Panasonic ES2064 Operations Instructions Page 16
- Page / 136
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
16
Français
Important
L’appareil peut être utilisé en épilation sèche ou mouillée. Le symbole
suivant représente un épilateur mouillé. Il signie que l’appareil peut être
utilisé dans un bain ou sous la douche.
Assurez-vous que votre peau est propre avant et après utilisation.
Dans les cas suivants, veuillez consultez votre médecin.
Si vous avez de l’eczéma ou d’autres problèmes de peau, des éruptions
cutanées, une peau sensible, une prédisposition aux infections, des
varices, du diabète, une mauvaise coagulation sanguine ou si vous êtes
hémophile
Cela risque de laisser pénétrer des bactéries qui peuvent abîmer la peau
ou de causer des inammations.
Le fait d’utiliser l’appareil juste avant de faire de la natation ou des
activités sportives
Le fait de le partager avec des autres personnes
Fixez toujours la tête d’épilation et sa monture (ES2064/ES2067) ou la tête
de rasage et sa monture (ES2067) à l’épilateur avant de le mettre en
marche. Sinon vous risquez de vous blesser au doigt, d’engager vos
cheveux dans le mécanisme de rotation ou d’endommager le mécanisme.
L’utilisation suivante sur une peau sensible peut abîmer la peau, causer
des blessures, des inammations, des douleurs, des saignements ou des
douleurs sévères.
Utilisation de l’appareil alors que les disques d’épilation, le otteur/la grille
de protection ou la grille extérieure sont endommagés.
Utilisation sur ou à proximité du visage, des parties génitales, d’une
verrue, de contusions, d’éruptions cutanées, de blessures ou si la peau
est lâchée.
Utilisation autour des grains de beauté.
Application d’une forte pression sur la peau, déplacement répété sur la
même partie ou application de coups secs.
•
•
-
•
-
-
•
•
-
-
-
-
Utilisation avant ou pendant les règles, pendant la grossesse, durant le
mois suivant un accouchement, quand vous êtes malade ou avez attrapé
un coup de soleil, etc.
Contactez un centre de service autorisé si l’épilateur ou le cordon est
endommagé.
Charge de l’épilateur
Ne jamais utiliser le chargeur dans une salle de bains.
Assurez-vous toujours que l’appareil est utilisé à partir d’une source
d’alimentation de tension nominale correspondante.
Le voyant de charge peut dans certains cas ne pas s’allumer avant
quelques minutes. Il s’allumera cependant si vous continuez à charger
l’appareil.
Vous pouvez laisser l’appareil branché lorsqu’il est entièrement chargé
sans détériorer les piles.
La température de recharge recommandée est 15-35 °C.
La durée de vie de la pile est de 3 ans si elle est chargée environ une fois
par semaine. Vous ne devez pas remplacer les piles de cet épilateur vous-
même. Faites-la remplacer par un service après-vente agréé.
Utilisation de l’épilateur
Ne jamais utiliser l’appareil si le cordon ou le chargeur est endommagé,
surchauffé, ou si la che est mal enfoncée dans une prise secteur.
Ne pas laisser tomber ou cogner l’appareil car le otteur/la grille de
protection ou les disques d’épilation pourraient être endommagés.
Cet appareil n’a pas été conçu pour être utilisé par des personnes (enfants
y compris) souffrant d’un handicap physique, sensoriel ou mental, ou ne
disposant pas de l’expérience et des connaissances nécessaires à une
utilisation sûre, à moins qu’elles aient reçu toutes les consignes requises
par la personne responsable de leur sécurité quant à l’utilisation de
l’appareil.
Surveillez les enfants, an de vous assurer qu’ils ne jouent pas avec
l’appareil.
La température d’utilisation recommandée est 5-35 °C.
Si vous utilisez l’appareil à des températures sortant de la plage
recommandée, il risque de cesser de fonctionner et la durée de
fonctionnement risque d’être raccourcie.
-
•
►
•
•
•
•
•
•
►
•
•
•
•
- Operating Instructions 1
- Epilator 1
- Parts identification 2
- Before use 4
- Epilating 5
- Shaving (ES2067 only) 5
- Cleaning 6
- Achseln/ 8
- ReinigungdesEpiliergeräts 10
- Achseln/Bikinizone 10
- Vor der Inbetriebnahme 11
- Epilieren 11
- Rasur(nurES2067) 12
- Reinigung 12
- Trockenreinigung 13
- Nomenclature 15
- Important 16
- Avant utilisation 17
- Épilation 18
- Rasage(ES2067uniquement) 19
- Nettoyage 19
- Identicazionedeicomponenti 22
- Importante 23
- Prima dell’uso 24
- Epilazione 25
- Rasatura(SoloES2067) 25
- Rasatura a secco 26
- Pulizia a umido 26
- Pulizia a secco 26
- Identicacióndelaspiezas 28
- Antes de utilizarlo 30
- Depilación 31
- Afeitado(ES2067solamente) 32
- Limpieza 32
- Belangrijk 36
- Voor gebruik 37
- Epileren 38
- Scheren(alleenES2067) 39
- Reiniging 39
- Identicaçãodaspeças 41
- Antes de usar 43
- Depilação 44
- Rapar(apenasES2067) 45
- Identikasjonavdeler 47
- Førbruk 49
- Hårfjerning 50
- Barbering(kunES2067) 50
- Rengjøring 51
- Delarnas namn 53
- Tips för optimal epilering 55
- Föreanvändning 55
- Epilering 56
- Rakning(EndastES2067) 56
- Rengöring 57
- Identikationafdele 59
- Inden brug 61
- Rengøring 63
- Laitteen osat 65
- Ennenkäyttöä 67
- Epilointi 68
- Puhdistaminen 69
- Oznaczenieczęści 71
- Ważneinformacje 72
- Ładowanieurządzenia 73
- Depilacja 74
- Golenie(tylkoES2067) 75
- Czyszczenie 75
- Poziom hałasu 77
- Označenísoučástí 78
- Důležité 79
- Předpoužitím 80
- Holení(pouzeES2067) 81
- Mokréčistění 82
- Suchéčistění 82
- Holení za sucha 82
- Súčastizariadenia 84
- Dôležitéupozornenia 85
- Tipynaoptimálnuepiláciu 86
- Predpoužívaním 86
- Epilácia 87
- Holenie(ibapreES2067) 87
- Čistenie 88
- Înainte de utilizare 92
- Epilatul 93
- Curăţare 94
- Azalkatrészekazonosítása 96
- Használatelőtt 98
- Epilálás 99
- Tisztítás 100
- Parçalarıntanımı 103
- Kullanmadan önce 105
- Epilasonyapmak 106
- Tıraşolma(SadeceES2067) 106
- Temizleme 107
- Tümleşikşarjlıpiliçıkartma 108
- Описание 109
- Важнаяинформация 110
- Передначаломэксплуатации 112
- Эпиляция 112
- Бритьё(ТолькомодельES2067) 113
- Будоваепілятора 116
- Передпочаткомвикористання 118
- Епіляція 119
- Вологе/піннегоління 120
- Сухегоління 120
- Вологечищення 120
- Сухечищення 120
- Gegenstände gekauft haben 123
- Français 124
- Italiano 125
- Nederlands 126
- Português 126
- Slovenčina 131
- Українська 133
Related products and manuals for Hair trimmers & clippers Panasonic ES2064
(24 pages)
(100 pages)
(8 pages)
(52 pages)
(100 pages)© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 3.840 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals