 14 - Câble RF Antenne ou câble ●Pour DVB-C, DVB-T, Analogique Enregistreur DVD / Magnétoscope Borne d’antenne / de câble Câble RF Enregistreu

Page 47

- 140 - ●En cas de disponibilité d’une mise à jour de logiciel, le message de notification s’affiche.En veille:Installe le nouveau logiciel pendant la

Page 48 - ■ Chaînes DVB-S

- 141 -Appuyez plusieurs fois sur la touche numérique jusqu’à ce que vous atteigniez le caractère désiré. : . @ / 1 ! : # + - * _ ( ) “ ‘ % & ? ,

Page 49

- 142 -F3 MENUF4 AVF5 / F6 Chaîne Bas / HautF7 / F8 Volume Bas / HautF9 / F10 / F11 / F12 Touches de couleurManette de jeux ●Vérifiez sur le site Web

Page 50 - ■ DVB-S

- 143 -ParamètresMenu ConfigurationUtilisationLes divers menus permettent d’effectuer les réglages de l’image, du son et d’autres fonctions.1. Affich

Page 51 - ■ Analogique

- 144 - ●Pour quitter l’écran de menuEXIT ●Pour retourner à l’écran précédentBACK/RETURN ●Pour changer de page de menu= Remarque = ●Un menu différent

Page 52 - Condition du signal

- 145 -Améliore les performance du contraste, du noir et de la reproduction des couleurs pour le visionnement de films dans une pièce sombre.Vrai ciné

Page 53 - Satellites disponibles

- 146 -(Activé / Désactivé)Paramètres de réduction du bruitRéduction du bruit(Automatique / Maximum / Moyen / Minimum / Désactivé)Réduit le bruit d’im

Page 54

- 147 -Ajuste automatiquement les réglages de l’image conformément au contenu HDMI reçu par le câble HDMI si l’appareil connecté prend en charge le ty

Page 55 - Réglage du disque dur USB

- 148 - ●Cette fonction peut être mémorisée respectivement pour les signaux SD (définition standard) et HD (haute définition). ●Non valide avec les se

Page 56

- 149 -Affichage à l’écran(Activé / Désactivé)Éteint l’écran lorsque vous sélectionnez Désactivé.Cette fonction est efficace pour réduire la consommat

Page 57 - Enregistrement une touche

- 15 - Décodeur Câble Borne AV1 (péritel) Câble péritel Borne d’antenne / de câble Câble RF Enregistreur DVD / Magnétoscope Antenne ●Pour les con

Page 58 - ■ Pour arrêter REW LIVE TV

- 150 -Paramètres de baseGraveAjuste le niveau pour renforcer ou affaiblir une sortie sonore plus grave ou plus profonde.AiguAjuste le niveau pour ren

Page 59

- 151 -Règle individuellement le volume de chaque chaîne ou mode d’entrée.Distance mur/haut-parleur(Moins de 30 cm / Plus de 30 cm)Compense les basse

Page 60

- 152 -Mono:Lorsque le signal stéréo ne peut être reçuM1 / M2:Disponible pendant la transmission d’un signal mono. ●Pour le mode analogique.Préférence

Page 61

- 153 - ●Pour le mode DVB.Sélection SPDIF(Automatique / PCM)Permet de sélectionner le réglage initial pour le signal de sortie audio numérique des bor

Page 62 - Remarque

- 154 -Réinitialiser par défautAppuyez sur OK pour réinitialiser le Mode Son actuel aux réglages par défaut.RéseauConnexion au réseauPermet de définir

Page 63

- 155 - Réseau domestique Configuration du réseau Message nouvelle versionMinuterieMinuterie veillePermet de régler le délai de mise en mode de ve

Page 64

- 156 -ConfigurationNavigation EcoRègle automatiquement le téléviseur dans le mode économie d’énergie le plus approprié.Les options concernées et leur

Page 65

- 157 - Visionnage Réglage et édition des chaînes Installation manuelle chaînesActualiser liste chaînesMet à jour la liste des chaînes tout en con

Page 66 - Connexions réseau

- 158 - ●Pour le mode DVB-S.Configuration LNBPermet de sélectionner le satellite pour chaque LNB. Visionnage Réglage et édition des chaînes Instal

Page 67 - ■ Connexion filaire

- 159 -Télétexte préféréPermet de sélectionner la langue préférée pour le service de télétexte DVB (suivant le diffuseur).Affichage réglagesType sous-

