Panasonic PTF300NTE Operations Instructions

(PT-F300NTE)Návod k obsluzeLCD projektorModely PT-F300NTEPT-F300EPro komerční použitíPřed uvedením přístroje do provozu si prosím pečlivě přečtěte ten

1010Při vkládání baterií dbejte na jejich správnou polaritu (+ a -). Při nesprávném vložení baterií může vytéci jejich obsah, mohou vybuchnout a vyv

1111Projektor nepoužívejte v blízkosti vedení vysokého napětí nebo elektromotorů. Projektor by mohl být ovlivněn elektromagnetickým rušením.Pokud bu

1212PříslušenstvíZkontrolujte, zda jste společně s projektorem obdrželi následující příslušenství.Dálkový ovladač pro PT-F300NTE (x1)N2QAYB000308Dálko

13PřípravaZákladní nastavení projekční plochyPři prvním spuštění projektoru se objeví základní nastavení projekční plochy potřebné k promítání.. ZÁK

14PřípravaČásti projektoru Pohled shora a zepředuIndikátory Indikátor napájení POWER (strana 24) Indikátor LAMP (strana 49) Indikátor TEMP (st

1515Příprava Pohled zezadu a zespoduBezpečnostní zámekZde upevněte běžně dostupný bezpečnostní zámek, vyráběný fi rmou Kensington, pro zajištění ochr

1616PřípravaDálkový ovladačPřipevnění řemínkuK dálkovému ovladači můžete připevnit oblíbený řemínek.Vysílač signálu dálkového ovladače (strana 27)Vysí

17První krokyVelikost projekční plochy a vzdálenost projekcePomocí dvojnásobného zvětšení objektivu můžete nastavit velikost projekce. Vzdálenost proj

18První kroky1818Umístění projektoruProjektor lze instalovat jedním ze 4 následujících způsobů. Informace najdete v části „Instalace“ na straně 44.

1919První krokyPosunutí objektivu a nastavení polohy obrazuPokud není projektor umístěn přímo před středem projekční plochy, můžete umístění obrazu na

20První kroky2020První kroky Rozsah umístění projektoru Po zvážení možností pro posunutí objektivu můžete určit místo pro instalaci projektoru. Vi

21První krokyPřed připojením projektoru Přečtěte si a dodržujte pokyny pro ovládání a připojení jednotlivých periferních zařízení. Periferní zaříz

22První kroky2222Příklad zapojení: AV zařízení Propojení konektorů VIDEO IN/S-VIDEO INDo výstupu S-videoDVD přehrávačVideopřehrávačAudio systémDo vi

23Základní ovládáníNapájecí kabel Zapojení1. Zkontrolujte, jestli se shoduje tvar koncovky napájecího kabelu s tvarem konektoru AC IN na zadní stran

2424Základní ovládáníIndikátor napájeníIndikátor napájení vás informuje o stavu napájení.  Blikají-li indikátory LAMP nebo TEMP, napájení nelze zapn

2525Základní ovládáníZapnutí projektoru1. Zapněte HLAVNÍ SÍŤOVÝ VYPÍNAČ.  Indikátor napájení se rozsvítí červeně.2. Otevřete přední kryt panelu.  Te

26Základní ovládáníVolba vstupního signálu1. Zapněte všechna připojená zařízení.  Na požadovaném zařízení stiskněte tlačítko pro přehrávání.2. Pomoc

27Základní ovládáníProvozní dosah(Zobrazený jako PT-F300NTE)Projektor můžete ovládat dálkovým ovladačem ze vzdálenosti do 15 m v úhlu přibližně ±30° v

2828Základní ovládáníPřepínání vstupního signálu Přepnutí vstupu můžete provést ručně stisknutím tlačítek COMPUTER, NETWORK a VIDEO. Požadované tlačít

2929Základní ovládáníZachycení obrazu Stiskněte tlačítko FREEZE, čímž se zastaví obraz i zvuk, přičemž AV zařízení pokračuje v činnosti.Novým stisknut

33Vážený zákazníku:Tento návod k obsluze obsahuje veškeré informace potřebné při používání zařízení. Věříme, že vám pomůže získat maximální užitek a v

3030Základní ovládáníPoužití přiřazených funkcíTlačítku FUNCTION můžete přiřadit vybranou funkci. Lze přiřadit následující funkce.Možnosti Funkce Odka

