Panasonic PTAE1000E Operations Instructions

® MAGYAR LCD projektorKezelési utasításTípusszám: PT-AE1000E Mielőtt használatba venné a készüléket, kérjük, olvassa végig figyelmesen ezt az utasít

Használat előtt Óvintézkedések a használat során 10 – MAGYAR Előkészületek A tiszta képek eléréséhez • Sötétítse le az ablakokat függönnyel vagy ár

A projektor részegységei Távirányító MAGYAR – 11 Előkészületek  Elölnézet, hátulnézet és felülnézet Ciklikusan kapcsol át a bemeneti módok közö

A projektor részegységei Projektor 12 – MAGYAR Előkészületek  Felülnézet és elölnézet MEGJEGYZÉSEK: • Ne fedje le a szellőzőnyílásokat, illetve

A projektor részegységei MAGYAR – 13 Előkészületek  Hátulnézet és alulnézet MEGJEGYZÉSEK: • Ne fedje le a szellőzőnyílásokat, illetve ne tegyen sem

Üzembe helyezés Vetítőernyő méret és vetítési távolság 14 – MAGYAR Az első lépések A kivetítési méretet a 2,0 nagyítású zoom lencsével állíthatja be

Üzembe helyezés Vetítési módok MAGYAR – 15 Az első lépések A projektort az alábbi négy vetítési mód mindegyikében használhatja. A projektor kívánt ve

Üzembe helyezés Optikai tengely billentés és helyzet beállítás 16 – MAGYAR Az első lépések Ha a projektor nincs pontosan szemben a vetítőernyő közep

Üzembe helyezés MAGYAR – 17 Az első lépések  Projektor elhelyezési tartomány Meghatározhatja, hogy a projektort hová helyezi el, figyelembe véve az O

Csatlakoztatások Mielőtt bármilyen készüléket a projektorhoz csatlakoztatna 18 – MAGYAR Az első lépések • Olvassa el figyelmesen és kövesse mindegyik

A projektor táplálásának be/kikapcsolása Hálózati kábel MAGYAR – 19 Alapvető műveletek Csatlakoztassa az összes bemeneti eszközt, és kapcsolja ki az

Fontos biztonsági tudnivalók 2 – MAGYAR Tisztelt Vásárló! Kérjük, figyelmesen olvassa el a biztonsági és kezelési óvintézkedésekre vonatkozó előíráso

A projektor táplálásának be/kikapcsolása A projektor táplálásának bekapcsolása 20 – MAGYAR Alapvető műveletek 1. Kapcsolja be a MAIN POWER (Hálóza

Kép vetítése A bemenő jel kiválasztása MAGYAR – 21 Alapvető műveletek 1. Kapcsolja be a csatlakoztatott berendezéseket. • A kívánt berendezésen ny

Távirányítás Hatótávolság 22 – MAGYAR Alapvető műveletek A projektort a távirányítóval a 7 méteres táv-irányítási tartományon belülről működtethet

Távirányítás A bemenő jel átkapcsolása MAGYAR – 23 Alapvető műveletek A bemeneti módot az INPUT (Bemenet) gomb segítségével ma-nuálisan is átkapcsol

Távirányítás A bemenő jel jelalakjának beállítása 24 – MAGYAR Alapvető műveletek Megfigyelheti, hogy a bemenő jel fényerőssége és kontraszt szintje

Távirányítás A fókusz és a zoom beállítása MAGYAR – 25 Alapvető műveletek Beállíthatja a kivetített kép fókuszát és zoomját. Nyomja meg a LENS (Lenc

Távirányítás Az Ön saját szín profiljának beállítása 26 – MAGYAR Alapvető műveletek A kiválasztott színt egyénileg be-állíthatja, elmentheti és beh

Távirányítás MAGYAR – 27 Alapvető műveletek  A tárolt naplók kezelése A kiválasztott PICTURE MODE (KÉP ÜZEM-MÓD) tárolt naplóit szerkesztheti vagy tö

Navigálás a menükben 28 – MAGYAR Beállítások A menürendszer lehetővé teszi, hogy olyan funkciókat is elérjen, amelyeknek nincs külön gombjuk a Távirá

Navigálás a menükben Fő menü és Almenü MAGYAR – 29 Beállítások A Fő menüben 5 opció található. Válassza ki a kívánt opciót, és az Almenü megjelenítés

Fontos biztonsági tudnivalók MAGYAR – 3 Kedves Panasonic Vásárló: Ez a kezelési útmutató minden lényeges tudnivalót elmond Önnek, amelyre szüksége leh

Navigálás a menükben 30 – MAGYAR Beállítások  LANGUAGE (Nyelv) A kívánt nyelv kiválasztásához nyomja meg a ▲▼ gombot, és nyomja meg az ENTER (Bevi

PICTURE (Kép) menü MAGYAR – 31 Beállítások PICTURE MODE (KÉP ÜZEMMÓD)A vetítési környezettől függően ezeket az előre beállított paramétereket a kép

PICTURE (Kép) menü 32 – MAGYAR Beállítások DYNAMIC IRIS (DINAMIKUS ÍRISZ) Be/Kikapcsolhatja a lámpa és a lencse írisz automatikus beállítását. • ON

PICTURE (Kép) menü MAGYAR – 33 Beállítások  MPEG NR (MPEG ZAJCSÖKKENTÉS) Be/Kikapcsolhatja az automatikus zajcsök-kentő rendszert az MPEG formátumú k

POSITION (Helyzet) menü 34 – MAGYAR Beállítások H-POSITION (VÍZSZINTES HELYZET) A finomhangoláshoz a kivetített képet vízszinte-sen mozgathatja. Bal

POSITION (Helyzet) menü ASPECT (KÉPMÉRETARÁNY) MAGYAR – 35 Beállítások Szükség esetén manuálisan is átkapcsolhatja a képméretarányt.  Képméretarány

POSITION (Helyzet) menü 36 – MAGYAR Beállítások  A képméretarány a jelektől függ Nyomja meg a ◄ ► gombot, hogy végig-lépkedjen a képméretarány opció

LENS CONTROL (Optika beállítása) menü ZOOM/FOCUS (ZOOM/FÓKUSZ) MAGYAR – 37 Beállítások Két különböző tesztábrát használhat a kép fókuszának és zoom

OPTION (Opciók) menü 38 – MAGYAR Beállítások INPUT GUIDE (BEMENET MÓD MEGJELENÍTÉSE) Amikor a bementi üzemmód megváltoztatásához megnyomja az INPUT

OPTION (Opciók) menü MAGYAR – 39 Beállítások INSTALLATION (ÜZEMBE HELYEZÉS) Amikor a projektort telepíti, válassza ki a vetítési módot a projektor elh

Tartalomjegyzék 4 – MAGYAR  Legfontosabb lépések 1. Telepítse a projektort Lásd az „Üzembe helyezés” fejezetet a 14. oldalon. 2. Csatlakoztassa a

A TEMP (Hőmérséklet) és a LAMP (Lámpa állapot) kijelző A riasztások kezelése 40 – MAGYAR Karbantartás Ha a projektorral esetleg probléma adódik, a TE

Gondozás és csere Tisztítás előtt MAGYAR – 41 Karbantartás • Okvetlen kapcsolja ki a projektort. • Húzzon ki minden kábelt a projektorból. A proje

Gondozás és csere A lámpaegység cseréje előtt 42 – MAGYAR Karbantartás • Okvetlen kapcsolja ki a projektort. • Húzzon ki minden kábelt a projektor

Gondozás és csere MAGYAR – 43 Karbantartás  A lámpaegység eltávolítása és cseréje 1. Használjon (Phillips típusú) kereszthornyos csavarhúzót a lámpa

Hibaelhárítás 44 – MAGYAR Karbantartás Probléma Ok Melyik oldal • A hálózati kábel esetleg nincs csatlakoztatva. 19 • A projektor MAIN POWER (Háló

Műszaki információ A beadható jelek listája MAGYAR – 45 Függelék Letapogatási frekvencia Üzemmód Kijelzési felbontás (képpontok)*1 Vízszintes (H) (k

Műszaki információ Soros csatlakozó 46 – MAGYAR Függelék A projektor csatlakozó paneljén található, soros csatlakozó megfelel az RS-232C interfész s

Műszaki információ MAGYAR – 47 Függelék  Vezérlő parancsok Parancs A parancs tartalma Megjegyzések PON Bekapcsolás POF Kikapcsolás Készenléti üzemm

Műszaki információ 48 – MAGYAR Függelék  Lekérdező parancsok Parancs A parancs tartalma Megjegyzések QPW A táplálás állapota 000 = OFF (Kikapcsol

Műszaki információ Menü szerkezet MAGYAR – 49 Függelék • Az almenü elemek a kiválasztott jeltől függően változnak. LENS CONTROL (Optika beállítása)

MAGYAR – 5 Előkészületek Az első lépések Alapvető műveletek Beállítások Karbantartás Függelék Beállítások Navigálás a menükben...

Minőségtanúsítás, műszaki adatok 50 – MAGYAR Függelék A 2/1984. (III.10.) BkM-IpM sz. együttes rendelet alapján – mint forgalmazó – tanúsítjuk, hogy

Minőségtanúsítás, műszaki adatok MAGYAR – 51 Függelék S-VIDEO IN (Bemenet) Egysoros Mini DIN 4-tűs Y: 1,0 Vp-p, C: 0,286 Vp-p, 75 Ohm VIDEO IN (Bemene

Méretek 52 – MAGYAR Függelék Egységek: mm (hüvelyk)

Tudnivalók a kereskedelmi védjegyekről MAGYAR – 53 Függelék • A VGA és az XGA az International Business Machines Corporation kereskedelmi védjegye.

Tárgymutató 54 – MAGYAR Függelék A ADVANCED MENU (Speciális menü) ...32 ALTITUDE (Tengerszint feletti magasság) ...39 ASPECT (Képmér

Tárgymutató MAGYAR – 55 Függelék O Optikai tengely billentés A kép helyzetének beállítása...21 Függőleges billentés ...

Matsushita Electric Industrial Co., Ltd Web Site: http://panasonic.net Magyarországon nyomtatva.© 2006 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.

Biztonsági óvintézkedések FIGYELMEZTETÉSEK 6 – MAGYAR Előkészületek Ha füstöt illetve szokatlan szagot vagy zajt észlel a készülékben, azonnal húzza

Biztonsági óvintézkedések MAGYAR – 7 Előkészületek • Tárolja az elemeket műanyag tasakban, és tartsa távol őket a fémtárgyaktól. Vihar idején ne érin

Biztonsági óvintézkedések VIGYÁZAT 8 – MAGYAR Előkészületek Ne fedje le a szellőzőnyílásokat (a levegő be- és kimenetet). • A fentiek a készülék tú

Használat előtt Tartozékok MAGYAR – 9 Előkészületek Ellenőrizze, hogy projektorával együtt megkapta-e az alábbiakban felsorolt, összes tartozékot. A