Panasonic ES2064 Operations Instructions Page 23
- Page / 136
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
23
Italiano
Importante
L’apparecchio può essere utilizzato per l’epilazione a umido o a secco. Di
seguito è riportato il simbolo dell’epilazione a umido. Signica che
l’apparecchio può essere utilizzato in una vasca da bagno o sotto la doccia.
Assicurarsi che la pelle sia pulita prima e dopo l’uso.
Nei seguenti casi, vi preghiamo di consultare un medico.
Se avete eczemi, eruzioni cutanee, pelle sensibile, predisposizione a
infezioni, vene varicose, diabete, emolia, problemi di coagulazione o
altre patologie della pelle
Quanto segue potrebbe provocare una contaminazione batterica a livello
epidermico con eventuali lesioni e inammazioni.
Utilizzo prima del nuoto o di attività sportive
Condivisione con altre persone
Fissate sempre una testina eplilatrice e la sua struttura (ES2064/ES2067)
o una testina di rasatura e la sua struttura (solo ES2067) quando
accendete l’apparecchio. Non facendolo, potreste causare infortuni alle
dita, l’impigliarsi dei capelli negli ingranaggi rotatori o guasti meccanici.
Quanto segue può causare sensibilizzazione cutanea, lesioni,
inammazoni, dolori, emorragie e dolori acuti.
Utilizzo dell’apparecchio se i dischi epilatori, la protezione mobile/il
dispositivo di protezione della pelle o la lamina esterna sono danneggiati.
Utilizzo vicino o su viso, genitali, escrescenze, foruncoli, lividi, irritazioni
cutanee, ferite o vesciche.
Utilizzo attorno ai nei.
Applicazione di forte pressione sulla pelle, eseguendo movimenti ripetuti
sulla stessa zona o applicando colpi secchi.
Utilizzo prima o durante il ciclo mestruale, in gravidanza, circa un mese
dopo il parto, in periodo di malattia, in caso di eritemi solari, ecc.
Se l’epilatore o il cavo sono danneggiati, contattare un centro assistenza
autorizzato.
•
•
-
•
-
-
•
•
-
-
-
-
-
•
Ricarica dell’epilatore
Non utilizzare il caricabatteria nella stanza da bagno.
Assicurarsi sempre che l’apparecchio sia collegato a una fonte di
alimentazione corrispondente alla sua tensione nominale.
In alcuni casi, la spia di ricarica può non accendersi subito. Tuttavia, si
accenderà sicuramente durante la ricarica.
L’apparecchio può essere lasciato collegato dopo essere stato caricato
completamente senza il rischio di ridurre la durata della batteria.
La temperatura di ricarica consigliata è di 15-35 °C.
La durata della batteria è di 3 anni se ricaricata circa una volta alla
settimana. La batteria dell’epilatore non dev’essere sostituita dai clienti. È
opportuno farla sostituire presso i centri di assistenza autorizzati.
Utilizzo dell’epilatore
Non utilizzare l’apparecchio se il cavo o il caricabatteria sono danneggiati,
o eccessivamente caldi, oppure se la spina si muove liberamente all’interno
della presa elettrica.
Non fare cadere o sbattere l’apparecchio. In caso contrario, la protezione
mobile/il dispositivo di protezione della pelle o i dischi epilatori potrebbero
danneggiarsi.
Questo apparecchio non è stato ideato per essere utilizzato da persone
(compresi bambini) con capacità siche, sensoriali o mentali ridotte o prive
dell’esperienza o delle conoscenze necessarie, se non sotto lo stretto
controllo o previa istruzione sull’uso dell’apparecchio da parte di una
persona responsabile della loro sicurezza.
I bambini devono essere sempre sotto lo stretto controllo di un adulto, per
evitare che facciano un utilizzo errato dell’apparecchio.
La temperatura di utilizzo consigliata è di 5-35 °C.
Se l’apparecchio viene utilizzato al di fuori dell’intervallo consigliato,
potrebbe smettere di funzionare o avere una minore durata di utilizzo.