3131Základní ovládáníNastavení hlasitosti reproduktorů Můžete ovládat hlasitost zabudovaných reproduktorů a výstupní zvuk. Stisknutím strany „+“ tlač

32NastaveníHlavní menu a vedlejší menuMožnosti menu jsou strukturovány a kategorizovány. V menu se můžete pohybovat pomocí tlačítek ▲ ▼ ◄ ►.Viz „Orien

3333NastaveníLOGO PŘI ZAPNUTÍ ZAPNUTO VYPNUTO UŽIVATEL stránka 41AUTOMATICKÉ NASTAVENÍ AUTO TLAČÍTKY stránka 41DETEKCE SIGNÁLU ZAPNUTO VYPNUTO str

3434NastaveníPohyb v MENU Zobrazení hlavního menuStisknutím tlačítka MENU zobrazte hlavní menu a průvodce ovládáním.OBRAZPOLOHAREŽIM OBRAZUKONTRASTJ

35NastaveníDálkový ovladač Ovládací panel Viz „Orientace v menu“ na straně 34. Viz „Hlavní a vedlejší menu“ na straně 32.REŽIM OBRAZUV závislosti

3636NastaveníBAREVNÁ TEPLOTAMůžete nastavit vyvážení bílé barvy promítaného obrazu.  NÍZKÁ Více do modra  VÝCHOZÍ Vyvážené barvy  VYSOKÁ Ví

37NastaveníDálkový ovladač Ovládací panel Viz „Orientace v menu“ na straně 34. Viz „Hlavní a vedlejší menu“ na straně 32.KOREKCEPok

3838NastaveníPOMĚRV případě potřeby můžete poměr stran obrazu nastavit ručně.Pomocí tlačítek ◄ ► lze cyklicky procházet možnostmi nastavení.Možnosti

3939NastaveníZÁMEK SNÍMKUProjeví-li se zhoršená kvalita promítaného obrazu, můžete zapnout funkci ZÁMEK SNÍMKU kvůli lepší synchronizaci. Pomocí ◄ ► v

44Informace pro uživatele o sběru a likvidaci použitého zařízení a bateriíTyto symboly na zařízení, obalu a/nebo v přiložených dokumentech znamená, že

40NastaveníDálkový ovladač Ovládací panel Viz „Orientace v menu“ na straně 34. Viz „Hlavní a vedlejší menu“ na straně 32.ZOBRAZENÍ MENU VLOŽIT PR

4141NastaveníLOGO PŘI ZAPNUTÍZapnutí/vypnutí loga, které se zobrazuje po zapnutí projektoru. Pomocí ◄ ► vyberte požadovanou volbu. LOGO PŘI ZAPNUTÍ se

4242NastaveníDALŠÍ FUNKCEPři práci s menu můžete použít jen funkce určené pro dálkové ovládání.Položky menu OdkazAUTOMATICKÉ NASTAVENÍViz strana 27ZMR

43NastaveníDálkový ovladač Ovládací panel Viz „Orientace v menu“ na straně 34. Viz „Hlavní a vedlejší menu“ na straně 32.STAVStav projektoru můžet

4444NastaveníINSTALACEPři instalaci projektoru vyberte způsob projekce podle umístění projektoru. Pomocí tlačítek ◄ ► lze cyklicky procházet možnostmi

4545Nastavení COMPUTER2  COM.AUDIO IN 2 Výstupní zvuk, který je vstupem pro COMPUTER AUDIO 2.  AUDIO IN Výstupní zvuk, který je v

46NastaveníDálkový ovladač Ovládací panel Viz „Orientace v menu“ na straně 34. Viz „Hlavní a vedlejší menu“ na straně 32. Vstup do menu ZABEZPEČ

4747NastaveníZÁMEK MENUFunkci tlačítka MENU můžete zamknout a kdykoli potom budete chtít zobrazit menu, budete vyzváni k zadání hesla.  VYPNUTO Z

48NastaveníDálkový ovladač Ovládací panel Viz „Orientace v menu“ na straně 34. Viz „Hlavní a vedlejší menu“ na straně 32.POZNÁMKA:• Podrobnější i