Page 68 - Configuration du réseau

- 16 - ●Appuyez sur les touches numériques pour sélectionner une position de chaîne à 2 chiffres ou plus (par ex., pour 399, appuyez sur ). Pour

Page 69 - ■ Automatique - Câblé

- 160 -La liste des chaînes s’affiche à la place de l’EPG. ●Il se peut que cette fonction ne soit pas disponible dans certains pays ou certaines zones

Page 70 - Manuel - Sans fil

- 161 -Réglages VIERA LinkVIERA Link(Activé / Désactivé)Permet de régler l’utilisation des fonctions VIERA Link. Fonctions VIERA Link “HDAVI Control

Page 71

- 162 - Fonctions Service numérique Utilisation de Service numérique ●Pour le mode DVB.Enregistrer les cookies(Activé / Désactivé)Permet d’enregis

Page 72 - Manuel - Câblé

- 163 -Permet de régler votre code postal pour l’affichage des publicités dans le système GUIDE Plus+ (disponible uniquement dans certains pays).Infor

Page 73 - État du réseau

- 164 -AssistanceFAQImageAvant de demander de l’aide, essayez d’abord de régler le problème en vous reportant à ces instructions simples.Si le problèm

Page 74 - Message nouvelle version

- 165 -d'entrée correspond à la sortie de l’appareil externe. Visionnage Appareil externe ●L’option Contraste, Luminosité ou Couleur du menu Im

Page 75

- 166 -peut affecter la réception de certaines chaînes. ●En raison des technologies de réception numérique impliquées, la qualité des signaux numériqu

Page 76

- 167 - ●Vérifiez la position, la direction et la connexion de l’antenne. ●Les conditions météorologiques affecteront la réception du signal (forte av

Page 77

- 168 -HDMIAvant de demander de l’aide, essayez d’abord de régler le problème en vous reportant à ces instructions simples.Si le problème persiste, co

Page 78 - Utilisation de DLNA

- 169 - Réseau domestique Connexions réseau Réseau domestique Configuration du réseau ●Vérifiez l’équipement réseau et l’environnement du réseau.

Page 79

- 17 - Pour visionner la télévision payante ●Pour des informations sur les chaînes cryptées Fonctions Interface commune Utilisation de Interface

Page 80

- 170 - ●Vérifiez les branchements. Fonctions VIERA Link “HDAVI Control™” Aperçu de VIERA Link ●Allumez l’appareil raccordé, puis le téléviseur. F

Page 81

- 171 -Entretien et nettoyageRetirez tout d’abord la fiche du cordon d’alimentation de la prise de courant. Panneau d’affichage, Coffret, PiédestalE

Page 82

- 172 -3. Sélectionnez Auto-évaluation du téléviseur / Informations système / information produit avec / et appuyez sur OK pour valider.Auto-évalu

Page 83

- 173 -de poser les appliques de fixation au mur. Tout dommage provoqué par une installation sans un installateur qualifié annulera la garantie. ●Lise

Page 84

- 174 -Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories.Le terme Dolby et le sigle double D sont des marques commerciales de Dolby Laboratories.Fabriqué so

Page 85

- 175 -Ce produit intègre les logiciels suivants :(1) le logiciel développé de manière indépendante par ou pour Panasonic Corporation,(2) le logiciel

Page 87

- 18 -Piste audio Dolby Digital Plus, Dolby Digital ou HE-AAC :Service de sous-titres disponible :Service de télétexte disponible :Plusieurs pistes au

Page 88

- 19 -Menu optionsConfirmer ou modifier l’état actuel.1. Affichez Menu options avec OPTION.2. Sélectionnez l’une des options suivantes avec / et a

Page 89 - Sélectionner un fichier

- 2 -Visionnagemon écran d'accueil•Informations 10•Utilisation 10•Configuration 11Fonctionnalités de base•Raccordement de base 13•Sélection

Page 90

- 20 -Langue du sous-titragePermet de sélectionner la langue des sous-titres (selon disponibilité). ●Pour le mode DVB.Langue télétextePermet de défini

Page 91

- 21 - ●Pour annuler, réglez sur 0 ou éteignez le téléviseur. ●Le temps restant s’affiche dans la bannière d’informations. Visionnage Fonctionnalité

Page 92

- 22 - Enregistreur / Lecteur / Décodeur / Caméscope / Amplificateur avec système de haut-parleurs= Remarque = ●Pour les connexions VIERA Link Foncti

Page 93

- 23 - Port USB Câble USB Disque dur USB / Caméra de communication= Remarque = ●Il est recommandé de raccorder les appareils directement aux ports

Page 94

- 24 - Casque Prise casque Mini-fiche stéréo M3 Casque ●Pour ajuster le volume, réglez Ecouteurs. Paramètres Son Paramètres volumeEntrée exter

Page 95

- 25 - ●Pour retourner au mode TVTV= Remarque = ●Si l’appareil externe est doté d’une fonction de réglage du rapport de format, réglez-le sur 16:9. ●P

Page 96

- 26 - :Enregistrement une touche Enregistrement Enregistrement du programme en cours Enregistrement une touche Comment changer le codeChaque pr

Page 97 - Enregistreur DIGA

- 27 -Un appareil compatible HDMI disposant d’une borne de sortie HDMI ou DVI, tel qu’un lecteur DVD, un décodeur ou une console de jeux, peut être co

Page 98

- 28 - ●Ces connecteurs HDMI sont compatibles avec la protection des droits d’auteur HDCP (protection de contenu numérique large bande). ●Un appareil

Page 99

- 29 -1 : Données 2+ TMDS2 : Écran de données 2 TMDS3 : Données2−TMDS4 : Données 1+ TMDS5 : Écran de données 1 TMDS6 : Données1−TMDS7 : Données 0+

Page 100

- 3 -Télétexte•Afficher Télétexte 42•Mode Télétexte 43Réglage et édition des chaînes•Menu Configuration 44•Éditer les favoris 45•Liste des chaîn

Page 101 - Format audio

- 30 -(Dynamique / Normal / Cinéma / Vrai cinéma / Personnalisé)Permet de sélectionner votre mode d’affichage favori pour chaque entrée.Dynamique:Amél

Page 102 - Lecteur multimédia

- 31 -Fonction de mise en veille automatiqueLe téléviseur passe automatiquement en mode de veille dans les conditions suivantes : ●Minuterie veille es

Page 103

- 32 -14:9:Affiche l’image à la norme 14:9, sans déformation.Élargi:Affiche une image 4:3 en plein écran. L’allongement n’est visible que sur les bord

Page 104 - Pour changer le périphérique

- 33 -Format de signal d’entrée valide :DVB-S ●Borne d’antenne / de câble (WSS uniquement)Format de signal d’entrée valide :DVB-CDVB-TPAL B, G, H, I,

Page 105 - Mode Photo

- 34 - ●Borne HDMIFormat de signal d’entrée valide :525 (480) / 60i, 60p625 (576) / 50i, 50p750 (720) / 60p, 50p1 125 (1 080) / 60i, 50i1 125 (1 080)

Page 106 - ■ Lecture

- 35 -Commande adapt. GammaPermet de régler la courbe gamma afin d’éclaircir l’image. ●Non valide si Commande adapt. rétroécl. est réglé sur Désactivé

Page 107 - ■ Réglages diaporama

- 36 - Gestion de couleurTeinte Rouge / Saturation Rouge / Luminance RougePermet de régler la teinte / saturation / luminosité de l’image dans les p

Page 108

- 37 - Réinitialiser par défautRéinitialiser par défautAppuyez sur OK pour réinitialiser Paramètres avancés aux paramètres par défaut.= Remarque = ●

Page 109

- 38 -Musique:Améliore la qualité sonore pour regarder des vidéos musicales, etc.Parole:Améliore la qualité sonore pour regarder des informations, des

Page 110 - Mode Vidéo

- 39 - Écran TV Date du Guide des programmes Heure du Guide des programmes Programme D (DVB-T) / A (Analogique) Position et nom de la chaîne ●Pou

Page 111 - Configuration vidéo

- 4 -Connexions réseau•Connexion Internet 67•Remarque 67Configuration du réseau•Connexion au réseau 68•Manuel - Sans fil 70•Manuel - Câblé 72•É

Page 112 - Paramètres de sortie audio

- 40 - ●Pour afficher une liste de chaînes de la catégorie sélectionnée1) Affichez la liste des catégories avec (Bleu)2) Sélectionnez la catégorie

