Panasonic NNGD38HS Operations Instructions

Model No.NN-GD38HS NN-GD35HBDeutschNederlandsBedienungsanleitungGebruiksaanwijzingMikrowellengerät mit GrillMagnetron / Grill OvenNUR FÜR HAUSHALTSÜB

8 NLUw Magnetronoven ControlerenPak uw magnetron uit, verwijder al het verpakkingsmateriaal en controleer de magnetron op schade zoals deuken, bescha

9 NLNederlandsGebruik van uw Magnetronoven1� Gebruik de oven uitsluitend voor het bereiden van voedsel� Deze magnetronoven is speciaal ontworpen voor

10 NLOvenverlichtingVoor vervanging van de lamp van de oven moet u contact opnemen met uw dealer� Kooktijden De in het kookboek vermelde kooktijden z

11 NLNederlandsVloeistoen Indien vloeistoffen, zoals soep, sauzen en dranken opgewarmd worden in uw magnetronoven, kunnen deze zonder te gaan borrele

12 NLAccessoiresEr worden een aantal accessoires bij de magnetronoven geleverd� Volg altijd deaanwijzingen op over het gebruik van dezeaccessoire�Gla

13 NLNederlandsOpmerking1� Deze afbeelding is alleen ter referentie�2� Het glazen draaiplateau, rooster, deksel, de stoompan en crisp-pan zijn de enig

14 NL1. Utileesvenster2. Magnetronvermogen (pagina 17)3. Grilltoets (pagina 22)4. Combinatietoets (pagina 23)5. Turbo-ontdooiknop (pagina 33-34)6

15 NLNederlandsDruk twee keer op Timer/ClockDe dubbele punt gaat knipperen�Draaiknop Selecteer de juiste tijd door de draaiknop te draaien� De tijd ve

16 NLKookstandenIn de tekeningen hieronder ziet u voorbeelden van de accessoires. Dit kan variëren naargelang het recept/de schaal.Kookstanden Toepa

17 NLNederlandsHet glazen draaiplateau dient tijdens het gebruik van de magnetronoven, altijd op de juiste positie geplaatst te zijn.Druk de toets voo

WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN. Bitte sorgfältig durchlesen und zur weiteren Bezugnahme aufbewahren. BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES. Lees ze a.u

18 NLOntdooienTips Voor het OntdooienControleer het ontdooien een aantal malen, zelfs indien u de automatische toetsen gebruikt� Houd rekening met de

19 NLNederlandsLevensmiddelGewicht/HoeveelheidTijd en programma MethodeKadetjes (3) 1 stuk 85 g1000 W 20-30 sec5 min rustenBrioche groot (3) 1 stuk 40

20 NLMet deze functie kunt u snel de bereidingstijd instellen in stappen van 30 seconden. De Quick 30 Functie GebruikenDruk op Quick 30 om de gewens

21 NLNederlandsDe Add Time (extra tijd) Functie GebruikenSelecteer na het koken via de draaiknop de Add Time functie. Selecteer na het koken via de dr

22 NLTijd instellen Selecteer de bereidingstijd door de draaiknop te draaien� De tijd kan worden ingesteld tot maximaal 90 minuten�Druk op Start. De

23 NLNederlandsTijd instellen Selecteer de bereidingstijd door de draaiknop te draaien� De tijd kan worden ingesteld tot maximaal 90 minuten�Druk op S

24 NLDe Steam Plus Pan gebruiken (handmatige bediening)Functie Te gebruiken accessoireConcept InstructiesCrisp-grill Crisp-pan Sommige etenswaren

25 NLNederlandsDe Steam Plus Pan GebruikenOpmerking1� Voor gebruik in de crisp-grill stand mag de crisp-pan niet langer dan 5 minuten worden voorverw

26 NL2� Als de ingestelde vertragingstijd langer is dan 1 uur, dan wordt de tijd in minuten afgeteld� Als de tijd minder is dan 1 uur dan wordt de

27 NLNederlandsVoorbeeldDruk op Micro PowerBepaal het gewenste vermogen�Druk eenmaal op de toets Micro Power om 270 W te selecteren.Druk eenmaal op de

1 NLNederlandsVeiligheidsinstructies ������������������������������� 2-6Afvoeren aan Einde Levensduur ���������������� 7Installatie en Aansluiting ���

28 NLSteamPlusprogramma’sSelecteer de gewenste categorie en plaats de crisp-pan in de oven, rechtstreeks op het glazen draaiplateau.Druk op Start

29 NLNederlandsSteamPlusProgramma’sProgramma Gewicht Toebehoren Instructies4.Visletsstomen 4 Drukken200 g - 500 gVoor het bereiden van ve

30 NLProgramma Gewicht Toebehoren Instructies 6. Aardap-pels stomen 6 Drukken150 g - 500 gGeschilde aardappels stomen� Schil de aardappels e

31 NLNederlandsGewicht instellenStel het gewicht van het voedsel in met de draaiknop� De knop langzaam draaien stelt het gewicht in stappen van 10 g i

32 NLProgramma Gewicht Toebhoren Instructies11. Verse Groente3 Drukken200 g - 800 gVerse groenten bereiden. Leg de schoongemaakte groenten in een mag

33 NLNederlandsTurbo-OntdooiingDeze functie is geschikt voor het ontdooien van gehakt, karbonades, kipdelen, braadstukken en brood. Tik op Turbo om de

34 NLMet deze functie kunt u bevroren voedsel, op basis van het gewicht, ontdooien.Stel het gewicht van het bevroren voedsel in met de draaiknop. Het

35 NLNederlandsVoedselGewicht/ HoeveelheidVers DiepvriesDranken-Kofe-Melk1 kop (1) 240 ml1000 W 1 min 30 sec-2 koppen (1) 470 ml1000 W 2 min 30 s

36 NLVoedselGewicht/ HoeveelheidVers DiepvriesGratinsVis bordelaise400 g– Combi 1; 16-18 min Lasagne400 g Combi 1; 8 min (3) Combi 1; 13-14 min600 gC

37 NLNederlandsBereidingstabellen Met Steam Plus PanVoedselGewicht/ HoeveelheidVers DiepvriesAfgrillen; gebruik de crisp-pan Bretzel met kaas/spek (P)

2 NL  Belangrijke veiligheidsinstructies. Lees ze a.u.b. zorgvuldig door en bewaar ze zodat u ze opnieuw kunt raadplegen wanneer nodig.  Dit appara

38 NLRecepteningrediënten 4-6 personen 1 ui, 2 teentjes knoook, jngesneden 15 ml olijfolie 1 courgette, over de lengte dunnetjes in vieren gesnede

39 NLingrediënten 4 personen 1 aubergine, in kleine stukjes gesneden 1 courgette, in kleine stukjes gesneden 1 ui, gesnipperd 1 groene paprika, gesned

40 NLIngrediënten6 Personen100 g chocolade voor 100 g boter100 g bruine suiker100 g bloem50 g gehakte walnoten2 el cacaopoeder1 tl bakpoeder1 zakje v

41 NLNederlandsV: Waarom kan de oven niet worden ingeschakeld?A: Controleer het volgende wanneer de oven niet kan worden ingeschakeld:1� Is de

42 NL1� Zet de oven uit alvorens hem te reinigen�2� Houd de deurafdichtingen en de plaatsen hieromheen schoon� Als er spatten en gemorste vloeistof

43 NLNederlandsDit produkt voldoet aan de Europese standaard (EN 55011) voor EMC interferentie ‘s ( EMC = Elektromagnetische Compabiliteit ) Overeenko

Panasonic Corporation http://www.panasonic.com© Panasonic Corporation 2017

3 NLNederlands  Waarschuwing! Probeer niet zelf reparaties uit te voeren aan de ovendeur, het bedieningspaneel, de veiligheids- vergrendelingsschakel

4 NL  Als er rook uit de oven komt of er brand ontstaat, druk dan op de knop Stop/Cancel en laat de deur dicht om eventuele vlammen te smoren. Verwi

5 NLNederlands  Bij het grillen of combinatie koken zullen sommige voedselsoorten vetspatten op de ovenwanden veroorzaken. Indien de oven niet van ti

6 NL De oven heeft twee grillverwarmingselementen aan de bovenkant en twee aan de onderkant van de oven. Na gebruik van de stand grill, oven of com

7 NLNederlandsInformatie Over het Weggooien van Elektrische en Elektronische Apparatuur (Particulieren)Dit symbool betekent in Europa dat gebruikte e