49ÚdržbaŘešení signalizovaných problémůLAMPFILTERTEMPPokud by se projevil u projektoru nějaký problém, budete o tom informováni indikátory TEMP, LAMP

55Prohlášení o shoděProhlášení o shoděToto zařízení je v souladu se základními požadavky a jinými příslušnými ustanoveními podle směrnice 1999/5/EC.Zá

50ÚdržbaČištění projektoru Před čištěním projektoru  Vypněte HLAVNÍ VYPÍNAČ a odpojte napájecí kabel ze zásuvky.  Odpojte od projektoru všechny

5151Údržba Postup při výměně Vyjmutí a výměna lampy1. Pomocí křížového šroubováku povolte 2 upevňovací šroubky krytu projekční lampy a sundejte jej

5252Údržba Postup při výměně1. Obraťte projektor spodní plochou vzhůru a opatrně ho položte na měkkou tkaninu.2. Pomocí křížového šroubováku povolte

53ÚdržbaPokud jakýkoli problém přetrvává, obraťte se na svého prodejce.Problém PříčinaInformace na str.Projektor nelze zapnout. Napájecí kabel není

54DodatekSeznam podporovaných signálůRežimRozlišení obrazu (bodů)*1Rozkladová frekvenceFrekvence synchroni-začního signáluKvalita obrazu*2PnPFormát*3H

5555DodatekSériový konektorSériový konektor, který je umístěn na panelu s konektory projektoru, odpovídá normě rozhraní RS-232C, takže je možno projek

5656Dodatek Specifi kace kabelu (Při připojení k osobnímu počítači)NCNCNCNCNCNCNCNCProjektor PC (DTE) Příkazy pro ovládáníPříkaz Význam PoznámkyP

5757DodatekKonektor REMOTEProjektor lze dálkově ovládat z místa mimo dosah dálkového ovladače prostřednictvím vstupu REMOTE. Zapojení pinů a názvy s

5858DodatekKonektor DVI-D IN Zapojení pinů a názvy signálůPin č. Název signáluPin č. Název signálu1 TMDS Data 2– 132 TMDS Data 2+ 14 +5V3TMDS Data 2

5959DodatekProjekční plocha a vzdálenost projekce s poměrem stran 16:9Všechny níže uvedené výpočty a měření jsou jen přibližné a od skutečných měření

6 Stručný návod2. Připojte ostatní zařízení Viz část „Zapojení“ na straně 21.1. Nastavení projektoru Viz „Nastavení“ na straně 17.3. Připravte dál

6060DodatekTechnické údajeNapájení100–240 V, 50/60 HzSpotřeba energie 350 WV pohotovostním režimu (neběží-li ventilátor): Asi 4 W*1Proudový odběr4,1 A

6161DodatekKonektory S-VIDEO INJednolinkový, Mini DIN 4 pinyY: 1,0 V [š-š], C: 0,286 V [š-š], 75 ΩVIDEO INJednolinkový, RCA-cinch1,0 V [š-š], 75 ΩCOMP

6262DodatekRozměry323 (12 - 11/16")60.5 (2 - 3/8")9.5 (-11/32")432 (17")85.4(3 - 11/32")53(2 - 1/16")128.5(5 - 1/32"

63DodatekAAC IN ...15ALS (senzor okolního světla)...

6464DodatekNapájení Tlačítko na ovládacím panelu ...14 Indikátor ...

Záruční listNa výrobek (orámované části vyplní prodejce):Na výrobek (orámované části vyplní prodejce):model:model:výrobní číslo:výrobní číslo:zákonná

Více informací získáte na adrese:Panasonic Czech Republic, s.r.o.:Thámova 289/13186 00 Praha 8telefon: + 420 236 032 511zákaznická linka: + 420 236 03

77DůležitéinformacePřípravaPrvní krokyZákladní ovládáníNastaveníÚdržbaDodatekNastaveníOrientace v menu ...

8DůležitéinformaceVAROVÁNÍPokud zjistíte, že z přístroje vychází kouř nebo zápach, vypněte ho a odpojte napájecí kabel ze zásuvky. Za podobné situac

99Nedotýkejte se tekutiny, která vytekla z baterií. Tekutina z baterií může při dotyku poškodit pokožku. Tekutinu ihned omyjte vodou a vyhledejte l