Page 113 - Mode TV enregistrée

- 41 - ●Pour revenir au Guide des programmesBACK/RETURN ●Si vous sélectionnez le programme actuel, un écran de confirmation s’affiche pour demander si

Page 114

- 42 -Afficher Télétexte1. Passez au télétexte avec TEXT ●Affiche la page d’index (le contenu varie suivant le diffuseur). ●Les numéros de sous-page

Page 115 - Regrouper des contenus

- 43 - ●Les commandes ne sont exécutables que dans l’écran télétexte. Mémorisez les pages fréquemment consultées dans la barre de couleur (en mode L

Page 116 - Liste de chapitres

- 44 - Paramètres Configuration Affichage réglages Mode FLOF (FASTEXT)En mode FLOF, quatre sujets de couleurs différentes apparaissent en bas de

Page 117 - Mode Musique

- 45 -DVB-S / DVB-C / DVB-T / Analogue3. Affichez le menu avec MENU.4. Sélectionnez Configuration Réglage menu avec / et appuyez sur OK pour val

Page 118 - ■ Vue des miniatures

- 46 - ●Pour ajouter toutes les chaînes à la liste1) Appuyez sur (Jaune)2) Appuyez sur (Vert) pour toutes les ajouter ●Pour ajouter plusieurs chaî

Page 119 - Informations techniques

- 47 -Vous pouvez cacher (sauter) les chaînes non désirées. Les chaînes cachées ne peuvent s’afficher qu’avec cette fonction.1. Sélectionnez Liste des

Page 120 - ■ DD USB

- 48 -= Remarque = ●Si un magnétoscope est raccordé uniquement au moyen du câble RF en mode Analogique, éditez VCR.Installation auto chaînesRègle à no

Page 121 - Format vidéo

- 49 -– Si vous choisissez MiniDiSEqC ou Câble unique, sélectionnez LNB AA ou AB.– Si vous choisissez DiSEqC 1.0, sélectionnez LNB AA, AB, BA ou BB.

Page 122

- 5 -•Utilisation du diaporama 91Vidéos•Sélectionner un fichier 92•Visionnage d’une vidéo 93•Configuration vidéo 94•Paramètres de sortie audio

Page 123

- 50 - ●Mode scanTotal:Balaye toute la plage de fréquence.Rapide:Balaye les fréquences qui correspondent à votre pays. ●En temps normal, réglez Fréque

Page 124

- 51 -1. Sélectionnez Satellite avec / et effectuez le réglage avec / . ●Pour le réglage, informez-vous également auprès des diffuseurs satelli

Page 125 - Fonctions

- 52 -2. Sélectionnez la chaîne avec les touches Chaîne Haut / Bas.3. Recherchez avec / .4. Sélectionnez Mémoriser avec / et appuyez sur OK po

Page 126 - VIERA Link “HDAVI Control™”

- 53 - ●Utilisez l’indicateur Qualité du signal comme suit.– Barre verte : Signal fort– Barre jaune : Signal moyen– Barre rouge : Signal faible (vé

Page 127 - VIERA Link (connexion HDMI)

- 54 -EnregistrementConfiguration du disque dur USBPréparatifsVous pouvez enregistrer les programmes télévisés numériques sur le disque dur USB et avo

Page 128

- 55 -(Des opérations ou des outils spéciaux peuvent s’avérer nécessaires pour procéder au formatage sur votre PC. Pour plus de détails, lisez le manu

Page 129

- 56 - ●Certains disques durs USB peuvent ne pas s’afficher. ●Pour afficher les informations de l’appareil sélectionné4. Lorsque l’écran d’avertissem

Page 130 - Préparatifs

- 57 - ●Vous ne pouvez sélectionner qu’un seul disque dur USB à la fois pour faire un enregistrement. ●Vous ne pouvez pas modifier la configuration du

Page 131 - Veille Eco énergie

- 58 -REW LIVE TVEnregistre continuellement le programme en cours sur le disque dur USB avec une durée d’enregistrement maximale. ●Vérifiez que le cod

Page 132 - Contrôle VIERA Link

- 59 - ●Si vous arrêtez REW LIVE TV, le contenu enregistré par REW LIVE TV sera effacé. ●REW LIVE TV est arrêté et le contenu enregistré est supprimé

Page 133 - Sélection haut-parleurs

- 6 -•Sélectionner le contenu 113•Visionnage de la TV enregistrée 114•Regrouper des contenus 115•Supprimer du contenu 116•Changer le périphér

Page 134 - Verrouillage parental

- 60 -regardez la télévision.Rappel:Vous rappelle de regarder le programme.Lorsque vous regardez la télévision, un message de rappel s’affiche 2 minut

Page 135 - Code PIN

- 61 - Date (vous pouvez avancer d’une journée avec , sélectionnez quotidien ou hebdomadaire avec )– Dim.-sam. quot: Dimanche à Samedi– Lun.-sam.

Page 136 - Service numérique

- 62 -Les programmes télévisés enregistrés sur le disque dur USB avec ce téléviseur peuvent être lus avec le Lecteur multimédia.1. Affichez les icône

Page 137 - Interface commune

- 63 -la chaîne programmée quelques secondes avant l’heure de démarrage. ●L’enregistrement de Programmation minuterie a lieu même si le téléviseur est

Page 138

- 64 -fonctionnement irrégulier du téléviseur. Panasonic décline toute responsabilité quant à toute détérioration ou tout dommage subi par les données

Page 139 - Réglage usine

- 65 -Accès à InternetContenu InternetInformationsVous pouvez accéder à des sites Internet spécifiques de Panasonic, et apprécier du contenu en ligne

Page 140 - Réglage des caractères

- 66 - ●Vous pouvez connecter un clavier et une manette de jeux afin de pouvoir saisir des caractères et jouer à des jeux vidéo dans les applications.

Page 141 - Clavier / Manette de jeux

- 67 -Connexion InternetPour accéder à Internet, vous avez besoin d’un environnement réseau à large bande. ●Si vous ne disposez pas de services réseau

Page 142 - Manette de jeux

- 68 - ●Configurez et connectez l’équipement requis pour l’environnement réseau. Vous ne pouvez pas effectuer cette configuration sur ce téléviseur. L

Page 143 - Paramètres

- 69 - ●Les réseaux sans fil disponibles s’affichent automatiquement. : Point d’accès chiffré ●Pour WPS (bouton Push)1) Sélectionnez Configuration fac

Page 144 - Mode Image

- 7 -•Remarque 134Verrouillage parental•Utilisation de Verrouillage parental 135•Code PIN 135•Evaluation parentale 136Service numérique•Utilisat

Page 145 - Sonde de temp. ambiante

- 70 - Accès à Internet Configuration du réseau Manuel - CâbléManuel - Sans filVérifiez que les connexions sont terminées avant de démarrer la con

Page 146 - Paramètres des options

- 71 - (Bleu) ●Pour afficher / masquer les informations du point d’accès mises en surbrillance ●Il est recommandé de sélectionner un point d’accès chi

Page 147 - Paramètres de l'écran

- 72 -3) Appuyez sur BACK/RETURN pour mémoriser.Port Proxy:Ce numéro est aussi spécifié par le fournisseur d’accès avec l’adresse du proxy.1) Sélecti

Page 148

- 73 -paramètres de proxy.Proxy:Il s’agit de l’adresse du serveur relais connecté entre le navigateur et le serveur cible, et qui envoie des données a

Page 149 - Mode sonore

- 74 - ●Pour plus d’informations sur les connexions au réseau, sélectionnez Aide.Param. Télécom. VIERARègle la commande du téléviseur avec toute téléc

Page 150 - Paramètres volume

- 75 -Réseau domestiqueDLNAInformationsCe téléviseur est un produit DLNA Certified™.DLNA® (Digital Living Network Alliance) est une norme qui facilite

Page 151 - Paramètres d'aide vocale

- 76 - ●Windows 7 / Windows 8La configuration des paramètres du homegroup de Windows 7 / Windows 8 est nécessaire. Pour plus d’informations, reportez-

Page 152

- 77 -Pour voir les opérations, reportez-vous à l’assistance de l’application. ●“Windows 7 / Windows 8” sont les systèmes d’exploitation dont la compa

Page 153

- 78 -– Lorsque vous accédez au serveur multimédia.– Lorsque le service de données est actif.Utilisation de DLNAPour utiliser les fonctionnalités DL

Page 154

- 79 -Connexions réseauConnexion DLNAPour utiliser les fonctionnalités DLNA, vous avez besoin d’un environnement réseau domestique et vous pouvez util

Page 155 - Minuterie

- 8 -•Paramètres avancés 146•Paramètres des options 146•Paramètres de l'écran 147•Ajustement de copie 149•Réinitialiser par défaut 149Son•M

Page 156

- 80 - Port ETHERNET Câble LAN (blindé) ●Utilisez le câble LAN STP (Shielded Twist Pair). Concentrateur ou routeur Environnement Internet Serveur

Page 157

- 81 - ●Si vous utilisez un dispositif uniquement compatible 100BASE-TX, des câbles réseau de catégorie 5 ou plus sont requis. ●Éteignez puis rallumez

Page 158

- 82 - ●Vous pouvez saisir les caractères en utilisant les touches numériques. ●Appuyez sur BACK/RETURN pour mémoriser.6. La configuration s’effectue

Page 159 - Affichage réglages

- 83 - ●Pour WPS (bouton Push)1) Appuyez sur (Rouge)2) Appuyez sur le bouton WPS du point d’accès jusqu’à ce que la lumière clignote3) Raccordez l

Page 160

- 84 - ●Vous pouvez régler votre nom préféré pour ce téléviseur. ●Ce nom sera utilisé comme le nom de ce téléviseur sur l’écran des autres appareils d

Page 161 - Réglages VIERA Link

- 85 -Manuel - CâbléVérifiez que les connexions sont terminées avant de démarrer la configuration réseau. Réseau domestique Connexions réseau1. Aff

Page 162 - Autres réglages

- 86 -1) Sélectionnez Port Proxy avec / .2) Saisissez le numéro à l’aide des touches numériques.3) Appuyez sur BACK/RETURN pour mémoriser.4. Séle

Page 163

- 87 -= Remarque = ●Vous ne pouvez pas vous connecter au service Internet pendant que le téléviseur est réglé sur Pt d'accès ss fil. ●Vous pouvez

Page 164 - Assistance

- 88 -(smartphone, etc.). ●Vous devez installer l’application de commande de VIERA sur votre smartphone. Pour des informations relatives à cette appli

Page 165 - Télévision numérique

- 89 -chaque appareil du réseau domestique.Automatique:Tous les appareils disponibles sur le réseau domestique sont accessibles. (16 appareils au maxi

Page 166 - Télévision analogique

- 9 -•Réglages VIERA Link 161•Service numérique 161•Menu système 162•Autres réglages 162AssistanceFAQ•Image 164•Télévision numérique 165•Télév

Page 167

- 90 - Réseau domestique Connexions réseau Réseau domestique Configuration du réseau1. Affichez Liste APPS avec APPS.2. Sélectionnez Serveur Media

Page 168

- 91 - ●Pour une rotation de 90° (Bleu) ●Pour retourner à la listeBACK/RETURNUtilisation du diaporamaLe diaporama se termine lorsque toutes les photos

Page 169

- 92 -Répéter(Activé / Désactivé)Répétition du diaporamaMusique de fond(Désactivé / Type 1 / Type 2 / Type 3 / Type 4 / Type 5)Permet de sélectionner

Page 170 - Entretien

- 93 - Visionnage Appareil externe Utilisation avec la télécommande du téléviseurVisionnage d’une vidéo LectureSi vous avez interromp

Page 171 - Informations

- 94 -BACK/RETURNConfiguration vidéoConfigurez les paramètres de fonctionnement des fichiers vidéo sur ce téléviseur.1. Affichez le menu des options

Page 172 - Accessoires en option

- 95 -Permet de sélectionner la langue des sous-titres (selon disponibilité). ●Cette fonction est disponible durant la lecture.Répéter(Activé / Désact

Page 173

- 96 - Réseau domestique Connexions réseau Réseau domestique Configuration du réseau1. Affichez Liste APPS avec APPS.2. Sélectionnez Serveur Media

Page 174

- 97 - (Rouge) ●Piste suivante (Vert) ●Pour retourner à la listeBACK/RETURNConfiguration musiqueConfigurez les paramètres de fonctionnement des fichie

Page 175

- 98 - ●Avant l’opération, associez ce téléviseur sur l’enregistreur DIGA. ●Pour plus de détails, veuillez consulter le manuel de l’enregistreur DIGA.

Page 176 - Ver.1.05

- 99 -Media Video Ver. 9Codec audio :AAC, ADPCM, Dolby Digital, Dolby Digital Plus, DTS core, HE-AAC, LPCM, MPEG Audio, MP3, WMA, WMA Pro ●Certaines f

Comments to this Manuals

No comments