Non utilizzare la testina epilatrice per gambe/braccia per depilare le ascelle
e la zona bikini.
Pulizia dell’epilatore
Pulire regolarmente il connettore del cavo per evitare la polvere.
Non utilizzare acetone per smalto, benzina, alcol e sostanze simili per
pulire l’apparecchio.
►
•
•
•
•
•
•
►
•
•
•
•
•
►
•
•
- Operating Instructions 1
- Epilator 1
- Parts identification 2
- Before use 4
- Epilating 5
- Shaving (ES2067 only) 5
- Cleaning 6
- Achseln/ 8
- ReinigungdesEpiliergeräts 10
- Achseln/Bikinizone 10
- Vor der Inbetriebnahme 11
- Epilieren 11
- Rasur(nurES2067) 12
- Reinigung 12
- Trockenreinigung 13
- Nomenclature 15
- Important 16
- Avant utilisation 17
- Épilation 18
- Rasage(ES2067uniquement) 19
- Nettoyage 19
- Identicazionedeicomponenti 22
- Importante 23
- Prima dell’uso 24
- Epilazione 25
- Rasatura(SoloES2067) 25
- Rasatura a secco 26
- Pulizia a umido 26
- Pulizia a secco 26
- Identicacióndelaspiezas 28
- Antes de utilizarlo 30
- Depilación 31
- Afeitado(ES2067solamente) 32
- Limpieza 32
- Belangrijk 36
- Voor gebruik 37
- Epileren 38
- Scheren(alleenES2067) 39
- Reiniging 39
- Identicaçãodaspeças 41
- Antes de usar 43
- Depilação 44
- Rapar(apenasES2067) 45
- Identikasjonavdeler 47
- Førbruk 49
- Hårfjerning 50
- Barbering(kunES2067) 50
- Rengjøring 51
- Delarnas namn 53
- Tips för optimal epilering 55
- Föreanvändning 55
- Epilering 56
- Rakning(EndastES2067) 56
- Rengöring 57
- Identikationafdele 59
- Inden brug 61
- Rengøring 63
- Laitteen osat 65
- Ennenkäyttöä 67
- Epilointi 68
- Puhdistaminen 69
- Oznaczenieczęści 71
- Ważneinformacje 72
- Ładowanieurządzenia 73
- Depilacja 74
- Golenie(tylkoES2067) 75
- Czyszczenie 75
- Poziom hałasu 77
- Označenísoučástí 78
- Důležité 79
- Předpoužitím 80
- Holení(pouzeES2067) 81
- Mokréčistění 82
- Suchéčistění 82
- Holení za sucha 82
- Súčastizariadenia 84
- Dôležitéupozornenia 85
- Tipynaoptimálnuepiláciu 86
- Predpoužívaním 86
- Epilácia 87
- Holenie(ibapreES2067) 87
- Čistenie 88
- Înainte de utilizare 92
- Epilatul 93
- Curăţare 94
- Azalkatrészekazonosítása 96
- Használatelőtt 98
- Epilálás 99
- Tisztítás 100
- Parçalarıntanımı 103
- Kullanmadan önce 105
- Epilasonyapmak 106
- Tıraşolma(SadeceES2067) 106
- Temizleme 107
- Tümleşikşarjlıpiliçıkartma 108
- Описание 109
- Важнаяинформация 110
- Передначаломэксплуатации 112
- Эпиляция 112
- Бритьё(ТолькомодельES2067) 113
- Будоваепілятора 116
- Передпочаткомвикористання 118
- Епіляція 119
- Вологе/піннегоління 120
- Сухегоління 120
- Вологечищення 120
- Сухечищення 120
- Gegenstände gekauft haben 123
- Français 124
- Italiano 125
- Nederlands 126
- Português 126
- Slovenčina 131
- Українська 133
Related products and manuals for Hair trimmers & clippers Panasonic ES2064
(24 pages)
(100 pages)
(8 pages)
(52 pages)
(100 pages)© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.865 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals